Новости — Обзор комментариев , страница 821

В общем вот:

ВНИМАНИЕ! В нашей версии перевода разработан алгоритм защиты от нелегального распространения плагина и копирайта. Каждая копия плагина индивидуализирована специальным защитным кодом и паролем. При приобретении плагина вы получите индивидуальный зашифрованный код, который вводится при установке плагина. и передать его другим лицам невозможно. При нарушении этого кода, примерно через 20-30 минут игры, скрытый скрипт вернёт ГГ в Гудспрингс и вы не сможете вернуться во Фронтир. Пользователям, которые приобретут плагин легально или участвуют в сборе средств на бумстартере, беспокоиться не о чем.

То есть ребята не просто собирались ставить защиту, а планировали продавать плагин. Что само по себе уже противоречит принципам комьюнити (и закона?). Но забавно другое, сейчас эта информация с модгеймс потерта. Но... гугл то все помнит. Желающие почитать оригинал в кеше могут сделать это здесь.

В свете этого как-то мягко говоря странно выглядит реакция переводчиков на ответ автора мода. И есп мы не защищаем и вообще ни о чем не в курсе. Круто, че.

Drazgar, да скорее уж весь Фолл.

Вегас-то сам тут при каких делах, лол.

Kweely,
Если все так и планировалось, то неудивительно что автор мода запретил такое.

Kweely, как-то я упустил этот момент

Почему-то все новости про этот мод какие-то криповые.

Что это: говорящая о себе тенденция или просто случайность? Хороший вопрос, ответ на который предлагаю составить вам.

Какая игра, такое и комьюнити, я считаю.

Не удивлена совершенно.

Cool_Wolf, разве пытались? Они прямо писали, что перевод получат только те, кто заплатит, а те, кто не заплатит, получат бибу. Потом добавили про блокиратор, наверное, чтобы больше донатов было.

Kweely, ну вообще шикарно, а пытались всё выдать за сбор средств на поддержку альтруистического порыва :)

Вроде бы на мг в официальной новости было написано, что в мод будет встроен блокиратор, который без кода на оплату будет через 20 минут игры перемещать игрока в Гудспрингс без возможности вернуться во Фронтир.

Хм, интересно, как команда переводчиков прокомментирует свои "гарантии"

SadoYasashi, 06.05.2021 — 23:58

[...] Я могу дать гарантию, что перевод будет, от доната это не зависит. Донат просто поддержка нам за работу и время, независимо от этого перевод будет. [...]

tesall.ru/news/824-anonsirovan-vtoroi-perevod-fallout-the-frontier#comment-16227

Но оказывается:

kusmitch, 24.05.2021 — 09:36

[...] А бесплатно мы работать не хотим. :)

tesall.ru/news/824-anonsirovan-vtoroi-perevod-fallout-the-frontier#comment-16461

Т.е. теперь, когда создатель мода запретил сбор средств, оказывается, что всё-таки это было ради денег, и уже на 90 или сколько вы там говорили процентов готовая работа пойдёт в утиль? А сколько пафоса-то было :)

Хм, а вот и скандал о_О

Деньги - это зло. Заходишь в магазин и зла не хватает!

Drazgar, кузьмич эти вопросы обговаривал. Это уже спрашивайте лично его, если хотите, я не в курсе о деталях их переговоров, мне и не нужно это знать. Что официально известно, вам озвучил т.к. мы занимались переводом, организаторские вопросы были уже на нём.