Новости — Обзор комментариев , страница 877

И маленький догоночный вопрос в студию, почему подобные вопросы не были оговорены сразу, раз вы работаете в "правовом поле" и должны такие вопросы с авторами исходников оговаривать сразу, по пунктам, не дожидаясь, пока вас кто-нибудь сдаст?

kusmitch, вы уже это сделали, перевели мод на 90%. Абсурдно выглядят все эти фразы про "сворачиваем перевод" и так далее.

Увы, финал неприятный получился. Подробности можете почитать в группе ВК. Увы, тут решение автора. Просим прощения за такой нежданчик. Со слов автора понятно одно, что любое бесплатное исполнение и публикации перевода он не препятствует. Однако, он не потерпит никакую монетизацию в сторону перевода. Учитывая, что кузьмич согласовывал вопрос сбора на перевод, автор был в курсе изначально и резко такой отворот выдал. Почему тогда Фалкону давали добро, вопрос. Вот такие дела.
Тут оф. ответ автора:

Перевод примерно такой:
"Быстрое объявление. Недавно мне стало известно, что небольшая русская команда переводит весь Фронтир. Они собирали пожертвования на Boomstarter и создавали заблокированные esps, эффективно создавая DRM для модов, чтобы предотвратить распространение этих esps. Я объяснюсь один раз, и не снова. Мы искренне поддерживаем усилия по переводу, и тем, кто добьется успеха, будет оказана поддержка со стороны разработчиков. Но мы не можем позволить командам переводчиков попытаться получить прибыль от нашей работы. Frontier - это мод, созданный не для прибыли, и мы не считаем, что деньги, запрашиваемые за создание указанных переводов, справедливы по отношению к команде. Это неприемлемо. Если вы или ваша команда заинтересованы в создании переводов для вашего языка, я буду рад предоставить на это явное разрешение."

Про блокирование ESP вообще непонятно, что несет т.к. такого не планировалось и кузьмич пояснял этот момент автору для чего он об этом озвучивал. То ли не правильно поняли друг друга, не могу знать, детали мне не известны. На вид кажется, будто автор оправдывается. Мы проект закрыли, наработки публиковаться не будут, чтобы не было лишних вопросов от автора. Делайте выводы сами.

Просьба тему удалить. Проект закрыт. Просим прощения за доставленные неудобства.

А шуму-то в исполнении команды платных правильщиков машинного перевода сколько было.
Лол.

Какая-то странная ситуация.
Огромный мод и огромный объем работы, сборы денег. По идее, в первую очередь надо было согласовать любые не очевидные моменты с авторами оригинала. А теперь получается, что сначала все это делалось, и только сейчас дело дошло до общения с авторами? Непонятно.

Что и следовало ожидать, еще и модгеймс прихлопнут впридачу. Во всем нормальном мире (кроме недомордера, с его посконным воровством) переводы БЕСПЛАТНЫЕ, никто не позволит брать деньги за перевод!

gkalian, прям платный запрещает. А бесплатно мы работать не хотим. :)

kusmitch, прям перевод на русский запрещает?

Внимание!
Менеджер проекта Fallout - The Frontier tgspy запрещает перевод мода на русский язык и сборы средств на оплату работы локализаторов.
Команда переводчиков не может работать бесплатно.
Все вопросы по этому поводу к Менеджеру проекта Fallout - The Frontier tgspy
Мы снимаем с публикации Проект сбора средств на русификацию Fallout - The Frontier и заканчиваем работу, выполненную на 90%.
От лица группы PAUG KU studio приношу свои извинения пользователям, ожидающим перевода.

Интересно The sims 5 имеется ли в разработке? С 2013 года как бы не мало времени прошло.

IgorLutiy, какой самый простой способ быть нитакимкакфсе? Правильно.

Lord RZ,

ориентация дело врожденное

И поведение и ориентация может меняться в результате внешнего (общественного?) влияния. Это говорю не я, читал пару лет назад статью, вроде бы на хабре, хотя могу ошибаться, о том, что в научной среде есть отдельные исследования на эту тему (с примерами таких исследований и ссылками на научные статьи). Но из-за особенностей этой темы в западном мире, подобные исследования стараются не замечать, а при попытке вынести их на широкую публику - начинают давить на авторов. Желающие могут копнуть глубже.

Так что вопрос с детьми конечно пока не сильно звонит в колокол, по крайней мере у нас, но вот ученые на западе пытаются высказаться, что надо с этим всем что-то делать ибо последствия таки есть. А учитывая распространение таких веяний там - у них это таки постепенно становится реальной проблемой.

Повторюсь - это не мое мнение, желающие могут поискать результаты научных исследований.

tosol, как защитить? а учиться получше, чтобы понимать, что ориентация дело врожденное. Она может отличаться от сексуального поведения (это две разницы). Но спасти от нее никого нельзя, как и внушить. Это говорю вам не я, а российская наука, да. Так что можете заняться своей жизнью, а не чужими детьми.
Вообще прикрывать какими-то сферическими детьми в вакууме свои тревоги, происходящие от невежества, это уже даже не манипуляция, а так, бред. У этих детей родители есть. Не покупайте им игры с пометкой "18+" - вот и будет вам счастье.

Ъжслое,
Верно заметили, я боюсь, но не столько за свои лично взгляды, сколько за взгляды детей. Пропаганда ЛГТБ стремится набирать обороты, а молодь от этого защитить я не знаю как. Вы ведь тоже наверняка понимаете, что такое дети, неокрепшая психика, переходный возраст, юношеский максимализм, нет сформированных понятий и чётких ориентиров в жизни, ну в таком вот аспекте вобщем. А на цепь не посадишь, они ведь должны жить в обществе. Вот только в каком? Сейчас государство официально сдерживает "это", но мы ж не знаем как оно дальше-то будет. От этой эпидемии нет прививки, есть только профилактика - воспитание. Но этого уже будет недостаточно, если вдруг власть сменит риторику, как это иногда бывает. Сменить риторику она может под влиянием общества и под нужды общества. Вот такой замкнутый круг получается, ну это я как вижу. В этом есть опасность.
А насчет теорий про генетику это я так, к слову. Я особо не вдавался в исследования этих проблем, потому что доселе не интересовался их существованием. Я слыхал еще теорию социологов о зависимости "этого" от степени "продвинутости" общества. Может еще какие версии есть, я не знаю, но я точно знаю что это ненормально и противоестественно.