Разнообразный контент, созданный еще для Mass Effect 2 был не внесен в финальную версию игры. Этот вырезанный контент представлен здесь, но поскольку он не появляется в играх, полноценным каноном его считать нельзя.
Прим. перев.: Часть контента, в том, или ином виде была реализована в Mass Effect 3 и DLC.
Записи кодекса
Термозаряды
Прим. перев.: Эту информацию в общем виде Шепард открывает в разговоре с Конрадом Вернером в Mass Effect 3.
За последние два года огнестрельное оружие претерпело значительные изменения в области отвода тепла. Когда Альянс Систем анализировал детализированную боевую телеметрию, они пришли к выводу, что геты могли сохранять неизменную скорострельность, что давало им преимущество над пехотинцами Альянса. Поэтому Альянс взялся за модернизацию всей техники, состоящей на вооружении, полностью переводя её на систему термозарядов. Термозаряды содержат одноразовые универсальные радиаторы. Вместо того, чтобы ожидать охлаждения оружия до приемлемой температуры, бойцы просто вставляют свежий радиатор и заряд. Это позволяет поддерживать высокую скорострельность и кучность стрельбы. Оружейники поспешно адаптировали к этой, более летальной технологии, средства защиты: самоподдерживающиеся барьерные усилители, усиленные щитовые генераторы и броню с интегрированными полями эффекта массы. Но, в настоящий момент атакующий всегда будет иметь преимущество в результате широкого внедрения термозарядов производителями галактики.
Гранатомет М-100
Стандартный полуавтоматический 25-мм гранатомет М-100 был разработан и произведен «Эланус Риск Контрол». Считающийся устаревшим по современным стандартам, гранатомет ныне производится бандитами по всей галактике, после того как его схемы просочились в экстранет. Огневая система М-100 не обладает набором электронных предохранителей, которые имеются в самых современные гранатах, что ставит его в невыгодное положение по сравнению с системами с «умными гранатами». Сторонники М-100 возражают, что оружие имеет пятидесятилетний послужной список взаимодействия с самодельными припасами, изготовленными с помощью инструметрона, так что солдат, у которого истощен боезапас, всегда может перезарядиться. Хотя современные кинетические барьеры могут блокировать осколочный урон, тепловая и оглушающая взрывные волны могут пройти сквозь них, мгновенно выводя из строя большинство противников. М-100 может быть и динозавр, но все еще одно из самых лучших орудий убийства.
Сдерживающие перчатки
Широко распространенные в системах Терминус бронированные перчатки, работающие от костюма владельца, известны как сдерживающие перчатки. Каждая из них содержит небольшой генератор отталкивающего кинетического барьера, который фокусирует энергию, значительно сокращая при этом зону покрытия.
Барьер эффекта массы, порождаемый сдерживающими перчатками, можно использовать в качестве щита, так же как и любой бронированный костюм. Он не обеспечивает защиты для всего тела, но его останавливающая сила значительно увеличена. Он чаще используется в нападении. Во время удара усиленный барьер увеличивает область поражения от кулака носителя, так как область действия простирается на несколько дюймов в стороны. Эффект отталкивания от барьера, генерируемого перчаткой, отшвыривает всех противников, кроме самых массивных.
Лаборатории оборонных разработок Батарианской Гегемонии создали сдерживающие перчатки для сил полиции. Они оказались полезными для рассеивания групп террористов, нейтрализации правонарушителей и контр-гегемонистских диверсантов в районах, где использование огнестрельного оружия чревато повышенным риском нанесения травм мирным жителям.
Перчатки, экспортированные в Терминус, оптимизированы для чисто наступательного использования и стали популярны среди организованных преступных групп, пиратских шаек, банд работорговцев и гладиаторов.
Письма
Капитан Киррахе
Шепард должен был получить это письмо после вербовки Мордина, если капитан Киррахе остался жив на Вермайре.
От старого друга с Вермайра
От: Капитан Киррахе
Шепард
Рад, что вы живы. Надеялся, что слухи о вашей смерти были преувеличением. Раз Вермайр не убил вас, я сомневаюсь, что кто-то еще мог это сделать. Получил сообщение от Мордина, что он с вами и снова работает. Он просил кое-какие секретные данные, чтобы помочь с контрмерами против стазис-поля, используемого в атаках на человеческие колонии. Я работал с ним в ГОР. Он хороший агент. Помешан на технике. Хотя слегка безнравственен.
Я не получил разрешения на расследование атак на ваши человеческие колонии, но я в любом случае соберу информацию. Если я узнаю что-нибудь полезное, то пошлю вам.
Держать строй!
Киррахе.
Призрак: Система опознавания «свой-чужой» Жнецов
Это письмо должно было быть получено, если Шепард оставил(а) Легиона на заброшенном Жнеце в миссии «Система Жнецов «свой-чужой».
*Зашифрованная передача*
Рад, что вам удалось захватить систему опознавания "свой-чужой" Жнецов. Я переслал СУЗИ все протоколы, необходимые для его интеграции с бортовыми системами "Нормандии”. В случае успеха мы получим возможность пройти через ретранслятор Омега-4 и навязать Коллекционерам бой по нашим правилам.
Очень жаль, что неповрежденный гет остался на корабле, но я понимаю, что у вас было мало времени. Если у вас появятся еще дополнительные шансы для получения технологий, я предлагаю брать все, что сможете.
Призрак: Поисковый зонд
Это письмо должно было быть получено чтобы вызвать задание, которое было вырезано из финальной версии игры.
Поисковый зонд
От: Призрак
Мы недавно потеряли исследовательский корабль «Цербера» в скоплении Разлом Калестон. Этот корабль исследовал активность гетов. До самоликвидации он взял 7 проб с поверхности планеты. Верните столько, сколько можете. Телеметрия показывает, что планета имеет чрезвычайно холодную атмосферу.
Досье Серого Посредника: Самара
Эти три досье на Самару были вырезаны из финальной версии игры.
Исследовательское судно азари Сеншелис (Senshelis)
1570 CE
Капитанский журнал. Рапорт Идиссии.
«Сеншелис» наконец тронулся в путь. Проклятый ханар не хотел выпускать нас без четкого назначения. Словно концепция разведки не укладывается у них в головах.
Если я правильно прочла карту Протеан, выделенное хранилище находится в системе между саларианской и батарианской территориями. Я подойду так близко, как смогу, при помощи Ретрансляторов. Мы должны использовать ССД сейчас и погасить статический заряд как можно лучше. Если не возникнет никаких проблем, то мы сможем сделать это приблизительно за 4 года. Я готовилась 10 лет, так что даже если мы столкнемся с проблемами, с нами все должно быть в порядке.
Экипаж нервничает, но воодушевлен. Куча девиц, готовых к приключениям... или просто к приятному времяпровождению. Хотя пришлось отчитать Самару за излишнее сумасбродство. Она молода. Может — слишком молода. Честно говоря ей лучше бы подошла роль бойца, а не исследователя. Есть надежда, что она несколько повзрослеет. У нас есть несколько лет, чтобы узнать друг друга.
Аварийно-спасательное сообщение
Корабль ханаров Шолха
1630 CE
Капитанский журнал. Рапорт Орольта.
Этому судну посчастливилось обнаружить азарийский корабль «Сеншелис», и обеспечить поддержку и комфорт выжившим. И.О. капитана Кимене доложила, что они летели при помощи ССД несколько лет, что причинило сильный ущерб судну, и вынудило приземлиться на мир с небольшой до-космической цивилизацией для осуществления ремонта. После посадки и нескольких нападений перепуганных туземцев выжившие члены экипажа отремонтировали «Сеншелис» и, взлетев, на ССД направились в известные области космоса.
Азари были разочарованы несколькими годами бесплодной разведки. Девица Самара заметила, что Идиссии было неразумно путешествовать так далеко без достаточной подготовки. Самара улетела, обозначив свое намерение присоединиться к отряду наемников, в то время как другие члены экипажа приняли гостеприимство ханаров, прежде чем вернуться в пространство азари.
Резюмирующий доклад
Барла Вон. Цитадель.
Я опасаюсь, что мы не в состоянии привести какие-либо конкретные оценки, учитывая имеющиеся на руках ограниченные данные. Вполне возможно, что корабль юстицара действительно вошел в контакт с Землей во время поиска протеанских артефактов. Как вы и запрашивали, шторм, который рассеял испанскую Армаду, считается слишком сильным для данных широт, с учетом имеющихся у нас климатических данных, и вероятно мог быть создан с помощью поля ССД «Сеншелиса». Понятно, что если бы буря не разбросала Армаду, испанские войска смогли бы перегруппироваться и захватить власть в Англии в течении двух лет.
Вполне возможно, что юстицар оказала определенное влияние на политический курс Земли, но, к сожалению, я сомневаюсь, что у нас когда нибудь появятся доказательства.
Галактическая новостная сеть
«Фонд Сирта» сообщает о прорыве в лечении новой формы межвидового гриппа. Он развился в результате загрязнения проб во время нападения биотиков на научно-исследовательский центр два года назад. К счастью, жертв было немного.
Азари Шаира, более известная как Спутница, отказалась назвать следующую расу, которая получит членство в Совете. Тем не менее, она предположила, что об этом будет объявлено в ближайшее время.
ВКС Альянса готовятся представить новые оружейные разработки, основанные на данных, полученных от изучения атаки гетов на Иден Прайм год назад.
Следствие Совета пришло к выводу, что боевой ВИ, который взбунтовался на Луне, не был намеренно доработан до статуса полноценного ИИ. Члены Альянса утверждают, что ВИ использовался только для целей боевого тестирования. Учитывая эти данные, предъявление каких-либо обвинений маловероятно.
Саларианский стрелок Велан Форис считает, что имеет шансы на побитие рекорда, установленного коммандером Шепардом на Станции «Вершина»1. Смотрите сегодня в прямом эфире.
Чарльз Сарацино заявил, что ему приятно видеть что партия Терра Фирма прошла в парламент на последних выборах. Он обещает продолжать свою прочеловеческую политику.
Чарльз Сарацино - лидер партии Терра Фирма, и бывший кандидат в парламент Альянса - признал себя виновным в уклонении от уплаты налогов. Он находится под стражей в ожидании приговора.
Альянс официально добился права на горнодобывающее предприятие на планете Нонуэль. Эта база некогда принадлежала криминальному авторитету, известному как Дарий. После смерти Дария несколько лет назад ряд фракций попытались, но не смогли отстоять права на горно-промышленный центр.
Добыча нулевого элемента в системе Плутос возобновляется. Акции поползли вверх. Глава региона, Лорд Дариус, огласил новые торговые требования. Должностные лица Альянса заявляют, что они будут отстаивать свои договорные обязательства в этом вопросе.
Криминальная империя Серого Посредника рушится? СБЦ официально зафиксировало аварийные транзакции от предприятий, связанных с таинственной фигурой. Финансовый брокер Барла Вон, возможный источник Серого Посредника, недавно был найден мертвым. Власти подозревают, что это лишь верхушка айсберга.
Добывающее предприятие «Эльдфель-Эшланд» прекратило работу после нападений, которые могут быть связаны с артефактами коллекционеров.
Массивные столкновения с «Кровавой Стаей» едва не привели к многочисленным жертвам на Илиуме. Разгневанные кроганы, по-видимому, запустили карательную операцию против мистера Такса. Мистер Такс, бизнесмен, работающий на Илиуме, был рад что жертв удалось избежать, и пообещал сотрудничать с расследованием вне зависимости от его результатов.
Наемники «Затмения» отрицают причастность к актам пиратства против грузовых кораблей в системах Терминус. Эта правовая оплошность угрожает лицензии «Затмения» на мирах, где их присутствие является законным.
«Эльдфель-Эшланд» расследует сообщения о саботаже на объекте в системе Сольвейг. Поврежедение магнитного поля вокруг объекта едва не привело к многочисленным жертвам из-за солнечной радиации.
«Эльдфель-Эшланд» расследует сообщения о саботаже на объекте в системе Сольвейг. Солнечная буря, извергнутая светилом Сольвейг, уничтожила объект. Неисправный генератор магнитного поля оставил колонию уязвимой для смертельной солнечной радиации.
«Эльдфель-Эшланд» расследует сообщения о саботаже на объекте в системе Сольвейг после нападения на объект и убийства всего персонала.
Человеческая колония в туманности Пилос попросила помощи после нескольких атак гетов-рейдеров. Эти нападения, кажется, не связаны с другими атаками на человеческие колонии.
Человеческое поселение было атаковано батарианскими террористами. К счастью, видимо, неисправность оружия сбила ракеты с курса, пощадив большую часть колонии.
Несколько тяжелых роботов были украдены у законных владельце на Тайтусе в системе Талава, и были проданы по подложным документам. Совет повторяет предложение покупать роботов только у аккредитованных источников.
Экипаж корабля «Хъюго Гернсбэк», долго считавшийся погибшим, найден на планете Эя. Выжившие лечатся от нервной деградации, вызванной едой из местной растительности.
Кварианский корабль "Иденна" был замечен путешествующим через системы туманности Пилоса. Корабль покинул Кварианский Мигрирующий Флот и не реагирует на сигналы.
Власти ведут расследование недавнего нападения на завод по производству красного песка. Предположительно, атаки вызваны криминальным переделом рынка красного песка.
В резком увеличении метеорной активности в системе Память исследователи подозревают злой умысел. К сожалению, исследования до сих пор не привели ни к каким результатам, и колонии подвергаются опасности.
Корпорация «Экзо-гени» представила новую систему для обнаружения и контроля вулканических извержений. Эта технология может привести к увеличению доли геотермальной энергии по всей галактике.
Трагедия в очередной раз поразила человеческую колонию, когда неизвестными силами был атакован Путь Свободы. Опасность освоения колоний общеизвестна, но людям последние несколько лет дались особенно тяжело. Колониальные группы помощи, мобилизованные после нападений на Иден Прайм и Надежду Чжу, обязались помочь.
Диалоги
Спор Мордина и Грюнта
Из игры в какой-то момент разработки была вырезана сцена конфронтации Мордина и Грюнта по поводу генофага. Аналогично конфликтам Легиона и Тали, и Миранды и Джек, конфликт должен был служить проверкой лояльности для членов команды капитана.
Сцена
Прим.: строки в файле пречислены именно в таком порядке, но без указания принадлежности. Метки кому принадлежит та или иная реплика, носят предположительный характер.
[Д]жокер: Командир! Грюнт и Мордин собираются убить друг друга в лаборатории. Я бы не делал ставку на Мордина.
[Ш]епард: Великолепно. Иду.
[Г]рюнт: Давай, дерись! Ты будешь считать, что я умер, но не поднимешь пистолет к моему лицу?
[М]ордин: Стрелять рядом с переборками неразумно. Ограничение постановки вопроса о материнстве в манере, оскорбительной для определенных видов. Фактически неточной, в вашем случае.
Г: Это было оскорбление? Мы еще деремся? Тупой саларианец!
Ш:[Полегче. О чем это вы?] Всем успокоиться. У вас двоих не было никаких проблем. Что случилось?
Ш:[Отставить и доложить!] Что, черт возьми, здесь происходит? Я не потерплю этого на моем корабле!
М: Грюнт серьезно отнесся к членству в клане Урднот. Требует компенсацию за мою работу над генофагом.
Г: Это не история. Вы по прежнему возитесь с ним. Клан Урднот будет затронут. И теперь это мой клан. Это достаточная причина чтобы убить тебя.
М: Нападение Грюнта доказывает необходимость генофага. Кроган слишком опасен, неразумен. Предлагаю избавиться от Грюнта для успешного завершения мисии.
Г: Докажи свою силу и попробуй!
М: Грубая попытка переопределить параметры конфликта. Нелогично. Отказываюсь работать.
Ш:[Я на твоей стороне, Грюнт] Не трать свое время на него, Грюнт. Его самая большая работа уже не смогла остановить кроганов.
М: Неточно! Учитывались естественные видовые отклонения! Один воин кроганов не отменяет результат!
Ш: Громких слов, называющих его лучшим, недостаточно. Урднот борется за выживание.
Г: Это правда. Мы выживаем и мы сильные. Сильнейшие. Если его атака незаметна, можно ли вообще считать его врагом?
{Грюнт уходит}
М: Не могу признать эт,о Коммандер. Или согласиться с ним, или сделать вид. Оскорбление в любом случае. Оставьте меня. Должен работать.
Ш:[Мордин прав] Грюнт, это бессмысленно. Даже если ты убьешь Мордина, его работа уже коснулась твоего народа.
М: Лично согласен, но Грюнт отказывается видеть причину. Злится за смерть предков от генофага.
Г: Мы говорим о настоящем. Вы все еще возитесь с *фагом. Мой новый клан пострадает из-за вас. Это делает нас врагами.
Ш: Правила Кроганов, верно, Грюнт? Мордин уже произвел смертельный выстрел. Борьба с ним сейчас — как бег с отрубленной головой.
Г: Мне не нравится картина, которую ты описываешь, Шепард.
М: Хотя бесспорно. Твой вид измучен. Борьба сейчас бессмысленна. Предлагаю вам тихо уйти.
Г: А! Вы прячетесь за словами. Я буду не обращать внимания на вас и ваш *фаг.
{Грюнт уходит}
М: Благодарю, Коммандер. Грюнт не в состоянии понять моральную сторону генофага. Надеюсь проблем больше не будет.
Ш:[Вы оба можете доказать свою правоту] Вы двое можете попытаться доказать свою правоту, но убив один другого, вы только ослабляете команду перед боем с Коллекционерами.
М: Согласен. Предложения?
Ш: Докажите, победив более сильного врага. Подтвердите кроганскую мощь и саларианское коварство в бою с Коллекционерами.
М: Точно на видовом уровне. При личной оценке — не обнадеживает.
Г: Ты по прежнему можешь планировать как я сворачиваю их шеи. Но не волнуйся. Ты сможешь показать себя считая мои убийства.
М: Вряд ли. Грубая сила эффективна в ограниченных пределах. Хотя превосходящий интеллект наверняка будет более полезным.
{Грюнт уходит}
М: Соперничество. Превосходная мотивация, командир. Отлично сработано.
Ш:[Мое задание важнее!] Вы оба нужны мне в лучшей форме. Забудьте об этой старой дряни. Сейчас.
М: Не старой. Моей работе всего несколько лет. Хотя эффект будет ощущаться веками.
Г: Видишь, он подтверждает.
Ш: Мордин, без меня как долго Грюнт выслеживал бы тебя? И Грюнт, я все еще твой командир. Понятно?
Г: Многие кланы изничтожат себя. Я ненавижу тебя, но я не буду рисковать "Нормандией"
Г: Ты заслужил право командовать, Шепард. Я уйду отсюда. Пока что.
{Грюнт уходит}
М: Извиняюсь. Ценю ваше вмешательство. Не буду злить крогана.
Диалоги с участниками о последствиях вырезанной сцены.
https://youtu.be/wMHCuaVrW1I
Разговор с сержантом Хароном — Некоторые разговоры с сержантом Хароном были вырезаны из игры, но они могут стать доступными, если игрок посещает Цитадель до встречи с ним (что обычно невозможно). В одном из этих разговоров упоминается смерть директора Паллина в Битве за Цитадель, что противоречит событиям комикса Mass Effect: Inquisition.
Все диалоги
https://youtu.be/LJduDSbJKtA
Биотические возможности Мордина — В какой-то момент разработки игры, Мордин предполагался биотиком, и мог быть выбран в группу Шепарда для создания биотического барьера против Роя, во время Самоубийственной Миссии.
Полный вариант диалога
https://youtu.be/_28OE71kmA8
Кроме важных из игры были удалены так же некоторые второстепенные варианты диалогов:
Диалоги с персонажами Омеги
https://youtu.be/22EprtZ9l6M
Диалог Садовника Президиума
https://youtu.be/mGKQhuDW6B4
Локации
Ряд планет и систем должен был появиться в Mass Effect 2, но был вырезан.
Арвуна (Разлом Калестон — Система Айзур — Планета Дранен) — возвращена в Mass Effect 3, в дополнении «Левиафан».
Астерия (Центр Аида — Система Геката) — возвращена в Mass Effect 3.
Лейя (Порог Валхаллы — Система Рахил-Лейя) — Вторая звезда присутствует в Mass Effect 2 но необъяснимо отсутствует в Mass Effect 3
Рош (Бездна Шрайка — Система Урла Раст) — вырезанный населенный астероид.
Станция Сасскинд (Susskind Station) (Порог Валхаллы — Система Рахил-Лейя) — вырезанная станция.
Достижения
Достижение за подъем в воздух 25 противников было вырезано из игры.
Перевод: AsgenarDeo
Если вы обнаружите неточности или опечатки, сообщите в тему.
