Новости — Обзор комментариев , страница 921

Roden,

Либо присутствует какая то нездоровая ненависть к Морровинду. Просто я встречал на просторах интернета много людей которые или люто ненавидят, или чуть ли не поклоняются этой ИГРЕ.

Игра нормальная, это же не Ведьмак какой-то. Но вот фанатская база у нее немного токсичная.

Здесь же в некоторых новостях (про комментарии не говорю) о ТЕС отсылки к Морровинду как то не выглядят уж чем то сверх фанатичным.

Секта тонко действует. Во-первых, постулируется идея о том, что оригинальность сеттинга ТЕС3 это дико важная вещь, а возвращения к классическому фэнтези-сеттингу - однозначный минус. Подобное можно наблюдать практически в любых статьях об Обливионе или Скайриме. Во-вторых, продвигается тезис, что отсутствие каких-то фишечек из ТЕС3 в последующих частях - это плохо, но аналогичное упрощение Морровинда по сравнению с Даггерфолом уже не берется в рассчет. Вот в случае этого текста случайно оказывается, что нафиг нужны эти семь концовок) Слишком много)

mr_pook,

Четко указал манипуляцию в тексте

Если уж так рассматривать, то это вы увидели там манипуляцию (каждый же видит то, что хочет или может увидеть, верно?). На мой взгляд это не более чем незначительная неточность перевода. Вполне обычная вещь при переводе. Если это не профессиональный платный перевод. Хотя давайте смотреть правде в глаза - даже в платном проф переводе бывают ошибки и даже более значимые.

вы начинаете обсуждать личность разоблачителя, нивелируя его труды

Вот опять вы упорно видите то, что хотите видеть. Я же в своем сообщении наоборот возвеличивал вас как непризнанного гения, который старается ради других. А другие не оценивают его по достоинству. И грущу от этого. Всегда жаль, когда такие таланты пропадают даром. Но давайте посмотрим с другой стороны - ведь многие истинные гении часто бывают не признанными при жизни. Ибо их талант столь велик, что текущее поколение зачастую не в силах оценить весь размах величия и гения таких людей. Вам бы стоило быть снисходительнее до нас, таких мелких и заблуждающихся людишек.

Aeltorken, нет, среди фанатов ТЕС. Ибо среди фанатов Морровинда он оценивается выше не чаще, а всегда (что в общем-то логично, иначе какие они фанаты?).

mr_pook,

Четко указал манипуляцию в тексте (возможно неосознанную). Автор даже честно исправил неточность.

Против этого ни чего не имею. Если в тексте есть неточности или искажения оригинала, то только за.

Но уже не в первый раз в Ваших комментариях все сводится к

подлизыванию Морровинду)

и

Секта в своем репертуаре)

А это, лично меня, навело на мысль о том, что либо просто пытаетесь развести то что называется "Срач" в комментариях. Либо присутствует какая то нездоровая ненависть к Морровинду. Просто я встречал на просторах интернета много людей которые или люто ненавидят, или чуть ли не поклоняются этой ИГРЕ.

Здесь же в некоторых новостях (про комментарии не говорю) о ТЕС отсылки к Морровинду как то не выглядят уж чем то сверх фанатичным.

Roden, Hangman, IgorLutiy
Я лично поймал вора за руку. Четко указал манипуляцию в тексте (возможно неосознанную). Автор даже честно исправил неточность. Но вместо признания уже вполне очевидного существования секты, вы начинаете обсуждать личность разоблачителя, нивелируя его труды. Мда

"Morrowind часто оценивался среди фанатов выше, чем Oblivion"

Среди фанатов Морровинда, хе-хе

Hangman, а ведь и правда, человек старается, а мы не оцениваем по достоинству... Можно даже сказать - глас вопиющего в пустыне! Такой талант пропадает.

Roden, тут не одержимость, а нечто более величественное - добровольно возложенная на себя миссия по организации движухи в комментах любой ценой, вплоть до вброса соотв. субстанции на вентилятор.

gkalian,
Возможно я ошибаюсь, но судя по всему у человека явно нездоровая одержимость Морровиндом. И постоянное упоминание некой секты... Что за секта? (кстати если действительно есть секта поклонников морровинда , то как в нее записаться).

Минутка сектантских теорий - первая буква ника - М - так же как и у ненавистного объекта, вторая буква - r, а в слове Morrowind - две r. Ну и конечно же 2 о. Совпадение?

gkalian,

но чтобы не подгорало

артель "Напрасный труд".

spicy horse, если не ошибаюсь, то эти 4К будут достигаться за счёт DLSS от Nvidia.
Не уверен, насколько хорошо он будет работать с апскейлом таких масштабов

gkalian, спасибо! С пониманием отношусь к моментам, когда на Tesall случайная ошибочка в переводе приводит к подлизыванию Морровинду)

mr_pook, кто о чем, а mr_pook как обычно видит какие-то выпячивания Морровинда, там где их нет. Не спорю, что перевод не дословный, но чтобы не подгорало, переформулировал, чтобы быть ближе к первоисточнику.

Но обилие концовок в Daggerfall тоже слишком большое, так что в Morrowind был уже один вариант.

Секта в своем репертуаре) В оригинальном интервью Петерсон не говорит, что обилие концовок в Даггерфоле слишком большое и не выставляет одну концовку ТЕС3 как однозначный плюс. Даже оправдывается, что хотя концовка только одна, но в лоре можно подыскать аргументы в пользу антагониста.

Ted believes that each of the Elder Scrolls is a reaction to the last. Daggerfall was wilfully complex in response to complaints that Arena was too straightforward, and then it was decided Morrowind would have one ending instead of multiple, but if you read the lore, you get some added perspective that throws into question whether you were the real hero.