3
Нолдоквента: Тёмный. Часть 1. Взгляд в небо.
Загружено пользователем FlameSpirit, июн 09 2017 00:11
карантир нолдоквента скайриллион
- Владелец : FlameSpirit (Просмотр всех изображений и альбомов пользователя)
- Загружено: июн 09 2017 00:11
- Просмотры: 2 517
- Разрешение: 1680x1050
- Размер: 329,81К
- Альбом: Скайриллион
Автор:
FlameSpirit
FlameSpirit (09 Июнь 2017 - 03:33) писал: 
Мде, похоже неудачное название серии, коли неуместные ассоциации вызывает.
Тут скорее дело в персонаже, который непонятно почему Краснолицый, а в таких случаях обычно подразумевается некая ирония или подчёркнутое противопоставление. 
-
- FlameSpirit, La'afal' и kosha666 нравится это
Краснолицый - это небось какой-нибудь вождь краснорожих? 
-
- kosha666 это нравится
Hangman (09 Июнь 2017 - 03:44) писал:
Это не ирония, это перевод материнского имени из-за характерного оттенка кожи. "Тёмный" - перевод отцовского имени. Впрочем, оставлю лучше второй вариант.Все предыдущие серии (Медная Верхушка, Громогласный и Неистовый) тоже были значениями имён или прозвищами.