Мужик: Кровь и серебро, дружище. Кровь и серебро.
Хакуба: Ты о чём, мужик? Мы в Подкаменную крепость идём вообще-то.
Боа Хэнкок: Эй, дядька, вату из ушей вынь! (показывает на уши)
Мужик: (вытаскивает затычки) Тут карлик мимо не проходил?
Хакуба: Понятия не имею. Там на рынке тоже про какого-то карлика говорили, но сейчас им не до того. Они теперь счастливы, пришлось им в этом помочь.
Мужик: То есть его тут нет?
Боа Хэнкок: Да нет, нет! Давай, говори чего хотел!
Мужик: Меня зовут Ингвар Певец...
Хакуба: Певцы здесь мы, а ты теперь Ингвар Певунчик!
Ингвар Певунчик: Конечно, ведь я люблю попевунивать иногда, и... эээ. Ах да, точно! Кровь и серебро!
Хакуба: Да подождут твои "кровь и серебро". Нам крыша нужна самая высокая.
Ингвар Певунчик: Вот я и говорю - "Кровь и серебро". Я работаю на Серебряную кровь, они и есть самая высокая крыша.
Боа Хэнкок: А вот этого тебе говорить не стоило... Ох, не стоооило.
Хакуба: Короче, Певунчик, нам нужна ровная высокая площадка для концерта, смекаешь? А если ты о каких-то других "крышах" там говоришь, то с момента нашего прихода в этот город никакой "крыши" кроме нас больше тут нет.
Ингвар Певунчик: От вас двоих даже свет идёт!
Боа Хэнкок: Ну разумеется. Это значит, ты на верном пути. Взгляни на этого счастливчика (показывает на Эндона).
Эндон: (напевает что-то на акавирском)
Боа Хэнкок: Эндон восстановился после рецидивной психической травмы, и теперь он хочет только петь! Ты можешь последовать его примеру и реализовать свой скромный потенциал Певунчика, пока мы тут разные насущные вопросы решаем.
Хакуба: А следующим насущным вопросом, который мы решим, будешь ты, раз такое дело. Ведь тебе повезло очутиться в это время в этом месте перед нами. Смотри на меня внимательно и повторяй: "Я Ингвар Певунчик..."
Ингвар Певунчик: Я Ингвар Певунчик...
Хакуба: "клянусь верой и правдой служить Маньякам на благо левосудия"
Ингвар Певунчик: ...клянусь верой и правдой служить Маньякам на благо левосудия...
Хакуба: "Amen."
Ингвар Певунчик: Amen.
Хакуба: Вот так гораздо лучше! Теперь твои уши защищены от упоротого капитанства.
Ингвар Певунчик: Ыыыыыы
Хакуба: Ну что, Певунчик, ты слышишь меня?
Ингвар Певунчик: Дааааааа
Боа Хэнкок: А меня?
Ингвар Певунчик: Дааааааа
Хакуба: А ты слышишь какие-нибудь посторонние звуки?
Ингвар Певунчик: Нэээээээт
Хакуба: Вот и хорошо. Отныне через эти наушники ты будешь слышать только нас и нашу музыку, а снимешь их только по нашей воле.
Ингвар Певунчик: Да, Ваше Препохабие.
Хакуба: Слушай первую команду! Отшлёпать семейку Серебряная Кровь и ждать дальнейших указаний!
Ингвар Певунчик: Есть, Ваше Препохабие!
Боа Хэнкок: Давай-давай! Это тебе для ускорения.