[Siegrun]

Это тема для тех, кто решил перевести один или несколько модов и договорился с авторами. Предупредите других заранее о том, что заняты работой над тем или иным модом, во избежание споров и напрасной траты времени. Пожалуйста, вставляйте в сообщение ссылки и не забывайте заботиться о разрешении со стороны автора на публикацию ваших трудов у нас. Успехов.

[Englishman]

Здравствуйте! Перевел несколько плагинов для Skyrim. Можно ли разместить перевод на этом сайте без разрешения автора? Только файлы Strings? Или отдать их тому, кто готов добиваться у автора разрешения? Это сэкономит много времени!

[Siegrun]

Обратись к пользователю Kurasagi - он берет разрешения и смотрит, нет ли уже такогово от автора, если тебе так уж лень.  И не стоит экономить свое время за счет чужого. Здесь есть правила, в каком виде мод должен быть на сайте, и они написаны для всех. Исключение может быть разве что для крутых файлов.

[Englishman]

Спасибо за ответ. 

[Const24]

Займусь:

http://skyrim.nexusm...com/mods/24511/

http://skyrim.nexusm...com/mods/26851/

http://skyrim.nexusm...com/mods/15506/

http://skyrim.nexusm...com/mods/36843/ Ура!)

Сообщение отредактировал Const24: 23 июля 2013 - 18:05

[Englishman]

Перевел моды

 

http://skyrim.nexusm...m/mods/36897//?

 

http://skyrim.nexusm...m/mods/36906//?

[sh4d0ff]

Почти закончил перевод  Vile Art of Necromancy жду разрешения автора.

Готов перевод Named Souls in Gems ,также жду разрешения на публикацию.

[rol575]

Ребят хочу перевести вот этот мод  http://skyrim.nexusmods.com/mods/29815 но не могу связаться с авторами. Что делать ?

[Siegrun]

От этого автора, помнится, есть разрешение. Его модами занимались ребята, что-то не вижу их давно тоже. Переводи, выкладывай.

* если мод какого-то автора есть на сайте, скорее всего, разрешение есть тоже.

[Stannum]

Забрал на перевод
Hunterborn - готово и выложено
Wrath of Nature - The Path of the Druid - готово, выложено

Throwing Weapons Redux
 
Запросил разрешение на перевод для:
Perk Reset - Using MCM
Unknown Enchants - автор зажилил.
 

[sh4d0ff]

Переведен Civil War Overhaul. Разрешение есть.
Тестируется.
Автор очень часто делает апдейты, выложу когда будет стабильная версия.

Сообщение отредактировал sh4d0ff: 04 июля 2013 - 11:02

[Stannum]

Кстати, предлагаю ввести нечто типа стандарта для оформления сообщений в эту тему, а конкретнее - моды подписывать так, как это сделал сударь sh4d0ff чуть выше (и как ваш покорный слуга), то бишь название мода и к нему ссылка приаттачена. Думаю, будет удобно сразу по названиям видеть, кто что забрал.

[Englishman]

Перевел http://skyrim.nexusm...m/mods/36897//?. Возвращения заклинаний Открыть замок из школы Изменения.  Перевод мода Hunterborn застопорился. Мод перестал нравиться. Дальше продолжпть не буду.

[Stannum]

приступаю к работе с модами автора kuertee

 

Забрал на перевод:

Druid Essentials

Nature Spell Pack

[Const24]

Зарезервированно
 

Сообщение отредактировал Const24: 25 июня 2013 - 14:07

[Englishman]

Перевел http://skyrim.nexusm...?id=37486&pUp=1 Две сотни сундуков с сокровищами.

[Арсинис]

Пожалуйста, не устраивайте срач и оффтоп в данной теме.

[Englishman]

Перевожу "Руна Захвата душ".

Сообщение отредактировал Englishman: 20 августа 2013 - 05:08

[Englishman]

Перевожу http://skyrim.nexusm...m/mods/26965//? Охота за сокровищами. Во время тестирования обнаружил несколько ошибок, к-рые делают поиск невозможным. Не смог исправить их с помощью Creation Kit - недостаточно опыта. Прекратил работу над модом. Взял на перевод мод Sunken Treasures. Разрешения пока нет.

Сообщение отредактировал Englishman: 07 июля 2013 - 08:00

[Englishman]

Извините, если мое сообщение не подходит к данной теме. Перевел модификацию Coolsims Hair Pack. Администратор и переводчик Siegrun говорила, что автор данного мода является пользователем этого сайта, но не стала выкладывать его для скачивания. Автор категорически против или просто не заинтересован в том, чтобы разместить этот материал? На ориг. стр. мода указано, что файл в свободном доступе, нужно только указать тех, кто принимал участие в его создании. Чтобы связаться с автором мне все равно нужно писать на Nexus? Еще раз прошу извинения, если сообщение не подходит к теме.

Как в данной теме удалять свои сообщения?  Теперь у меня три сообщения идут подряд. Неловко получилось.

Сообщение отредактировал Englishman: 20 августа 2013 - 06:08

[Const24]

Запросил разрешение на размещение http://skyrim.nexusmods.com/mods/40607.

 

Как в данной теме удалять свои сообщения? Теперь у меня три сообщения идут подряд. Неловко получилось.

Никак, можно только редактировать. В этом нет ничего страшного.