Трейлер с игровой выставки gamescom полностью на русском языке</h1> <article> <h1>Трейлер с игровой выставки gamescom полностью на русском языке</h1> <p>Sun, 17 Aug 2014 14:41:00 +0000</p> <p style="text-align: center;">AVE!<br> Друзья! После "небольшого" отсутствия я снова озвучил трейлер...<br> Вы может быть знакомы с моими работами (<a href="/blog/169/entry-713-gejmplejnyj-trejler-polnostyu-na-russkom-yazyk/">1 трейлер</a>, <a href="/blog/169/entry-714-trejler-s-konferentcii-vgx-polnostyu-na-russkom-yazy/">2 трейлер</a>)</p><br> <br> <p style="text-align: center;"><div class="ipsEmbeddedVideo" contenteditable="false"><div></div></div></p><br> <br> <p style="text-align: center;">Приятного просмотра=)</p> </article> <article> <h1>Трейлер С Конференции VGX Полностью На Русском Языке</h1> <p>Mon, 06 Jan 2014 10:23:00 +0000</p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><strong>AVE!</strong></span></p><br> <p style="text-align: center;"><strong>Приветствую вас, друзья! Как и <a href="/blog/169/entry-713-gejmplejnyj-trejler-polnostyu-na-russkom-yazyk/">обещал</a> я озвучил трейлер представленный с конференции VGX.<br> В этот раз я постарался убрать те недочёты на которые вы указывали. Надеюсь вам понравится.</strong></p><br> <br> <p style="text-align: center;"><div class="ipsEmbeddedVideo" contenteditable="false"><div></div></div></p><br> <br> <p style="text-align: center;"><strong>Приятного просмотра=)</strong></p> </article> <article> <h1>Геймплейный Трейлер Полностью На Русском Языке</h1> <p>Sun, 05 Jan 2014 23:14:00 +0000</p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><strong>AVE!</strong></span><br> <strong>Приветствую вас друзья! Хочу представить вам первую работу по озвучивании трейлеров.<br> Я решил заняться озвучкой трейлеров, интервью и так далее....<br> Спросите почему? ответ прост, надоела ленивость наших локализаторов, надоело что постоянно видишь трейлеры не на своём языке....да и просто мне интересно и приятно переводить их для аудитории.<br> Вот первая работа, судим, говорим недочёты.</strong></p><br> <br> <p style="text-align: center;"><div class="ipsEmbeddedVideo" contenteditable="false"><div></div></div></p><br> <br> <p style="text-align: center;"><strong>Сейчас в процессе перевод и озвучивание трейлера из VGX на The Witcher 3: Wild Hunt </strong></p> </article> </main></body></html>