[Rederick Asher]

- У меня есть мечта, - сказал Варум...
И не надо смеяться над его именем, есть же Валаам, Барлог и другие. А он - Варум. Не его вина, что в какой-то всеми чертями забытой стране есть какая-то плоскодонка, считающая себя певичкой и при этом носящая фамилию Варум!
Как же часто Варум повторял эти слова и после них плакал. И мы его успокаивали. Мы похлопывали его по спине, мы утешали его словами, мы были его собутыльниками. Но все наши попытки были тщетны. Он всё равно оставался в подавленном состоянии.
Но однажды, Варум сказал:
- У меня есть мечта. И я знаю как её осуществить.
- Ааааа! - закричал я, потому что Варум в это время прижигал мою ягодицу раскалённой кочергой.
- Извини, - сказал Ворум, при этом продолжая прижигать кочергой мою кожу.
- Нет, нет, - всё нормально, - сквозь зубы произношу я, - это же твоя работа.
- Да! - вскричал Варум, - именно работа! В ней-то всё и дало!
- В смысле?
- Ну, - замялся демон, - я общаюсь с вами, с моими сотрудниками - демонами...
- И? - поторапливаю я.
- Понимаешь, у каждого демона есть однофамилиц. Или тёзка. При этом в вашем мире это наиболее отвратительный тип, чьё имя стало нарицательным и отождествляется исключительно с позором. Вот посмотри на меня - я демон по имени Варум. И есть какая-то певичка с таким же именем.
- Неужели ты хочешь сказать, что есть демон по имени Билан?
- Есть.
- Бля, я сочувствую этому демону.
- Ой, извини, я, кажется, дожёг тебя до кости.
- Ничего, я даже не заметил.
- Значит это тебя не отвлекает от разговора?
- Только самую малость.
- Хорошо, - кивнул Варум и продолжил прижигать плоть на другой половинке моей задницы.

- Так вот, - продолжим Варум через несколько минут, после того, как в спешке закончил процедуру выжигания плоти (при этом он выглядел крайне мило - от усердия он даже высунул кончик языка), - я говорю о том, что у каждого демона есть своя позорная альтернатива в живом мире. Возьми хотя бы того же Билана, кстати странно, что ты не слышал о нём.
- Если бы я слышал, я бы не удержался от смешков.
- Нет, ты должен был слышать о нём. Может дело в произношении?
- Ну, когда ты произнёс Билан, это звучало несколько неестественно, с каким-то демоническим акцентом - Билъан.
- С Биланом вообще тема особая. Ведь вашего билана зовут - Дима, а это уже просто открытое издевательство - демон Билъан и Дима Билан. Представляешь какого ему?
- Да, - усмехаюсь я, - теперь представляю. Никогда раньше не обращал внимание.
- Да вам и не до этого. Но нам-то - демонам это крайне заметно!
- А кто ещё из демонов имеет тёзок из живого мира?
- Да все! Тот же Кир-кораф, Жорбуж...
- А Перис Хилтон? - перебиваю я.
- Ух, - кривится Варум, - Париса лучше и не упоминать. Он всегда впадает в ярость, когда хоть кто-то упоминает его альтердедекус...
- Прости, альтер-что?
- Вот ты неуч! Альтер - альтернативный. Дедекус - позор. Слышал об альтерэго?
- Спасибо, не тупой.
- Эх, - вздыхает демон, - что с вас взять - с жертв. - и прижигает уже практически остывшей кочергой мою левую подмышку.
- У тебя кочерга остыла.
- Да хрен с ней! - машет рукой демон.
- А как же муки и всё такое?
- И ты туда же!? Я же к чему веду-то... вот мучаю я вас, а мне за это альтердедекуса!
- Может совпадение?
- Ты дурак? Ну как может быть совпадение в 100% случаев?
- Так уж и 100? А как же Валаам и Барлог?
- Неуч ты! Если б читал, по-больше знал бы их альтердедекусов. А мне их даже произносить противно. Мне, кстати, ещё повезло.
- Твоё б везение, да моим врагам...
- Молчи, а то кочергу нагрею!


- Понимаешь, - через некоторое время говорит Варум, - я демон, ты - грешник, жертва. Но я не помню себя иначе чем демоном. А ты... скажи мне ты помнишь за какие такие грехи ты попал сюда?
И правда, думаю я, а что я такого совершил?
- Более того, - продолжает Варум, - скажи мне - как тебя зовут?
- Не помню, - и ведь правда - не помню. Понятия не имею.
- Вот! - торжественно поднимает палец Варум.
- Погоди, - говорю я, - ты хочешь сказать...
- Я хочу сказать, что я такой же как ты, только выше по служебной лестнице. И если раньше я испытывал страдания физические, то сейчас я испытываю моральные.
- А как же те же Биланы, Буши и другие дедекусы?
- А их в аду нет. Если бы хоть один из них появился здесь - это было бы праздником для нас - демонов. Но их тут нет.
- А в раю?
- Я рая не видел, - сказал Варум, - но я видел грешников попавших сюда за такие проступки, которые даже рядом не стояли с тем, что творили наши альтердедекусы! У меня подозрение, что их и не существует вовсе.
- То есть, ты хочешь сказать, что они - фикция?
- Да.
- Только для того, что бы унизить вас?
- Да.
- Погоди... ты говорил, что у тебя есть мечта.
- Есть, - кивает демон, - понимаешь, я думаю, что если я прекращу, откажусь от своей работы, то это... как бы сказать...
- Разорвёт порочный круг грешения?
- Точно!
- Другими словами, ты считаешь, что ты тут только по тому что выполняешь свою работу демона?
- Да. И я собираюсь уволиться.