Новости — Обзор комментариев , страница 688

Lord_Inqusitor, это будет явно не скоро, работа не на 1 год точно. Да и сомневаюсь, что многое уйдёт с прошлой версии, некоторую базу оставят, что даст возможность перенести перевод, хотя бы местами. Единственное изменения явно коснётся в некоторых диалогах, нпс, книгах и заметках. Остальное мелочи. Перевод будет поддерживаться, даже после подобной переделки, за это не переживайте. Ответственный будет кузьмич, так что с обновлением думаю справится, в случае чего подключим текущий состав. К тому же, что мешает жить двум разным версиям? В целом, ничего.

SadoYasashii, А что собираетесь делать после выхода пересобранного фронтиера с измененной сюжеткой?

На видео, что кидали ранее, лишь черновой вариант.
Правильный вариант диалогов выглядеть будет таким образом (ibb.co/Cbz9QJn). Так же, по мере общения стараемся учесть уважительное на "вы" при первой встрече и плавный переход на "ты". Такое, правда, при тестах лишь проверяется, но наглядный пример можете увидеть в диалогах. Правда, показывать полную цепочку накладно, так что покажу программный вариант всех диалогов этого видео, какие-то, может, не добавил т.к. это в другом разделе.

Даже интересно, что случится раньше: сын уйдет в армию, или таки выпустят TES VI? XD

Пока они где-то там делают старфилд, я играю Варфрейм - и доволен. Вряд ли старфилд сможет предложить такую же массу качественно проработанного космического контента и возможностей.
А про старфилд любопытно, там хотя бы в квестах наконец подвезут кат-сцены и видеовставки или как обычно Беседка никогда в это не научится?

stalker3, мой пост был направлен прежде всего на то, что очень много хороших талантливых мододелов вообще. В том числе - наши соотечественники. Не думаю, что РЭДы добавят многое из модов. Но сам факт, что есть моды, достойные, чтобы их официально добавили в игру.

Вы серьезно,АлексТа,полагаете,что будут внесены серьезные моды в ремастер?.Учитывая все "финты" от Проджектов,начиная с обещаний сделать полноценный конструктор и заканчивая забагованным до нельзя и с половиной вырезанного контента Киберпанком,скорее будет как с ремастером Масс Эффекта.Натянут новые текстуры и впарят криворуким,не умеющим ставить моды товарищам за полную цену.А те будут еще и рады,вот мол,для нас стараются.Учитывая политику,которую ведет СД Проджект (призывы к толерантности,читай между строк,наплевать на то есть талант или навыки).Или как выперли ,по моему,если не ошибаюсь,главного геймдезайнера Ведьмака три,фактически свалив на него всю вину за проблемы Киберпанка.Нет,господа товарищи,лично у меня доверию к полякам улетучилось.Они могут хоть из штанов выпрыгнуть от усердия,сделав хорошую следующую часть Ведьмака(ага,кто-то в это еще верит?!!),не верю больше и ни дам ни копейки,ни рубля.

А фпс поправят в боксовой версии, или "дисковая необновлённая версия" так и останется ощутимо высокопроизводительнее последней?

Kerrgan, ты если свои потрёшь в ванне под водой тёркой от производителя "Zinger", а потом их подсолнечным маслом ещё смажешь, то тоже такие же примерно будут. ^^

Видео демонстрация вариантов перевода на замену машинного. Это просто пример перевода, который будет. Пока он не готов к демонстрации, но пока подогреем таким образом интерес к проекту. Видео снято с текущего тестового перевода над которым ведется работа.
youtu.be/T-mT9cWx58A

ferretcha, у Геральта офигенно гладкие пятки. Ему б позавидовали многие. А еще он один из самый симпатичных персонажей в игре

Iziis, Нууу щас уже скоро будет модно продавать игру за 6 лет до её релиза =Ь

Elfstone, Фанаты состарятся и забудут про серию.....а что если всё так и было задумано? хD

Новый концепт-арт Starfield