[Арсинис]

Bethesda в честь своего мероприятия QuakeCon устроила сюрпризы фанатам. Распродажи своих продуктов в Steam, а так же предзаказ Dishonored и, самое для нас главное - продажу ПК-версии Dawnguard. Вы можете купить ее за 499 рублей  в Steam уже сейчас, но... РУССКОГО языка НЕТ среди доступных версий. Как и для Dishonored. Еще печальнее этот факт делает то, что украинские пользователи не имеют доступа к Dawnguard.
Кстати, тем, кто сделает предзаказ на Dishonored, РПГ Arx Fatalis от Arkane достанется в подарок. Правда, цена весьма кусается.
Врядли имеет смысл тратиться на английские версии, но ответ на вопрос, выйдет ли Dawnguard для ПК, мы получили. Он выйдет, он есть, осталось нам ждать новостей от 1С.

[say]

С нетерпением жду Dawnguard от 1С, а пока, чтобы легче ждалось, купил в стиме Dawnguard(EN) ))

[DaedraWarrior]

[LoRdNazguL]

Necron, rinat, Щмидт, 75% пк-геймеров пользуются пиратками, и слышать не хотят про эти всякие стимы и оригины, которые напридумали для удобства срубания бабла.

Очень жду фанатского перевода, ибо, как я понял, официального перевода, с русской озвучкой, ждать еще долго.

 

[DaedraWarrior]

rinat

 фанатские переводы фтопку

"Профессиональные" переводы бывают и хуже фанатских. Тот же Скайрим в пример. Ужасная подборка голосов. NPC срываются на английский в некоторых моментах, даэдра, в конце-концов. От этого слова у меня уши в трубочку сворачиваются.

P.S. пожалуйста, удалите мой пост сверху, случайно нажал.

[Rinat]

Толи я плуг , толи вы не поняли мой сарказм в предыдущем посте . Я от 1С Нью Вегас ждал ждал ждал ждал ждал перевод ДЛЦ ... в итоге поставил фанатский , и теперь доволен как слон . Так же и с Даунгардом сделаю .

 

[DaedraWarrior]

Ааа, ну тогда приношу свои извинения

[Шмидт]

LoRdNazguL, какое "срубание бабла"? Это действительно удобно. Ты всегда получаешь последние патчи, фиксы...Двумя щелчками мышки можно купить любое DLC. Также в Стиме постоянно какие-то скидки, акции, распродажи, демо-версии. Ну а ты впринцепе, можешь дальше качать глючные пиратки, фанатские переводы, кряки, а потом на форуме спрашивать то мочему дверь не открывается, то квест залипает, то игра вылетает и т.д.

[chaoslegenda]

Dishonored стоит в предзаказе 50 евро(в европе), они издеваются? я бы даже 15 евро бы на нее на отдал, она по тому что видно в трейлере даже на интересную аркаду не тянет.

[chaoslegenda]

Либо это впечатления у меня после игры в Dark Messiah, механика та же, а вот все остальное там ужасно, вроде невозможности пройти только одним классом(типо если ты за ассассина тебе дают задание убить трех орков в пространстве без укрытий) совершенно не логичные ситуации, вроде тех когда ты 200 килограмового орка как мяч пинаешь на шипы, надеюсь с дисхоноред так не облажаються

[Арсинис]

DMoM&M была потрясающей игрой и это общепризнанный факт, жаль, что короткой очень, а это ждет и Дисхоноред.

[alex93]

А будут ли здесь фанатские переводы? Ребята с elderscrolls.net уже склепали перевод и обещают релиз через пару дней. Это ж надо им было выдергивать ресурсы из версии для Xbox ) 

[SS_93]

Уже среда, а перевода всё нет... Я понимаю, что это дело чисто на добровойльной основе, но блин, хоть бы сказали что не успевают((( Я уже настроилась играть(((

[Dizaple]

SS_93,на форуме переводчиков написано что они выложат перевод как только смогут,вторник была приблизительная дата,если у вас не хватает времени зайти на форум перевода-это не проблемы добровольцев,переводящих эту игру,и не надо говорить в их адрес что либо вроде "хоть бы то хоть бы это",словарь купи и играй,раз так настроилась,достали нытики которым нужен срочно перевод.

[alex93]

Перевод готов, не рыдайте)))