Перейти к содержимому


Фотография
* * * * * 1 Голосов

Ищем людей!

русификация моды озвучивание

  • Авторизуйтесь для ответа в теме

#1 Ссылка на это сообщение ZerGulM

ZerGulM
  • Новенький
  • 3 сообщений

Отправлено

Наша команда ищет человека способного. распаковать плагин типа "Вилья в Скайриме" ( http://vk.com/lost_a...ll-70688792_176 в архиве пример)надо распаковать тексты и англ. озвучку в таком же виде, как и в архиве ,можно и без звука чтобы меньше весила, но название блокнота должно соответствовать названию звука на англ..
Также мы ищем людей желающих принять участие в озвучивании и переводе с англ на русс.
Пример нашей работы
https://www.youtube.com/watch?v=h3ZSR3yIKE0
https://vk.com/video.../album219504744




  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#2 Ссылка на это сообщение werr

werr
  • больной на всю голову

  • 1 733 сообщений
  •    

Отправлено

а какой именно плагин - то надо распаковать?



#3 Ссылка на это сообщение ZerGulM

ZerGulM
  • Новенький
  • 3 сообщений

Отправлено

а какой именно плагин - то надо распаковать?

распаковывать не надо, надо тексты к звуку подобрать



#4 Ссылка на это сообщение werr

werr
  • больной на всю голову

  • 1 733 сообщений
  •    

Отправлено

распаковывать не надо, надо тексты к звуку подобрать

Так для какого плагина? Ссылку на него можно? Зачем тянуть яйца за кота?
достать из бса озвучку или в экселевскую таблицу вывести весь текст с id реплики - работы в два клика. Не нужно говорить загадками, просто ссылку дайте на плагин.

#5 Ссылка на это сообщение ZerGulM

ZerGulM
  • Новенький
  • 3 сообщений

Отправлено

Так для какого плагина? Ссылку на него можно? Зачем тянуть яйца за кота?
достать из бса озвучку или в экселевскую таблицу вывести весь текст с id реплики - работы в два клика. Не нужно говорить загадками, просто ссылку дайте на плагин.

http://modgames.net/...m/251-1-0-16232



#6 Ссылка на это сообщение werr

werr
  • больной на всю голову

  • 1 733 сообщений
  •    

Отправлено

скачал, посмотрел. Все оформил в экселевский файлик, почистил экспортированное от лишней информации. В самом содержании, думаю, разберетесь. Но если что, спрашивайте. Только нужно открывать в экселе 2010 и новее. Что еще...не понял смысла саму озвучку на английском распаковывать, да и долго это... 

 

вообщем вот: https://yadi.sk/d/BMB604s8gwyFs

 

П.С. я тут ограничился только главным файлом. Дополнение "Вилья на Солстейме" не трогал. Реплики оттуда сейчас тоже нужны или подождут? (в основе только 79500 реплик... надолго хватит)



#7 Ссылка на это сообщение koschey999

koschey999
  • Новенький
  • 1 сообщений

Отправлено

нужны,еще фалскар,виртсмуч







Темы с аналогичным тегами русификация, моды, озвучивание

Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых