Никаких особо строгих правил, кроме ограничения на кол-во лицензированных игр в год, я не увидел:
Более качественный перевод на родной язык? Здравая мысля.
Знать шанс выпадения вещей из ящиков Пандоры, чего хочет и весь остальной мир? Отличный пример и для остальных стран.

Единственное, что пугает, так это тот факт, что если раньше делали специальное издание игры для Китая, то теперь гораздо больше разработчиков практикуют создание игр сразу с целью выхода на китайский рынок.
И подобные нововведения окажут влияние не только на китайских геймеров, но и на всех нас.

Пакость,
вообще рынок мобильных игр очень сильно отличается от консолей. Мобилки по духу и механикам гораздо ближе к браузеркам, чем к консольным играм. И как бы консольным гигантам вот вообще нечего было делать на мобильном рынке. Ответ Нинтендо популярности мобильных платформ - это выпуск Switch. А граница между консольным и ПК-геймингом сейчас потихоньку размывается: большинство популярных игр портируются туда-сюда или вообще сразу же выходят на мультиплатформе.

У китайцев очень специфические вкусы в плане игр. Очень сильно прослеживается желание сбежать от реальности, создать виртуальную семью и получить статус в виртуальном мире. В то время как европейцы (и российская аудитория в том числе) видят в играх скорее развлечение и способ отдохнуть. Ну а компартия, как обычно, не хочет терять контроль над умами. И в виртуальном мире китайцам не скрыться от официальной идеологии :)

Богдан Дагонович, когда куча девушек лезет на одного чувака.

Маразм крепчает...Собственно неудивительно.
А про "Похоже, что в войне ПК vs Консоль появляется третий игрок"
И какой? Смартфоны что-ли? Так это те-же консоли, только самый самый "low-end". Тут единственное что можно сказать: как-то Сони, Майкрософт и Нинтендо умудрились нехило так провтыкать рынок. Может опомнятся ещё, хотя нынче, как-бы уже не было что им поздняк метаться.

У Китая традиционно укуренные требования к играм и непритязательный в этом отношении народ, который будет играть во что угодно. Чему удивляться-то?

Требования насчет лутбоксов и языка я еще могу понять но все остальное это уже какой-то бред

Если они так ужесточат правила, то как тогда крупным игровым кампаниям много зарабатывать? В любом случае, это ударит по их доходам, возможно даже снова заставит искать счастья в Европе и США (сомневаюсь, но - возможно). Если крупные игровые кампании снова обратят внимание на Европу и США, то и на предпочтения их тоже внимание обратят. Рынок мобильных игр и отчасти онлайн - игр значительно вырос благодаря Китаю, там это популярно. Такие ребята, как Blizzard даже продали им свою "душу", наплевав на своих традиционных поклонников. Bethsesda тоже попробовала туда сунуться со своими Blades. Многие другие поступили так же. Но я все же надеюсь, что одиночные игры на ПК - не умирающий вид (как некоторые заявляют), например Star Wars Jedi: Fallen Order была тепло встречена (как минимум) критиками, продается она тоже бойко (самый успешный релиз по «Звёздным войнам» в цифровых магазинах за первые две недели; самый успешный релиз игры по «Звёздным войнам» от EA на РС). А вот онлайн трэш вроде Anthem оказался выкидышем. Серьезно, кого то интересует еще эта игра? А Fallout 76 как всем зашел? Тоже - онлайн, тоже - провал, эпичный. Получается вилка: либо продолжать подстраиваться под Китайцев (ведь, несмотря на все ужесточения правил, они остаются самым крупным рынком), либо все таки вернуться к истокам и начать создавать качественные одиночные игры, тот же Ведьмак 3 принес полякам свыше четверти миллиарда долларов, что не так уж и мало. Я бы сказал, что тут все в руках руководителей игровых кампаний, каким ребром монета упадет - шансы 50 на 50.

А что за жанр такой Гарем?
Шпили-вили?

шуток про влияние коронавируса еще не было? странно

Да уже несколько лет как мобилки теснят и ПК и консоли. Предсказуемо-порог вхождения тамошних игр да и сами устройства доступны практически всем(а тем более в Китае).

alfarec, а отечественный геймдев хороших вещей не делает у вас?

Посмотрел 3 серии пока что, в целом не плохо, ожидал худшего. Когда увидел индуску Енифер, сказал себе, что не удивлюсь если она начнет петь и танцевать в фильме. В третьей серии он танцует, жду когда начнет петь. :)