[gkalian]

Все банально до нельзя.


Rammstein - Wut Will Nicht Sterben

+

Sag mir, wie weit willst Du geh'n
willst Du ihn am Boden seh'n - Ja
willst Du, da? er vor Dir kniet
willst Du, da? er um Gnade fleht

Rachegedanken von Demut gepeitscht
Du siehst und hцrst nichts mehr
Deine kranken Gefьhle
geben ihm keine Chance
Deine Wut will nicht sterben
Nur dafьr lebst du noch!

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

Deinen Hass rammst Du wie einen Stein
in ihn hinein Rammstein -
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
und er hat kriechend das Weite gesucht

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

[rosemary]

Studio Killers - Ode To The Bouncer

Спойлер

Ooh, let me in or I'll get physical with you
I just gotta dance right now, it's critical to do

No, I haven't had no dope
Lift up the velvet rope
Mr doorman stop teasing
I'm freezing out here

See, I've got friends inside
It's my birthday tonight
And I'm not wearing trainers
Not to mention knickers

It's futile to debate
With St Peter at the gate
Made of protein milkshake
And low carb intake

Cause all in all you're just
Another prick at the door

Ooh, let me in or I'll get physical with you
I just gotta dance right now, it's critical to do

Bouncer, hey bouncer,
Bouncer, bounce bounce bouncer
I just gotta dance right now, it's critical
Bouncer, bouncer

Ooh, bouncer, empowered and aroused
I see it in your trousers
And in the way you browse her
Look she's in!

What?! Her dress is up to waterline
B*tch is clearly borderline
Nose as white as Snow White's, in moonlight

We standing all in front of
Another prick at the door

Ooh, let me in or I'll get physical with you
I just gotta dance right now, it's critical to do

Bouncer, hey bouncer,
Bouncer, bounce bounce bouncer
I just gotta dance right now, it's critical
Bouncer, hey bouncer
Bounce bounce bouncer

Ooh, let me in or I'll get physical
I just gotta dance right now, it's critical

So you can play karate
You thick illiterati
I'm a black belt in life
So go home to your ugly wife

You forgot in your wisdom
That window to the ladies room
A whole new possibility for a cat like me

Ooh, let me in or I'll get physical with you
I just gotta dance right now, it's critical to do

Bouncer, hey bouncer,
Bouncer, bounce bounce bouncer
I just gotta dance right now, it's critical

[Стражница Тени]

Тэм Гринхилл - Раздумья воина в ночь перед битвой

Спойлер

Скоро над землёю взойдёт розовый рассвет
И с восходом солнца снова будет битва
Тот, кому по жребию назначено, должен умереть
Не спасут его даже всем богам молитвы

Белым огнём в лучах солнца сверкнёт остриё
Птицей полетит над полем клич боевой
Бой всех рассудит, и каждый получит своё
То, что ему предначертано в жизни судьбой

А пока над нами в небе звёзды горят
С темнотой на землю пришёл временный покой
И друзья, и недруги все забылись и спят
И во сне может им сниться завтрашний бой

Белым огнём в лучах солнца сверкнёт остриё
Птицей полетит над полем клич боевой
Бой всех рассудит, и каждый получит своё
То, что ему предначертано в жизни судьбой

Знаю я, что не увидеть мне этот закат
Я храброй смертью героя погибну в бою
И, враг убивший меня, будет не виноват
Я сам выбирал в этой жизни дорогу свою

Белым огнём в лучах солнца сверкнёт остриё
Птицей полетит над полем клич боевой
Бой всех рассудит, и каждый получит своё
То, что ему предначертано в жизни судьбой

Всё уйдёт в века и травою курган порастет
Те, кого не убьют, умрут смертью своей
И о нас, может, только балладу споёт
Хранитель преданий и песен слепой менестрель.

Белым огнём в лучах солнца сверкнёт остриё
Птицей полетит над полем клич боевой
Бой всех рассудит, и каждый получит своё
То, что ему предначертано в жизни судьбой

[rosemary]

Velvet Acid Christ - Discolored Eyes

Спойлер

Moving on the floor through broke glass
Twitching from before in neutoric dance
The voices in my brain telle me it won't last
Because the fire in my soul is iconoclast
Reaching out for the nuclear war
Dancing around like a broken whore
I looked inside just to see the whole
Only saw decay rotted to the core

The heart and mind has lost it's grace
Bleeding it dry for the human race
The heart and mind has lost it's grace
Bleeding it dry for the human disgrace

Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes

Like i'm falling
Like i'm falling
Like i'm falling
Like i'm falling

They dance in circles
They plot their murders
They plot their murders
They plot their murders
They plot their murders

Like a kiss in my eyes
Like the cut on my lips
Like a bullet in the head, better off dead
Like I'm falling
Like I'm falling
Like I'm falling

Slashing yourself for the future dream
You've lost your soul like a stupid machine
Living the lie is not what it seems
When you fool yourself to live another's dreams
Slashing myself for the future dream
I'lve lost my soul like a stupid machine
Living the lie is not what it seems
When I fool myself to live another's dreams

They dance in circles, they plot their murders
They dance in circles, they plot their murders
They dance in circles, they plot their murders
They dance in circles, they plot their murders

Like the cut on my lips, like a kiss on my eyes
Like a bullet in the head, better off dead
Like I'm falling
Like I'm falling
Like I'm falling
Like I'm falling
Like I'm falling
Falling
Falling

[Стражница Тени]

Тэм Гринхилл - Шаг по нетронутой траве

Спойлер

Шаг по нетронутой траве
Стрела дрожит на тетиве
И свет на лезвии играет.
Похоже, всё: конец пути
Мне от погони не уйти
Охотник промаха не знает.

Серебряным зверем
Я стану по слову земли
Бессмертною птицей
Ты станешь по слову огня
Лети высоко
Защиты проси у небесной дали
Лети на закат
Проси всеблагих за меня.

Мне будет проще одному
Пройти сквозь ледяную тьму
Навстречу блеску яркой стали.
Тебе не место на войне
Не плачь, родная, обо мне
Мы лишь до времени расстались

Серебряным зверем
Я брошусь под ноги судьбе
Бессмертную птицу
Не тронет шальная стрела
Два белых крыла -
Мой последний подарок тебе
Лети на закат
Отрицая всевластие зла

И будет шаг на хрупкий мост
Ведущий через бездну звезд
И жажда заново воскреснуть.
В краю прозрачных облаков
Я отыщу тебя легко,
Поддавшись звонким чарам песни

Сольются тропинки
Покорны твоей ворожбе,
Рассыплется морок
Серебряной пылью звеня.
Седым и усталым
Однажды вернусь я к тебе
Ты выйдешь навстречу
Но вряд ли узнаешь меня...

[GoD]

Тонкая красная нить/ Осколки
Собрав осколки тишины
И чистоту хрустальных слёз
Я убегаю от весны
Скрываюсь от забытых грёз

Я рассыпаюсь на куски
Тону в реке вчерашних дней
Я задыхаюсь от тоски
Прошу, мою любовь убей


Испепеляя боль и страх
Ты не оставишь ничего
Развеет ветер лёгкий прах.
Ты вновь добилась своего

Ты всё оставишь позади,
Растопчешь светлые мечты
Прошу скорее уходи
Мою судьбу разбила ты (х2)



Не вырвав звук из мёртвых уст
Ломаешь сердце, жжёшь мосты
Я пуст внутри, я просто пуст
Мою судьбу разбила ты
Распятьем сердце не убив
Ты ставишь чёрные кресты
След жизни в прах испепелив
Мою судьбу разбила ты


Собрав осколки тишины
И чистоту хрустальных слёз
Я убегаю от весны
Скрываюсь от забытых грёз

Я рассыпаюсь на куски
Тону в реке вчерашних дней
Я задыхаюсь от тоски
Прошу, мою любовь убей ! (х5)

[Стражница Тени]

Йовин - Размышления перед битвой

Спойлер

Молча застыли два войска напротив друг друга.
Пройдена грань. Позади - роковая черта.
Сердце стучит в тишине. Всё застыло. Осталась одна пустота.
Поздно. Теперь уже не отступить. Только бой всё вернёт на места.

Зелень травы и небес синева - на знамёнах.
Рвёт тишину крик команды в послушном строю.
Враг мой! Ответь - почему после боя мы сами с собою в бою?
Кто объяснит мне - зачем убивать? Для чего я сегодня убью?

Что же... Нам ждать не придётся начала сраженья.
Рог протрубит - мы рванёмся вперёд, на врагов.
Битва опять затуманит сознанье, застынет движенье часов.
Кто победит, и кто будет повержен - колеблются чаши весов.

...Втоптаны в грязь зелень трав и лазурь небосвода.
Мягкой волной всё окутает тьмы пелена.
Ночь подкрадётся неслышно, и глянет с небес молодая Луна...
Мёртвым глаза не закроет сиянье, никто не очнётся от сна.

Некому будет судить победителей...

[GoD]

Butterfly Temple - Волки Одина

Мы рубились вместе мечами
Мы молились вместе богам
Мы уходили в поле ночами
И приносили жертвы волкам

Нечего плакать нам о смерти
Сядем пить пиво в первых рядах
Рядом с богами - рядом с бессмертьем
Мы умираем, смерти смеясь!

Дети Одина с кровью на лицах
Будут землею всею владеть
Слышащий нас песню запомнит
Память о нас не должна умереть

Мы рубились вместе мечами
Брызгая кровью на белый снег
А после битвы птицы кричали
Тем кто уходит облакам вслед...

Но сотни тысяч, сотни тысяч змей
Уже ползут, уже ползут к нам
Несут нам, несут нам век мечей и бурь
Несут нам, несут нам смерть и боль

Но Отец богов направляет нас. Мы видим сокровенную судьбу.
По небу мчатся багровые тучи. Кровь воинов окрасила воздух.
Я вижу вдали сумерки владык, но братья будут сражаться
Там где мы...

Мы бьемя в последний раз, терзая тело врага
Как ожерелья рассыпаются по земле кости
Многим покроет ноги смертной росою кровь
Но братья будут сражаться
Там где мы...

Ты север гордый - порог вселенной
Ты кровь богов. Ты их отец.
Ты загоняешь Солнце под землю.
Ты нам начало, Ты нам конец
Мы храним верный тебе обычай
Мы чтим землю наших богов!
Там где мы...

[Стражница Тени]

Hammerfall - Way of the Warrior

Спойлер

Our time has come, get ready fight
Sisters and brothers in metal unite
The dreams that you had are about to come true
The voice of the warrior is calling for you

Turn your own deeds to his gracious glory,
And he will make you see

This is the way we want it to be
This is the way of the warrior
This is the way we want it to be
Walking the way, the honest will see
Walking the way of the warrior
Walking the way, the way of the warrior

Blood-red the steel of our swords shall flow
And by the allegiance we're ready to go
Stout are the foe, in warfare so bold
Nothing can stop us, the future we hold

Brace up, defend,
Never ever be outdone in bravery

This is the way we want it to be
This is the way of the warrior
This is the way we want it to be
Walking the way, the honest will see
Walking the way of the warrior
Walking the way, the way of the warrior

The saints and the sinners in battle so bright,
As the forces of steel will unite
The way of the warrior, the call of his life,
Shall lead us all into the light

The metal crusade will conquer all
Our bonds will be stronger, see the infidels fall
Surrender your soul to the gods of steel
In the blood of the fallen the enemies kneel

Turn your own deeds to his gracious glory,
And he will make you see
Brace up, defend,
Never ever be outdone in bravery

This is the way we want it to be
This is the way of the warrior
This is the way we want it to be
Walking the way, the honest will see
Walking the way of the warrior
Walking the way, the way of the warrior

This is the way we want it
This is the way we need it
This is the way of the warrior

This is the way we want it
This is the way we need it
This is the way of the warrior
This is the way

[GoD]

Оригами / На Половину Прав, На Полпути Отсюда
Я тонул, захлебываясь во сне
Мне было нечем, нечем было дышать. Задыхался в полной темноте
Мне было не убежать
Страх душил, я умирал во сне
Мне было нечем, нечем дышать. И я кричал, я умолял тебя
Просил в последний раз обнять,
Просил сказать, просил понять.
Припев:
Сколько раз мне еще умирать, чтобы ты жила, чтобы ты жила.
Без тебя мне этот мир не понять, не понять без тебя.
И крик бессильный прерывал мой сон
В который раз, в который раз
Я сжег себя – развеял свой прах
Нет больше сил – лишь страх
Но все равно я еще один
И сердце рвется из груди
Ты не со мной, ты все еще с ним
Прошу тебя ко мне приди
Мы – вновь будем одни По разные стороны голых зеркал
Мы – снова будем страдать Нам этого не избежать
Я задыхаюсь, прошу меня обнять
И как в тот раз, последний раз
Стали губы белые как снег
Наш первый раз, самый первый раз
Поверишь? нет обратного пути
Навеки твой, поверишь или нет?
Такой как ты мне снова не найти
Такой как ты мне снова не найти!!
Припев:
Сколько раз мне еще умирать, чтобы ты жила, чтобы ты жила.
Без тебя мне этот мир не понять, не понять без тебя.

[Стражница Тени]

Тэм Гринхилл - Ветер Севера

Спойлер

Ветер Севера,
Спой мне о доме моём,
Что посмела забыть.
В небо серое
Мы на рассвете уйдём
До Чертогов Судьбы.
Лёд дробят у крыльца
Кони Часа Конца
В ожидании зова последней трубы...

Звонким вереском
Спрячутся наши следы
И не вспомнят о них.
Кто поверит нам
Рыцарям падшей звезды
Из отвергнутых книг?
Пусть в узоре времён
Ни стихов, ни имён,
Но напомнит забывшим их полуночный крик...

Словом брошенным
Будет разрушен покой
И живое тепло.
Мелким крошевом
Мир под жестокой рукой,
Как цветное стекло.
По веленью творцов
Нам смеются в лицо
От руки неумелых умирать тяжело.

Сон безвременный
В липкой глухой тишине
Переписанных фраз,
Ядом медленным
Ложь в почерневшим вине
Дар последим из нас.
В окна бьётся рассвет
Больше времени нет
Мы достигнем Чертогов
В установленный час

[Хельга Skaldi]

Kamelot - Love You to Death

+

When they met she was fifteen
Like a black rose blooming wild
And she already knew she was gonna die

"What's tomorrow without you?
This is our last goodbye"

She got weaker every day
As the autumn leaves flew by
Until one day, she told him, "This is when I die"

"What was summer like for you?"
She asked him with a smile
"What's tomorrow without you?"
He silently replied

She said,

"I will always be with you
I'm the anchor of your sorrow
There's no end to what I'll do
Cause I love you, I love you to death"

But the sorrow went too deep
The mountain fell too steep
And the wounds would never heal
Cause the pain of the loss was more than he could feel

He said,

"I will always be with you
By the anchor of my sorrow
All I know, or ever knew,
Is I love you, I love you to death"

"What's tomorrow without you?
Is this our last goodbye?"

[Bridge]

"I will always be with you
I'm the anchor of your sorrow
There's no end to what I'll do
Cause I love you"

[rosemary]

Grimes - Oblivion

Спойлер

Another walkabout
After dark
It's my point of view
That someone could break your neck
Coming up behind you always coming and you never have a clue
And now I'm left behind all the time
I will wait forever
Always looking straight
Thinking counting all the hours you wait

See you on a dark night

And now another play I would act
If you could help me out
It's hard to understand
Because when you're running by yourself
It's hard to find someone to hold your hand

And now the empathy empowers me
But I will wait forever
I need someone now
To look into my eyes and tell me
Girl you know you've got to watch your health

See you on a dark night

[Стражница Тени]

Тэм Гринхилл - Возвращение в Сильваност

Спойлер

В этот мир опять пришла ночь,
Мокрый ветер поет в ветвях,
Стаи туч проносятся прочь.
Hе понять, где кончается явь,
Hачинается сон...
Флейты призрачной звон...

Я протягиваю ладонь
В полуночную высь.
Я нашла, наконец, свой дом.
Услышь и вернись...

Мрачен лес и тянет к костру.
В низком небе идет беда.
Чары зла и морок к утру
Дождевая смоет вода.
А пока вокруг ночь
Кто мне сможет помочь?

Пламя, душу мою согрей,
Прогони серый страх!
Защити меня от людей
С пустотою в зрачках...

Призрак твой тревожит мой сон.
Я зову, но ответа нет.
Песня ветра похожа на стон,
Бесконечен полуночный бред.
Лютня плачет в руках,
Слезы примет река.

Я протягиваю ладонь
В полуночную высь.
Я нашла, наконец, свой дом.
Услышь и вернись...

[rosemary]

Sun Glitters - Too Much To Lose

Спойлер

Once holding a gun,
I don't know how.
One sec you'll be there.

[Стражница Тени]

Эпидемия - Последний рассвет

Спойлер

Знал ли Создатель в шестой день творения,
Что уготовано миру людей?
Братоубийство, порок, разрушение,
И миллионы жестоких, нелепых, безумных идей!

Не получить вам бессмертия
К жизни любви не заметил я.
Золота блеск ярче Солнца для вас
Выбор души заменяет приказ!

Скоро наступит последний рассвет,
Кто виноват – не узнать нам ответ.
Ни ветра, ни звука, ни плеска воды –
Гарь и удушливый дым.

Мрака вуаль застилает всё небо,
Липкая грязь покрывает пейзаж.
Но никому дела нет до планеты,
Краски бледнеют, останется пыль и пустынный мираж.

Не получить вам бессмертия
К жизни любви не заметил я.
Золота блеск ярче Солнца для вас
Выбор души заменяет приказ!

Скоро наступит последний рассвет…
Кто виноват – не узнать нам ответ.
Ни ветра, ни звука, ни плеска воды –
Гарь и удушливый дым.

Не получить вам бессмертия
К жизни любви не заметил я.
Золота блеск ярче Солнца для вас
Выбор души заменяет приказ!

Скоро наступит последний рассвет,
Кто виноват – не узнать нам нам ответ.
Ни ветра, ни звука, ни плеска воды –
Только удушливый дым.

Наступит последний рассвет,
Кто виноват – не узнать нам нам ответ.
Ни ветра, ни звука, ни плеска воды –
Только удушливый дым.
Есть время уйти от беды.
Есть время уйти….

[rosemary]

Sun Glitters - Eventide

Спойлер

She did not feel the same,
but didn't wan't it all to end.

And i will not pretend,
like were still good friends.

Somehow i prefer,
this words to be unheard.

But got to speak the truth,
everyday i miss you.

[Стражница Тени]

Эпидемия - Всадник из льда

Спойлер

Застыв на ветру
У синего льда,
Я скоро умру -
Уйду навсегда.

Я верил тебе,
А сейчас я верю судьбе.
Свет погас, ведь солнце зашло
Для меня навсегда.
Навсегда

Я сам погубил -
Уже не вернуть.
Тебя не хранил,
И проклят мой путь.

А сердце, как лёд -
Холодит, мой прерван полёт,
Позади всё то, чем я жил
И кого я любил.
Я любил

Кто любовь потерял -
Превращается в лёд.
Кто её отыскал -
Никогда не умрёт.

Всё, что любил, но не ценил,
Потерял я вмиг,
И навсегда Всадник Из Льда
Позабыл твой лик.

Чтоб горе забыть
И сгладить вину,
Скачу от судьбы
В забвения страну.

Окончен мой путь -
Я устал, пора отдохнуть
Среди скал, покрытые льдом,
Словно сердце моё.
Как сердце моё

Мне край этот мил -
Нет боли и слёз.
Все чувства убил
Волшебный мороз.

Я Всадник Из Льда,
Надо мной мерцает звезда,
Но весной лёд тает всегда,
Только я - никогда.
Только я - никогда

[Lariatius]

Игорь Тальков "Друзья-товарищи

+

Мне говорили то, что все мои стихи
От совершенства бесконечно далеки.
Мне говорили то, что мой вокальный дар
Действует на головы, как солнечный удар.
Ох уж эти мне друзья-товарищи,
Всё, всё, всё, всё знающие,
С камушком за пазухой и с фигой за спиной
И с одной на всех извилиной.

Пусть говорят тебе "доброжелатели",
Что все твои стремленья - не желательны.
Ты их не слушай, успокойся и дерзай
И всех "доброжелателей" подальше посылай!

Ох уж эти мне "доброжелатели",
Прорицатели, советодатели,
С камушком за пазухой и с фигой за спиной
И с одной на всех извилиной.

Мне говорили то, что все мои стихи
От совершенства бесконечно далеки.
Мне говорили то, что я не то пишу,
А я стою - пою, пишу, играю и пляшу.

Мне говорили то, что я не так дышу,
А я стою - пою, дышу, играю и пляшу.
Мне говорили то, что я не то пишу,
А я пою, пишу, дышу, играю и пляшу. Вот так!

[Стражница Тени]

Butterfly Temple - Время Мары

Спойлер

Как во поле сеча, на небе пожары,
Земля во слезах тонет в громе ударов
На попранных землях, сжигая и руша,
Нечистою сталью кромсают нам души.
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За добрую память, за гордое племя,
Согреется кровью спасенное семя.

Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За милые земли, за мать и за сына,
Вцепиться в врага и навеки остынуть...
Напившись свободой и лютой обидой
В мареве кровном свет солнца увидеть
За добруб память, за гордое племя,
Согреется кровью спасенное семя.

Плакали раны, полные воли,
Смертью текли родники
Воинов сердца, опаленные болью -
Жертвы проклятой руки

Воинам славу травы разносят – вечный сны
Стылую кровь их реки уносят светом луны.

Полный печали огненный пепел, мердцем пронизана высь
Воина Дух в поле вечен и светел, крови его поклонись.

Встанут живые, гордые Воины, за мертвых, за павших, уставших от бойни,
За сильную Духом бездонную чару, песнь одиночества – вечная Слава

Как во поле сеча, на небе пожары,
Земля во слезах тонет в громе ударов
На попранных землях, сжигая и руша,
Нечистою сталью кромсают нам души.
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За милые земли, за мать и за сына,
Вцепиться в врага и навеки остынуть...