Если этот самый Архимаг, предположим был заядлый приключенец ( Как мы понимаем, чтобы забрать "Меч Архимага" им вовсе не обязательно быть ), которого проще всего охарактеризовать как "Боевой Маг", то в этом нет ничего странного. Учесть еще и то, что это может оказаться эльф или продлевающий свою жизнь при помощи все той же магии персонаж долгожитель, способный потратить время не только на изучение магических трактатов... Нет в этом ничего странного. Для кого-то одно - для кого-то другое.
К слову говоря, чтобы не превращать спор в гипотетический - есть куча заклятий, которые даруют игроку оружие в ручки, наплявают на него броню и при помощи все той же магии делают его более юрким, крепким бойцом, нежели даже закованный в сталь рыцарь, особенно, если учесть, что он может призвать на голову обидчику как топор, так молнию, или же атронаха. Так что, все лорно, все гуд.
P.S. Главное, чтобы статы и внешний соответствовали своему названию, т.е. меч должен быть полезен и желательно не читерским. И, справочка: blade - клинок, лезвие, нож; sword - меч.