[Siegrun]

Это тема для тех, кто решил перевести один или несколько модов и договорился с авторами. Предупредите других заранее о том, что заняты работой над тем или иным модом, во избежание споров и напрасной траты времени. Пожалуйста, вставляйте в сообщение ссылки и не забывайте заботиться о разрешении со стороны автора на публикацию ваших трудов у нас. Успехов.

[Арсинис]

Извините, если мое сообщение не подходит к данной теме. Перевел модификацию Coolsims Hair Pack. Администратор и переводчик Siegrun говорила, что автор данного мода является пользователем этого сайта, но не стала выкладывать его для скачивания. Автор категорически против или просто не заинтересован в том, чтобы разместить этот материал? На ориг. стр. мода указано, что файл в свободном доступе, нужно только указать тех, кто принимал участие в его создании. Чтобы связаться с автором мне все равно нужно писать на Nexus? Еще раз прошу извинения, если сообщение не подходит к теме.

Как в данной теме удалять свои сообщения?  Теперь у меня три сообщения идут подряд. Неловко получилось.

Она не стала выкладывать, если бы хотела, то сама бы и выложила. Насчет сообщений не волнуйся.

[Const24]

Получил разрешение на перевод и публикацию Undeath Ура!)

[Pulpul]

Получил разрешение на перевод вот этого A Better Dark Brotherhood Sanctuary

Осталось дотестить и написать ридми

Сообщение отредактировал Pulpul: 25 августа 2013 - 21:30

[Зелёный чай]

Мы с Пламенным получили разрешение от Mrkoekie на все его моды (их пока что 3). Будем работать над всеми тремя.

[Englishman]

Перевожу мод  Unsexy Oblivion for Women . Изменяет внешний вид доспехов на женских персонажах, закрывает открытые места на теле и делает  доспехи более... приличными. 

UPD. В архиве с модом нет esp файла и переводить ничего не надо. Ожидаю разрешения автора на размещение материала. На этом ресурсе можно выкладывать подобные моды, к-рые не нуждаются в локализации?

Сообщение отредактировал Englishman: 05 сентября 2013 - 16:34

[KISSASS]

Перевожу мод http://skyrim.nexusm...om/mods/24222/?

Обратился за разрешением к автору.

Это мой первый перевод, поэтому хочу спросить какие статьи будет полезно почитать.

[Siegrun]

http://tesall.ru/top...ov-dlya-skyrim/  вот лучшая статья в мире на русском языке)))

[Ded]

Получил разрешение от Doc117 и взял "Throthgar- A Fully Voiced Follower"

Сообщение отредактировал Ded: 02 февраля 2014 - 20:41

[SICreef]

Я получил разрешение от tonycubed2 и перевёл небольшой, но очень атмосферный

Sands of Time Sleeping Encounters Standalone Module

http://www.nexusmods...im/mods/49307/?

 

Кому его передать?

 

Эх, ну если кому - то пригодится, то вот:

 Gameplay_Sands_of_Time_Standalone_Sleeping_Module_(v1.1).7z   21,48К   516 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал SICreef: 01 марта 2014 - 11:02

[ssebat]

Я получил разрешение от tonycubed2 и перевёл небольшой, но очень атмосферный

Sands of Time Sleeping Encounters Standalone Module

http://www.nexusmods...im/mods/49307/?

 

Кому его передать?

 

Эх, ну если кому - то пригодится, то вот:

Gameplay_Sands_of_Time_Standalone_Sleeping_Module_(v1.1).7z

Да, мод атмосферный! Я его устанавливал))) Если я не ошибся, я тебя знаю. Ты мне этот мод на флэху скидывал)))

[Siegrun]

Не надо флуд тут разводить. И моды переведенные надо выкладывать на сайт самостоятельно.

[pandassim0]

Получил разрешение на перевод мода Sofia - The Funny Fully Voiced Follower, перевожу.

Сообщение отредактировал pandassim0: 05 июня 2014 - 03:59

[Gorv]

Перевожу Tamriellic Glassworks, в том числе части для DLC, хотя я не думаю, что кто-то еще будет этим заниматься)

[Scarlet Queen]

у меня в процессе перевода такие моды:

Placeable Statics - Move Anything by Iceburg

Little Barons Interior Decorating aka LB-ID by Little Baron

House Decorations - Plants and Flowers by Toddkay

 

всем авторам разослала запрос на разрешение на перевод. сами переводы во многом завершены (пользуюсь пока только лично), поэтому пожалуйста, не беритесь их переводить: как только я получу ответы от авторов, то либо выложу переводы, либо сообщу, что не разрешили.

[Const24]

Взялся за перевод мода Dwemertech - Magic of the Dwarves by Enai Siaion.

[Const24]

Приступаю к переводу Thunderchild - Epic Shouts and Immersion by Enai Siaion.

[Scarlet Queen]

Skyrim Reforestation взяла вот этот модик, мечтала о таком чуть ли не с момента выхода Скайрима))))

Сообщение отредактировал Scarlet Queen: 07 сентября 2014 - 10:24

[Const24]

Планирую перевод некоторых плагинов мододела Jaxonz. Займусь в ближайшее время.

---

Взялся за Jaxonz Renamer.

---

Перевел.

---

Собираюсь приступить к переводу Jaxonz Positioner.

---

Перевел.

---

Возьмусь за Jaxonz Smart Looter как только освобожусь.

---

Планы изменились, переводить Jaxonz Smart Looter не буду.

Сообщение отредактировал Const24: 29 октября 2014 - 11:28

[Scarlet Queen]

Skyrim Reforestation взяла вот этот модик, мечтала о таком чуть ли не с момента выхода Скайрима))))

товарищи, я этот перевод завершать не буду, он не имеет смысла на фоне Jaxon's Positioner.