[First Contact]

Локальные правила темы

В НеЧате разрешено:

• обмен информацией по сеттингу (миру и месту действия) игры; в случае противоречий, вопрос решает Мастер игры

ОДНАКО: если вы сразу хотите узнать мнение Мастера игры (которое для игры является определяющим), вы задаёте вопрос непосредственно ему, начиная его с обращения МАСТЕР, выделенного цветом и размером шрифта. На такие вопросы отвечает ТОЛЬКО Мастер, прочие ответы попросту удаляются.

• согласование и организация ролплея

В НеЧате крайне нежелательно:

• ВАЖНО: если сеттинг игры базируется на известном произведении (книге, фильме, игре), поддерживать споры об оригинальном ЛОРе произведения и соответствия ему сеттинга игры. ВСЕ игры в Клубе, сюжет которых не является авторским, это игры по мотивам того или иного произведения и споры "об истине" тут неуместны.
• делать предположения о развитии сюжета игры
• высказывать идеи о возможных персонажах или возможных ролплейных ходах - если это не спрошенный конкретным игроком совет

! После раздачи ролей к нечестной (грязной) игре для не-выбывших игроков приравнивается:

• выражения эмоций (напр. сожаления) по поводу выбытия кого-то из игры ("Васю убили, О НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!")
• любые (в т.ч. шутливые) обращения к исполнителям ролей и глобальным группам в игре ("шериф, что ж ты такой слепой!"; "мирные, уррра!")
• публичные вопросы о функционале ролей ("а почему жулик сегодня не украл голос?")
• публичные вопросы о не-ролплейных, не-сюжетных нюансах игры ("а подсказка может указывать на двоих?")
• всё прочее, что может создать у других игроков ощущение наличия/отсутствия у говорящего той или иной роли и общей переписки с Мастером.

Все подобные вопросы задаются в личном сообщении Мастеру игры или неиграющему (выбывшему из игры) куратору.
 
Для маркировки сообщений, в т.ч. над тэгом спойлера, при необходимости пользуйтесь значками:
 
! - сообщение адресовано всем игрокам
*- сообщение конкретно адресовано (указывать адресата/адресатов), прочим просьба не вмешиваться

[ProfessorSeverus]

Господи, но русские моряки разговаривают не на русском????? Проф, если русские моряки разговаривают на французском, то это не русские моряки. Конечно можно и с этим поспорить, но давай не будем?

Л - Логика  

Русский язык и сленг - это несколько разное. И говорю я не об этом, а о том, что английские моряки будут говорить на сленге русских моряков. И я не спорю, кстати. А пытаюсь разобраться всего лишь.

Я, конечно, могу заткнуться и покинуть этот Нечат, если тут нельзя ни с кем поговорить и разобраться в вопросе, который важен по отыгрышу.

 

Кстати, если корабль ходит, то пассажиры - плывут.

[Кайра]

Потому, что они не моряки, а сухопутные крысы.   Блин  у меня сложилась идея для мафии какие там пираты,берем судно католиков, а мафия у нас тайные потестане, которые по ночам воруют святые дары и обращают католиков в свою веру.

[Laion]

Кстати, если корабль ходит, то пассажиры - плывут.

 

  ну извиняюсь, я ж не хотела так глубоко копать)) Мне надо было только показать, что у меня персонаж - действительно "сухопутная крыса", чисто для ролеплея же)) Не спорьте, пожалуйста

[ProfessorSeverus]

Не спорьте, пожалуйста

Во-первых, я не спорил, а просто интересовался. У меня персонаж в этой мафии есть.

Во-вторых, если вы так ждете от меня придирок каких-то, то пожалуйста:

 

Ему еще нужно было расположиться, желательно комфортно. Нет, раньше он этого сделать не мог, ведь наняли его чуть ли не в последний миг. Ну… хоть так. На его вкус, лучше уж, фигурально выражаясь, успеть в отправляющийся поезд в самом конце, чем опоздать и остаться ночевать на перроне.

 

Добро пожаловать на борт, дамы и господа!
Сюжет разворачивается в самом начале 18-го века. Место действия — Вест-Индия,

 

Поезда, вокзалы, перроны... Проводницы и чай с лимоном? Это уже все было в самом начале 18 века?

[Elli_Pirs]

 

Ему еще нужно было расположиться, желательно комфортно. Нет, раньше он этого сделать не мог, ведь наняли его чуть ли не в последний миг. Ну… хоть так. На его вкус, лучше уж, фигурально выражаясь, успеть в отправляющийся поезд в самом конце, чем опоздать и остаться ночевать на перроне.

Добро пожаловать на борт, дамы и господа!
Сюжет разворачивается в самом начале 18-го века. Место действия — Вест-Индия,

Поезда, вокзалы, перроны... Проводницы и чай с лимоном? Это уже все было в самом начале 18 века?

Я, кстати, ждал, что кто-нибудь поправит) Подумаешь, Биверашка на 100 лет ошиблась XD

Сообщение отредактировал Elli_Pirs: 09 декабря 2016 - 11:43

[Кайра]

Проф,  вот лучше бы ты перса притащил общаться в мафии.

Во-первых, я не спорил, а просто интересовался. У меня персонаж в этой мафии есть.

Во-вторых, если вы так ждете от меня придирок каких-то, то пожалуйста:

 

Ему еще нужно было расположиться, желательно комфортно. Нет, раньше он этого сделать не мог, ведь наняли его чуть ли не в последний миг. Ну… хоть так. На его вкус, лучше уж, фигурально выражаясь, успеть в отправляющийся поезд в самом конце, чем опоздать и остаться ночевать на перроне.

 

Добро пожаловать на борт, дамы и господа!
Сюжет разворачивается в самом начале 18-го века. Место действия — Вест-Индия,

 

Поезда, вокзалы, перроны... Проводницы и чай с лимоном? Это уже все было в самом начале 18 века?

Я что - то не вижу в мафии   тебя

[Beaver]

Во-вторых, если вы так ждете от меня придирок каких-то, то пожалуйста:

Ему еще нужно было расположиться, желательно комфортно. Нет, раньше он этого сделать не мог, ведь наняли его чуть ли не в последний миг. Ну… хоть так. На его вкус, лучше уж, фигурально выражаясь, успеть в отправляющийся поезд в самом конце, чем опоздать и остаться ночевать на перроне.

Добро пожаловать на борт, дамы и господа!
Сюжет разворачивается в самом начале 18-го века. Место действия — Вест-Индия,

Поезда, вокзалы, перроны… Проводницы и чай с лимоном? Это уже все было в самом начале 18 века?

Я, кстати, ждал, что кто-нибудь поправит) Подумаешь, Биверашка на 100 лет ошиблась XD

В смысле ошиблась на сто лет? Это мои слова как автора, а не как персонажа. Может, не самое лучшее сравнение, но в моем веке поезда есть.)

И вообще, почему спорят Элли и Проф, а придираются ко мне? хД

[ProfessorSeverus]

Проф,  вот лучше бы ты перса притащил общаться в мафии.

Я это и собирался сделать. Но у меня не столь гибкие мозги и цепкая память, как у Элли, поэтому я и интересуюсь, пытаясь понять, как должен разговаривать мой перс.

Проще всего сделать его немым, на что я уже готов, разозлили, блин, или же брать за основу Сильвера из Острова Сокровищ. Английский моряк переведенный на русский.

И вообще, почему спорят Элли с Профом, а придираются ко мне? хД

Я не спорил вообще

Я что - то не вижу в мафии   тебя

http://tesall.ru/top...apis/?p=1167273

[Beaver]

Я не спорил вообще

Дискутируют, разговаривают или общаются тогда.)

 

П.С.: перечитала свою фразу. Она и правда стремно выглядит. А все потому, что перекраивала сообщение 100500 раз до того, как запостить >.< Сейчас поправлю. Спасибо.)

[Elli_Pirs]

Проще всего сделать его немым, на что я уже готов, разозлили, блин, или же брать за основу Сильвера из Острова Сокровищ. Английский моряк переведенный на русский.

Да ладно, Проф, не злись. Мой косяк, начал гавкать, мол "не надо разбираться". Просто я боялся, что сейчас у меня мозг зависнет, если я буду писать в мафию, играть в AC:Rouge, переписываться в ВК и ещё обсуждать эквиваленты слова "Ходить" в других языках мира)

[ProfessorSeverus]

И вообще, почему спорят Элли и Проф, а придираются ко мне? хД

Спокуха! Я сейчас еще и до перса Куросаги докопаюсь...

[Beaver]

Когда ты Бивер и не можешь нормально доносить свои мысли и пытаешься исправить свой косяк:

На его вкус, лучше уж, фигурально выражаясь на современном языке, успеть в отправляющийся поезд паром в самом конце, чем опоздать и остаться ночевать на перроне пристани.

[Leo-ranger]

Может и в английском есть альтернативные обозначения мореходства (даже здесь "Ход") но в этом разбираться мне как то лень)))

В английском для этого используется глагол "sail", буквальный перевод которого, таки да, плыть. От него же обраховано "sailor" - "моряк" или "матрос".

*укатился*

[Кайра]

Спокуха! Я сейчас еще и до перса Куросаги докопаюсь...

что с ним не так одевает очки

Когда читаешь про медицину  в  18 веке  и думаешь, что лучше не болеть  там еще кровопускание  есть от всех недугов,  видно  учебники  для  врачей вампиры писали

[ProfessorSeverus]

что с ним не так одевает очки

Он - женщина на флоте!

 

Должность: Абордажник/ Штурман. (Совмещать будет только если не будет никого на должность штурмана)

Мери Каспер, рыжелволосая девушка, носит форму британской морской походы, при себе имеет палаш "Нарвал".

[Звездочет]

Честно говоря, не понял, о чем спор)

Правильнее, конечно, придерживаться того временного периода, в котором разворачивается действие игры, и в данном случае ошибка насчет поездов правда существенная)

Но разбираться, говорят ли английские моряки, что они идут по морю - нет)) У нас когда-то уже возникал вопрос об использовании иностранного языка для аутентичности, после которого я пообещал, если тенденция продолжится, привести персонажа-китайца, который будет изъясняться в игре примерно так:

 

- 你瘋了？放鬆，不要寫廢話。

 

Андерстенд?

[Кайра]

Он - женщина на флоте!

 

Должность: Абордажник/ Штурман. (Совмещать будет только если не будет никого на должность штурмана)

Мери Каспер, рыжелволосая девушка, носит форму британской морской походы, при себе имеет палаш "Нарвал".

я думаю  если  у мастера  не вызвала  вопросов, значит вписывается  в лор игры

[Osidius the Emphatic]

я пообещал, если тенденция продолжится, привести персонажа-китайца, который будет изъясняться в игре примерно так:
 
- 你瘋了？放鬆，不要寫廢話。
 
Андерстенд?

Пфф, я вообще-то делала переводы :р кажется хД

[ProfessorSeverus]

Честно говоря, не понял, о чем спор)

Спора не было.

У меня возник вопрос насколько сленг английских, китайских и прочих похож со сленгом русских моряков. А не как это перевести и почему моряки не говорят на английском.

[Звездочет]

Пфф, я вообще-то делала переводы :р кажется хД

哦一切.

:D