Так, по порядку.
1. Существовал ли Джигаллаг?
Единственное упоминание Джигаллага вне предела Дрожащих Островов встречается в книге "Об Обливионе", в списке имён средь других реальных даэдрических принцев, причём безо всякой связи с Шеогоратом. Что это значит? Что само имя Джигаллага уже было, что данный персонаж оставил где-то свой след. Тут одно из двух: или Джигаллаг реально был, или Шеогорат и ранее использовал шутку с Джигаллагом. В любом случае, нечто под именем Джигаллаг уже было до событий на Дрожащих островах.
2. Возможно ли существование Джигаллага?
Собственно, почему бы и нет? Предположим, был такой этада, которого прокляли даэдрические принцы, и тот стал Шеогоратом. Есть Тринимак-Малакат, есть Мерид-Нунда-Меридия. Необязательно, кстати, Джигаллагу являться даедрическим принцем.
Так что изложенная Шеогоратом история могла быть правдой.
3. Может ли смертный стать даедрическим принцем?
Доселе даедрическими принцами становились только этада. Собственно, ответа не даётся и в DLC, мол, может быть как-нибудь. Если верить тому же DLC, то достаточно отломить ветку у некоего дерева, глазик воткнуть и обмакнуть в фонтан позади трона и всё. Это больше похоже на передачу должности, мол, на тебе атрибуты, товарищ старший шеогорат, и вертись как хочешь. При этом остальные принцы независимы от каких-либо артефактов, и свои должности не уступают никому.
Конечно, были случаи, когда смертные становились богами, но стоит учесть, что всякие этада - боги, но не всякий бог - этада. Стал ли Тайбер Септим богом? Да. Но стал ли он Аэдра? По-видимому, нет. О Трибунале и Дагот Уре я уж и не говорю.
Итак, до событий на Дрожащих островах нам неизвестны случаи, когда смертные становились бы даедрическими принцами. Но возможно, ЧС - первопроходец?..