[gkalian]

Все банально до нельзя.


Rammstein - Wut Will Nicht Sterben

+

Sag mir, wie weit willst Du geh'n
willst Du ihn am Boden seh'n - Ja
willst Du, da? er vor Dir kniet
willst Du, da? er um Gnade fleht

Rachegedanken von Demut gepeitscht
Du siehst und hцrst nichts mehr
Deine kranken Gefьhle
geben ihm keine Chance
Deine Wut will nicht sterben
Nur dafьr lebst du noch!

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

Deinen Hass rammst Du wie einen Stein
in ihn hinein Rammstein -
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
und er hat kriechend das Weite gesucht

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

[Хельга Skaldi]

Scorpions - Your Last Song

Развернуть Свернуть

Here I am
Writing my last song for you
Hear the words carefully
And you'll see it's you
I'm leaving
Don't want to be the one to tell you
That I can't stay another day

I'll throw the pages on the floor
I'm starting over like before
I'll change this stupid ending
And stay with you forever more
But when I'm lying next to you
It's hard to bargain with the truth
Cause when you know the love is gone
The time has come to write your last song

There you are
Smiling at me from the next room
Beautiful as the first day I met you
And I'm so sorry
I couldn't be the one to love you
The way that you deserve to be

I'll throw the pages on the floor
I'm starting over like before
I'll change this stupid ending
And stay with you forever more
But when I'm lying next to you
It's hard to bargain with the truth
Cause when you know the love is gone
The time has come to write your last song

It's hard to think of you and I
As total strangers
I've lived this last goodbye
A million times or more in my mind
My mind, my mind

Oh and I'm gonna miss you
But I can't go back
Even just to kiss you
Cause I can't exist
Just living a lie
Gotta lot of love to give
You know before I die
And as I watch you
Sing along
It's killing me to know
That it's your last song

[Svengdir]

Дорога Водана - Властелин Лесной

Развернуть Свернуть

Начерти мне круг
Властелин Лесной,
Чтоб ни враг, ни друг
Не пришли за мной,
Чтобы кум с кумой
Не наши мой след
На дороге снов,
Где далёк рассвет,
Где слышны шаги
Позади весны
И ладони звезд
Талых вод полны.

Гой тебе, река,
Гой, сестра Луны!
Древа – грань миров
Серебром пьяны.
По тропе реки,
Меж еловых пней
Ухожу глухим
До сердец людей
Со зверьём водить
Хоровод огня.
Мне твой мёд не пить –
Так отпой меня!

Мне из чаши – всласть
Пепел да песок,
Мне на землю пасть,
Озарив восток,
Чтоб взойти травой
На лугах весны,
Где ладони звёзд
Талых вод полны.
Властелин лесной,
Затуши, не плачь,
Факел ледяной
Да огонь горяч.
Пусть сыны грозы
Да помчат коней,
Чтоб испить слезы
Из десниц ветвей!

[Аргаонт]

Оргия Праведников - По тонкому льду

Развернуть Свернуть

Ветренный день -
Лёд на реке, декабрь у порога...
Как небо высоко, мой друг!

Долго мы шли сюда -
Нам осталось немного.
Выпьем вина - мы успели
До первых декабрьских вьюг.

Твой дом стоит забит, заброшен.
Протопим печь и вновь, как встарь.
Выйдем в поля,
В костре
Напечём, словно в детстве, картошек,
Всё как тогда...Только в дом
Ближе к ночи нас некому звать...

А утром снег поля укроет...
Как тихо и светло вокруг!
Их голоса!
Я слышу их голоса за рекою -
Они нас зовут...
Так идём же,
Идём же скорее, мой друг!
На тот берег - по тонкому первому льду!

[Svengdir]

Дорога Водана - Маринка

Развернуть Свернуть

Не пей, говорю, коровы паслись в ночи.
Нагая Маринка коров созывала в круг.
Нагая Маринка кормила, сердешных, с рук.

Уснул пастушок, лишь руки коснулись век.
Уснул, молодой, не встанет теперь вовек.
Нагая Маринка его забрала себе,
Нагая Марина подарит его земле.

И хлеба не ешь, не баба его пекла.
Не ешь, говорю, людского в нём нет тепла.
Нагая Маринка с полей воровала рожь,
Нагая Маринка в квашню опускала нож.

Уснул хлебороб, лишь губы коснулись уст.
Уснул молодой, без жизни упал под куст.
Нагая Маринка его забрала себе,
Нагая Маринка подарит его земле.

[gkalian]

Enter Shikari - Thumper

Развернуть Свернуть

Yes, axiomatic subject matter,
executed with absolute lucidity.

We can't keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We can't keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We're sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We're sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.

We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
In an unsane system
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, someone take the first step,
be brave and cave in.

ALLRIIIGHH.

Okay, I admit it, we are totally lost.
Imagine that, and then they say..

We've lost the movement, we've lost the beat.
We got so tied up in making a profit
that we choked when we realised that it was at our feet
We've lost the movement, we've lost the beat.
We're all made of the same dark matter,
its intrensic that we rise to our feet.
We'll start a movement, we'll start a beat.
We're all made of the same dark matter,
its intrensic that we rise to our feet.

We're sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We're sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.

We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
In an unsane system
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, keep the pressure on
Keep the tempo up, someone take the first step,
be brave and cave in.

We're sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We're sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.

We can't keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We can't keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.

[gkalian]

Danny Elfman - Alice’s Theme

Развернуть Свернуть

Oh, Alice, dear where have you been?
So near, so far or in between?
What have you heard what have you seen?
Alice, Alice, please, Alice!

Oh, tell us are you big or small
To try this one or try them all
It’s such a long, long way to fall
Alice, Alice, oh, Alice

How can you know this way not that?
You choose the door you choose the path
Perhaps you should be coming back
Another day, another day

And nothing is quite what is seems
You’re dreaming are you dreaming, oh, Alice?
(Oh, how will you find your way? Oh, how will you find your way?)
(There’s not time for tears today. There’s no time for tears today.)

So many doors – how did you choose
So much to gain so much to lose
So many things got in your way
No time today, no time today
Be careful not to lose your head
Just think of what the doormouse said…Alice!

Did someone pull you by the hand?
How many miles to Wonderland?
Please tell us so we’ll understand
Alice…Alice…Oh, Alice

(Oh how will you find you way? … Oh, how will you find you way?)

[Аргаонт]

Оля и Монстр - Жертва

Развернуть Свернуть

Нанизаны звуки
На тонкую нить
Ты можешь связать меня
Можешь убить
Меня это вовсе
Не будет смущать
Я может быть даже
Не буду кричать

Разорвано сердце
Ночной тишиной
Я стать бы могла
Твоей мертвой женой
Не сопротивлялась
Не сбросила пут
Ждала пока пальцы
Мне горло сожмут

Не жалей меня
Будь жесток
Моя кровь
Томатный сок
Моя кровь
Клюквенный мусс
Мне не холодно
Я не боюсь…

Когда, наконец, ты
Меня разорвешь
Когда ты под ребра
Засунешь мне нож
И вырежешь знак
У меня на спине
И как-то еще
Прикоснешься ко мен

Ты холоден, хмур
Ты не можешь согреть
Зажги мое платье
Я буду гореть
Сломай мою руку
Ударь об косяк
Я так извелась
Что согласна и так

Не жалей меня
Будь жесток
Моя кровь
Томатный сок
Моя кровь
Клюквенный мусс
Мне не холодно
Я не боюсь…

Не майся, не мучься
Ты не одинок
Я рядом с тобой
Кучка пепла у ног
И пара обглоданных
Белых костей
Невинная жертва
Любовных страстей

Не жалей меня
Будь жесток
Моя кровь
Томатный сок
Моя кровь
Клюквенный мусс
Мне не холодно
Я не боюсь…

Темнота…
Тишина…
Темнота…
Тишина…

[Аргаонт]

Rammstein - Ich Tu Dir Weh

Развернуть Свернуть

Nur für mich bist du am Leben
Ich steck dir Orden ins Gesicht
Du bist mir ganz und gar ergeben
Du liebst mich denn ich lieb dich nicht

Du blutest für mein Seelenheil
Ein kleiner Schnitt und du wirst Geil
Der Körper schon total entstellt
Egal erlaubt ist was gefällt

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

Bei dir hab ich die Wahl der Qual
Stacheldraht im Harnkanal
Leg dein Fleisch in Salz und Eiter
Erst stirbst du doch dann lebst du weiter

Bisse Tritte harte Schläge
Nadeln Zangen stumpfe Säge
Wünsch dir was ich sag nicht nein
Und führ dir Nagetiere ein

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

Du bist das Schiff ich der Kapitän
Wohin soll denn die Reise gehen
Ich seh im Spiegel dein Gesicht
Du liebst mich denn ich lieb dich nicht

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

[Svengdir]

Калевала - Ярило

Развернуть Свернуть

Ягодам в поле поет Ярило
Как я тайком к нему ходила
Как целовала клевер скошенный...
Ой да моя любовь непрошенная!

Не спешат босые ноги
До широкой до плотины,
Где венок мой уплыл в дорогу
Да приплыл к чужаку-скотине...

Вольный вой говорит со мною
Кто пойдет за своей бедою...
Да кому лихого - крыльями...
Видимо-невидимо... видимо-невидимо...
Каждому с Богом - в свою дорогу
Ветра в спину да в голову стужу...
Только знай, уходя с порога, что никто никому не нужен...

Ой да в круг медвежий танец
Иван-чая лукавый румянец
Да топтали листья клевера -
Разорвали сердце верное!
Заступись за меня, Ярило!
Зуб за зуб, да око за око!...
Видно, зря я к нему ходила
По волнам травы высокой!...

[Аргаонт]

Ordo Rosarius Equilibrio – Mercury Rising

Развернуть Свернуть

Seduced by a girl at the apex of spring
More perfect and charming than beauty unseen
So sweet and compelling unheard of by name
Deceived by temptation I was rendered insane
Absorbed by her features compelled by her lips
She was cast in perfection with her secrets eclipsed

Who is the girl who lives in my dreams?
Seduced by the kisses of Cinnabar Sweet

Compelled by her looks and the sense of her skin
I was tempted by lust and the promise of sin
She seduced me so softly with lips all so red
Her affection was nectar only mercury fed
Controlled by hear lips and the touch of her hand
I surrendered to passion I did not understand

Who is the girl who lives in my dreams?
Seduced by the kisses of Cinnabar Sweet

I swallowed the nectar her kisses possessed
And waited for secrets her passion confessed
Seduced to believe that perfection would start
I was wakened from dreams by the pains in my heart
I was carried to heaven by kisses delight
But the lips that I tasted they ended my life

Who is the girl who lives in my dreams?
Seduced by the kisses of Cinnabar Sweet

[Welsharoon]

Static-X - The Only

Развернуть Свернуть

I'm winning, you're losings
Im falling, your agony
Lower then lower, before
Your forgotten memory

Heaven, you're hell
I'm killing, your fantasy
More and more, you follow
Your deepest reality

You're trying to take me
You're trying to make me
This is the only
Give me the only thing
Tired of trying
I'm tired of lying
The only thing I understand is what I feel

Identity, fantasy
Heresy, killing me
Lower then lower, before
This faintathy
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic
More and more, you follow
Your deepest reality

You're trying to take me
They're trying to make me
This is the only
Give me the only thing
Tired of trying
I'm tired of lying
The only thing I understand is what I feel

Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic

You're trying to take me
They're trying to make me
This is the only
Give me the only thing
Tired of trying
I'm tired of lying
The only thing I understand is what I feel
The only thing I understand is what I feel

[gkalian]

Enter Shikari - Hectic

Развернуть Свернуть

To the multi story car park
With our friends
drinking from a bottle
of white lightning

on top of marks and sparks
roof running
smoking
chronic
hectic !

and it seems that
nothing now will ever change.
and it seems that
were on our own again

and it seems that
nothing now will ever change.
and it seems that
were on our own again

and it seems that
nothing now will ever change.
and it seems that
were on our own again

We'll convene at mine 3PM to play Sega Megadrive Golden Axe and Sonic all day
Never Played It? (I'll Teach Ya)
Can't Hack It? (I'll Beat Ya)
Whilst Pendell's making rhymes in the corner with a litre of finest Scrumpy Jack,
Whilst PDEX pumps out the latest big club track
We'll take it to Justin's and hit his King Kong
then we'll gather round the piano for a little sing song.

Oh if I could kidnap that feeling
the one that melts all fear's from your mind
I'd make no demands, no ransom.

'Cause I'd never set it free.
'Cause I'd never set it free.

Oh if I could kidnap that feeling
the one that melts all fear's from your mind
I'd make no demands, no ransom.

'Cause I'd never set it free.
'Cause I'd never set it free.
'Cause I'd never set it free.

All false Halcyon days
and Halcyon nights
Before we began to realize
that these aren't right.

and it seems that
nothing now will ever change.
and it seems that
were on our own again

and it seems that
nothing now will ever change.
and it seems that
were on our own again

and it seems that
nothing now will ever change.
and it seems that
were on our own again

[Welsharoon]

Catharsis - Crusader

Развернуть Свернуть

Each of us will find
His own way to Hell and Heaven in his life
But remember that we have two different ways -
One of dreams and one that leads us through the days
Filled with empty fuss

But if you dare just ones
Span bridge as straight as a lance
Over wild waters of Life
You'll merge into one both your ways forever...

Wind sings in your ears
Drying unwanted tears,
Will and Love and Freedom -
Crusader of Holy Light!

Each of us will find
His own way to warmth and ashes cold as night
Don't you ever think of any thing as slight -
Devil's feeding on the smallest of your frights -
In hope to rip your life!

Hesitate for a wink -
Your fiery arrow will miss
And the Evil will melt both your lives
Into meaningless nothing!

If you cease to walk blind
Your lives and reasons and will
Will grow with the Holy Light -
You're getting used to the life of Crusader.

Она же...
Catharsis - Воин Света

Каждому – свой путь...
И у каждого – свой ад и небеса,
Но у каждого две жизни, не одна –
Та, что видится в мечтах,
И та, что здесь, где бег и суета.

Но если рискнешь –
Создай невидимый мост,
Мост над бурной рекой,
И сольются две жизни твои воедино!

Помни – ты Воин Света,
Воли, снегов и ветра,
Помни – живи не слепо,
А с верой в Любовь и Свет!

Каждому – свой путь...
И у каждого костер свой и зола,
Но знай, что Дьявол обитает в мелочах,
И ничтожный – в прошлом – страх
Когда-нибудь мир обратит твой в прах!

Один только миг –
Промедлишь с ударом своим –
И враг жестокой рукой
Две жизни твои сплавит сам воедино!

Помни – ты Воин Света,
Воли, снегов и ветра,
Помни – живи не слепо,
А с верой в Любовь и Свет!

[Язoн]

Гражданская Оборона - Прыг-Скок

Развернуть Свернуть

Летели качели
Без пассажиров
Без постороннего усилия,
Сами по себе...
Летели качели
Без пассажиров
Без постороннего усилия,
Сами по себе...
Сами по себе...
Сами по себе...

Горло высохло
Ветка намокла
Ветка намокла
Канава распухла
Дармовою влагой
Стоячей водичкой
Стоячей водичкой
Да чёрной судорогой

Пальцы свело
Голову выжгло
Тело вынесло
Душу вымело
Долой за околицу
Долой за околицу

Выбелило волос
Выдавило голос
Выпекло морщины
Засмеялись мужчины
Засмеялись мужчины...
Да заплакали женщины

Пальцам холодно...
Мыслям крохотно...

Из земной юдоли

В неведомые боли — прыг-скок!!!
прыг-скок!!!
прыг-скок!!!
прыг-скок!!!
Прыг под землю
Скок на облако
Прыг под землю
Скок на облако

Задрожали усы
Заплясали часы
Прыг — секунда
Скок — столетие
Прыг — секунда
Скок — столетие

Поседели усы
Остановились часы
Сгинуло время
Выгорело семя
Захлебнулась рвота
Удавилась икота
Скорчился страх
Да под телогрейкой...

Во мраке зеркало, вода и свеча...

Кто-то внутри умирает хохоча...

Губами пенясь...

Губами пенясь
Зубами стуча
Жди затмение
Жди знамение
Тех, кто ждёт тебя ночью в поле!..

Постигай порядок...
Постигай порядок -
Кто святой отец...
Кто ни разу не жилец...
Кто разорвал кольцо...
Кто упал под колесо...
В аккурат всё сбудется...
Всё позабудется...
Всё образуется...

Двинулось тело
Кругами по комнате
Без всяких усилий
Само по себе
Само по себе
САМО ПО СЕБЕ!!!
Скрючились пальцы
Чёрной судорогой
Чёрной судорогой
Скрючились пальцы!

Из калёной стали

В чудовищные дали — прыг-скок!!!
прыг-скок!!!
прыг-скок!!!
прыг-скок!!!
Прыг — под кожу
Скок — на яблоню
Прыг....
Прыг — под кожу
Скок — на небо!!!
Прыг — под кожу
Скок — на небо!!!

Ночь, зеркало, вода и свеча

И белая скатерть...
Пламенела краска
Каменела маска...

За пазухой — стужа
Прохудилась кожа
Кап — кап
Кап — кап
Кап...
Прохудилась кожа
Опустела рожа
Руки свело
А душу вымело
Душу вымело
За околицу
Досадный сор из мясной избушки...

Закрылись кавычки
Позабылись привычки...
Брось свечу в ручей
Брось свечу в ручей
Пусть плывёт воск
Пусть плывёт воск



Вода играет...
Воск плывёт
Дитя умирает
Старичок поёт:
Сядь на лесенку
Послушай песенку
Сухого колодца
Виноватого уродца
Про то, как случилось
Что бадья разбилась
Верёвка порвалась
Да и воды не оказалось
Да и вовсе не было ни хуя -
Лишь змеилась змея
Да струилась струя
Струилась струя...
Да поспевала малина
Вдох — да — выдох
Выдох — да — вдох
Вдох — да — выдох
Выдох — да — вдох...


Сбрось свой облик

Загаси огарок

Принимай подарок

Вырви корень вон!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!

Ниже кладбища
Выше солнышка
Ниже кладбища
Выше солнышка...
прыг — под землю!!
Скок — на облако!!
Прыг — под землю!!
Скок — на облако!!

Над деревьями!

Под могилами!

Ниже кладбища!!

Выше солнышка!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!
Прыг-скок!!!

Летели качели
Да без пассажиров
Без постороннего усилия
Cами по себе...
Летели качели
Да без пассажиров
Без постороннего усилия
Cами по себе...
В аккурат всё сбудется...
всё позабудется...
всё образуется...

Это... страшно.

[gkalian]

The Almost - Lonely Wheel

Развернуть Свернуть

In that room where you sit,
Where you live,
I know it's good to you
God, i know it's good to you
In your fear where you lay,
Where you think
It eases all the pain
All the pain of what you made

One last night at the lonely wheel
One last taste of the sin we feel
One hope in the fear that drives us on
One last drink to kill the pain
One last breath, before i say your name

I'm giving into you
I'm giving into you
If you could see in me
There is all you want
There is all you want

If you would just give in
It will get easier
It will get easier
(if you'd just give in it would get...)

One last night at the lonely wheel
One last taste of the sin we feel
One hope in the fear that drives us on
One last drink just to kill the pain
One last breath before i say your name

I'm giving into you
I'm giving into you
I get it, i need to fall
I get it, i need to call
Me and who i am are so in the way
Me and who i am, we are so in the way

One last night at the lonely wheel
One last taste of the sin we feel
One hope in the fear that drives us on
One last drink just to kill the pain
One last breath before i say your name

I'm giving into you
I'm giving into you

One last night at the lonely wheel
One last breath before we say your name

I'm giving into you
I'm giving into you...

[Welsharoon]

Catharsis - Крылья

Развернуть Свернуть

Падшие ангелы рядом
С лицами старых солдат
Ждут одного лишь приказа:
Вернуться, вернуться назад.
Чтобы собрать все знамёна,
Стрелы, обломки мечей,
Вновь пережить вместе битву
Ста дней и ночей.

Верни им небо!
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь звёздной пылью!
Верни им небо!
Хозяин света и любви,
В знак прощенья дай нам крылья!

Падшие ангелы рядом,
Трудно смотреть им в глаза.
Храбрость, отчаянье каждый
Увидит, увидит не сам.
Знали: победы не будет,
Знали – победы не ждать,
Но проиграв возвращались
Опять умирать!

Верни им небо!
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь звёздной пылью!
Верни им небо!
Хозяин света и любви,
В знак прощенья дай нам крылья!

Тени бескрылые рядом с тобой бродят,
Им одиночество сердце тоской сводит.
На этой земле многие тысячи лет…

[gkalian]

Nickelback - If Everyone Cared

Развернуть Свернуть

From underneath the trees, we watch the sky
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you'd be mine
But here we are, we're here tonight

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive

[Chorus:]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died

And I'm singing

Amen I, Amen I, I'm alive
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive

And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
(I'm alive)

[Chorus: x2]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died

And as we lie beneath the stars
We realize how small we are
If they could love like you and me
Imagine what the world could be

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
When nobody died...

[Chorus:]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died

We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day when nobody died

[Язoн]

Mylene Farmer - Pas le temps de vivre

Развернуть Свернуть

Il est des heures où
Les ombres se dissipent
La douleur se fige
Il est des heures où
Quand l'être s'invincible
La lèpre s'incline
Mais
Si j'avais pu voir qu'un jour
Je serai qui tu hantes
Qu'il me faudrait là ton souffle
Pour vaincre l'incertitude
Ecrouer ma solitude

Il est des heures où
Les notes se détachent
Les larmes s'effacent
Il est des heures où
Quand la lune est si pâle
L'être se monacale
Mais
Je erre comme une lumière
Que le vent a éteinte
Mes nuits n'ont plus de paupières
Pour soulager une à une
Mes peurs de n'être plus qu'une

Je n'ai pas le temps de vivre
Quand s'enfuit mon équilibre
Je n'ai pas le temps de vivre
Aime-moi entre en moi
Dis-moi les mots qui rendent ivres
Dis-moi que la nuit se déguise
Tu vois je suis comme la mer
Qui se retire de n'avoir pas
Su trouver tes pas

Il est des heures où
Mes pensées sont si faibles
Un marbre sans veines
Il est des heures où
L'on est plus de ce monde
L'ombre de son ombre
Dis
De quelle clef ai-je besoin
Pour rencontrer ton astre
Il me faudrait là ta main
Pour étreindre une à une
Mes peurs de n'être plus qu'une

[Хельга Skaldi]

Edguy - Out of Control

Развернуть Свернуть

Into a place of darkness. He was born to live alone
He got one big desire. One day he`d get the crown
Hey devil come on help me now
Be the one to pull my string
Let me be your slave to serve you
To let me be the king
Just give me a sign
Take on my mind and let me stay blind
A victim of life too weak to be king

Out of control - My life is a chamber of tears, fear and hate
Out of control - Help me to gain the crown, here is my fate

Wherever I may roam there will be hate and pain
eye for eye, tooth for tooth. respect is what I gain
I look up to Mr Crowley. evil powers now unite!
I will be your darkest nightmare
my life is a fatal fight

Just give me a sign
Take on my mind and let me stay blind
A victim of life too weak to be king

"listen up my friend you just cry for a hand
but you only pretend that you`re bad. Now!"

We`ll take on my mind

[Язoн]

Mylène Farmer - Il n'ya pas d'ailleurs

Развернуть Свернуть

Tant de jours
De nuits trop brèves
Ces soupirs
Que tu achèves
Sans y croire, dérisoire

Tu voudrais
D'un autre monde
Je te sens
La proie d'une ombre
Illusoire, il faut me croire.

Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie, c'est ici
Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie
C'est la mienne aussi

Pour renaître
De tes cendres
Il te faudra
Réapprendre
Aimer vivre, rester libre

Délaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu'à la lune
Un passage, il me faut me croire