Torim
Пользователь-
Постов
27 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Информация о Torim
- День рождения 05.08.1963
Информация
-
Пол
Мужчина
Посетители профиля
562 просмотра профиля
Достижения Torim
30
Репутация
-
-
Ну да, наблюдать перипетии с переводом мода все могли, первая команда переводчиков создавалась под уже свершившийся факт вышедшего мода, отсюда, имхо, и проблемы. Набиралось на ВК, большинство без опыта, много было желающих "попробЫвать", так что результаты если и дало, то за счет определенного "фанатизма" создателя группы. Да, понимаю, что создание не_коммерческой команды накладывают свои особенности, но в первую очередь страдает дисциплина, а за ней идут результаты работы из-за привычки работы с различными транслейтерами, что в группе и вылилось в недоработки окончательного результата.
-
-
По моему, это демагогия. Мод к официальному дополнению никак не должен менять имя локации. В этом моде изначально ведь не по русски прописано "Поместье Виндстад" ? И дело не в том, как читает его автор стороннего мода, как он назывался бы, если бы автором был человек, национальность которого требует не более 3 букв в названиях локаций? А почему не через 'Ч'? Хелжарчен-Хэлл, "по аглицки". :) Ладно, это пустой спор, торговок в подвале я у себя удалю.
-
Дык, если ванильная прокачка, то краденое можно продать любому торговцу, если перк "скупщик" получен. И, если покупаешь поместье, красноречие наверняка уже прокачано. У меня без проблем пошло. Кстати, есть модик https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/13170 , кажется того же автора, добавляющий девиц того же пошиба, в магазины, дома ярлов, кузни, таверны и т.д., некоторые из которых работают от ГВ (у Лукана и Белетора, например) и им тоже можно столкнуть ворованное до получения "скупщик". Жаль только не во всех поселениях, список их обитания есть на странице автора.
-
-
-
-
Ну, можно и заказать озвучку. Года 3-4 назад был в одной московской студии, спросил про цены на Вилью, показав распечатки текстов оригинального мода. Предварительно мне назвали сумму в 3 млн. 50% платить сразу при заказе, остаток калькулируется. При этом один из голосов узнаваемого актера и можно выбрать какого, 2 от менее известных, тоже с выбором, остальные актеров массовки.
-
Мы? А это когда произошло? Где либо указана дата этого события?.. Тут ничего не поделаешь. Что Зосы сунут в последующую внутриигровую литературу, то и будет "лорным". Даты и подробности о каждом ГГ в играх серии они обозначают, по моему, очень неохотно. Сколько Чемпион прожил к завершающим событиям TES IV? Если он был мером, то может ли быть, что его смерть произошла через 300 - 400 - 500 лет после описанных событий? Да и внутриигровые сроки не обозначены. А если он только через игровой год понес Амулет в Вейнон, после выхода с ним из канализации, то когда он сподобился войти в Странную Дверь? Увы, тут типичный конфликт между "реальным лором" и вносимым литературой, электронными произведениями, другими выдумками современных кроманьонцев, которыми и пытаются держать уклад общества в рамках, достаточных для иллюзии свободы.