Перейти к содержимому


Фотография

Блиц - Maids II и другие темы. Срочные вопросы к вам!


  • Закрытая тема Тема закрыта

#381 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

У меня к вам сто вопросов, друзья, но сначала вот что:
 
Очень нннада закончить три висящих мода. Это Maids II, который я забрал у занятых товарищей и перевожу, и где уже виден конец, Blood & Mood, где он тоже виден (need расшифровка звуковых файлов), и незаслуженно забытая экипировка с немецкого.
Если плотно поработать, то успею с лихвой, однако, перед НГ у меня, как редактора новостей, будет еще и миллиард бесплатных, конечно же, обязанностей. Так что мне бы вот сейчас сесть и допахать плотно. Чем я потом займусь - ниже обсудим, вариантов хватает.

 

В Maids II готовы все книги, а сейчас я работаю один и у меня в работе диалоги большого квеста SMSMQ16 Odissey, 134 топика и реакции (в одном топике, например,  аж 40 предложений, здоровая ветка). После этого останется совсем немного. Я буду отчитываться в теме о ходе перевода, чтобы вы видели, что проиходит. То, что собрано к этому моменту, я попросил законсервировать для Deska в виду изменившихся обстоятельств, та как она помогала Siegrun закончить v4 и переводила книги в v 5 (готовы). Deska, кстати, очень хорошо разбирается в Morrowind (она автор множества модов), пока я работаю с SM, ей могут любители Морровинда что-нибудь подсунуть.
 
Вы видите, что при должной подпитке я работаю вполне себе живенько и достаточно качественно. Я продолжу следовать своей политике и не буду собирать определенную сумму. Поддержите мой организм кому чем не жалко, чтобы меня из дома не выгнали за неоплату комнаты. Я тогда не буду подработку брать, а сосредоточусь на модах. Да хранят божественные свитки и ваша доброта мой желудок и тощий тыл в драных джинсах!  :-D Благодаря вам я смог пожертвовать на оплату сервера и даже запастись банищей кофе. Но я не смогу обойтись без поддержки, так что прошу посильного участия. 
 

Поддержать уровень божественности в организме герра Рихарда

 

А теперь о вопросах.

 

1. Суммы. Мне не слишком нравится идея фиксированной суммы при сборах (я имею в виду цену работы постранично считать и ждать сбора), и вообще формальности я не люблю, как вы уже поняли, так что я в своих проектах буду обходиться тем, чем вы сочтете возможным для себя поделиться. А все касающиеся меня темы со сборами закрыл. Пусть пока все будет здесь.

 

2. Группа и т. д. Я хочу создать для тех, кто помогает мне работать, группу с наградами (начальство. как все уже поняли, против не будет). На краудфандингах обычно всегда есть какие-то награды, это, я считаю, отличная традиция, могу же я вас как-то отблагодарить за свои обеды, серьезно. Смотрите: можно прикрутить группе торрент. Можно организовать ранний доступ в базе файлов: есть моды, которые требуют гайдов для комплекта, а играть хочется уже сейчас, так пока бумажки и оформление делается, бейкеры могут уже играть первыми. Можно в этом доступе эксклюзивы сделать. Их все равно стырят, но это неважно. Вы их первыми получите. Можно сделать медалей - хотите просто красивых, хотите - с забавными названиями и видом.

 

Я даже имею в рукаве награду по желанию для тех, кто больше всех поддерживал в течение, например, какого-то времени и набрал какую-то внушительную сумму, а именно - свою группу с плашкой, вот как у Поля, который Лосяша. Она получилась нечаянно, на ней технические фишки висят, но забавно. Почему бы кому-то не получить своего Медвешу или там Котяру. :-D

 

Ну так вот, группу надо как-то назвать, без упоминания денег и так далее. Думаю, все это делают потому что моды любят, (я тоже люблю, вот сейчас исправил для Морровинда квест с Гатаназ и перевод, перезалью). Настоящее Братство любителей модов - я вот предлагаю такое название. Братство Модов. Вы можете свои предлагать, может, всем понравится другое.

 

И еще: может, подписку сделать? Знаете, если найдется достаточно народа, как на патреоне, просто раз в месяц заносить, я смогу только и заниматься, что модами и чем-то еще нам интересным. А это очень ускорит процесс набивания базы рарными вещами. Сидя день за переводом, я могу такой гайд, как для алхимии, за присест прикончить.  И это в миллион раз дешевле, чем страницы оплачивать или каждый раз собирать. Так я смогу самые огромные моды сделать (список составлю потом). Кто-то находит это удобным?

 

И будущие проекты.

 

Мне предложили тут последнюю версию Unnessesary Violence, с его громадным гайдом, потом Oblivion Reloaded, тоже с гайдом. И Losing My Religion тоже. Сам я заглядываюсь на немецкие моды, особенно Орден Дракона (Oblivion). Вообще квесты для Oblivion самые крутые, игра, в которую что угодно запихать можно. Предлагайте и свои варианты, можно составить библиотеку Братства.

 

Напишите, что вы думаете?


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png



  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 455

#382 Ссылка на это сообщение Azazellz

Azazellz
  • Знаменитый оратор
  • 2 055 сообщений
  •    

Отправлено

Новый год походу ждем....
раньше никак?

Он же говорил - ориентироваться стоит всегда на выходные.
Какие выходные - не обозначил.
Так что новый год подходит, да. Но с тем же успехо можно и 9-го мая подождать, и просто какого-нибудь из воскресений 2021 года.

Сообщение отредактировал Azazellz: 15 августа 2018 - 15:53


#383 Ссылка на это сообщение Daylight Dancer

Daylight Dancer
  • The Amour Not Kill
  • 2 062 сообщений
  •    

Отправлено

Тэк-с. Чую, скоро впаду в анабиоз, дожидаясь выхода Maids II и Glenmoril. Ну, второй ЖиМ до кучи. Главное, чтобы не Андоран, ибо сон мой будет вечен...


pre_1538773684____.png pre_1581672601_____3.png   index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=30683

 

 

 

 


 



Нельзя вернуться в прошлое, как бы сильно этого не хотелось. Но пока есть надежда... нужно смотреть в будущее без страха.


#384 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

А ты будешь тестить? Мы уже чат собрали


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#385 Ссылка на это сообщение Daylight Dancer

Daylight Dancer
  • The Amour Not Kill
  • 2 062 сообщений
  •    

Отправлено

А ты будешь тестить? Мы уже чат собрали

Мой Лорд, если Вы обращались именно ко мне, то увы... Тестить не на чем, ибо при запуске Ская мой "пылесос" взлетит на воздух!


pre_1538773684____.png pre_1581672601_____3.png   index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=30683

 

 

 

 


 



Нельзя вернуться в прошлое, как бы сильно этого не хотелось. Но пока есть надежда... нужно смотреть в будущее без страха.


#386 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Очень даже жаль! Но ваш Лорд дальше будет заниматься Облой, так что всем будет чем заняться.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#387 Ссылка на это сообщение Daylight Dancer

Daylight Dancer
  • The Amour Not Kill
  • 2 062 сообщений
  •    

Отправлено

Очень даже жаль! Но ваш Лорд дальше будет заниматься Облой, так что всем будет чем заняться.

Обла есть. Убив всю графику, смог запустить ее на 5-9 фпс. Но более чем несколько минут работы игры, перегревают процессор до состояния "Сделал ручкой и отрубился". Черт, надеюсь, что сборка нормального компа не за горами.


pre_1538773684____.png pre_1581672601_____3.png   index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=30683

 

 

 

 


 



Нельзя вернуться в прошлое, как бы сильно этого не хотелось. Но пока есть надежда... нужно смотреть в будущее без страха.


#388 Ссылка на это сообщение Джо1980

Джо1980
  • Авантюрист
  • 190 сообщений

Отправлено

Очень даже жаль! Но ваш Лорд дальше будет заниматься Облой, так что всем будет чем заняться.

Неужели?! А чё так?.. Я думал там со "Служанками " ещё квартал - другой можно разбираться, а тут такое!!



#389 Ссылка на это сообщение Takahashi

Takahashi
  • ʕ ᵔᴥᵔ ʔ
  • 13 848 сообщений
  •    

Отправлено

Лорд Зайчик обещал, что скоро появится.



#390 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Еще вчера, я в чате отписался.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#391 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Групповой альфа-тест стартовал.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#392 Ссылка на это сообщение viterra

viterra
  • Новенький
  • 19 сообщений

Отправлено

Он когда нибудь закончится???



#393 Ссылка на это сообщение Azazellz

Azazellz
  • Знаменитый оратор
  • 2 055 сообщений
  •    

Отправлено

Он когда нибудь закончится???

"Нет, сынок. Это фантастика." ©

P.s. не, серьзно. Сравнивайте даты.
 

Короче, я пока в игре, а вы отмечайтесь, кто хочет потестировать мод, начнем, благословясь, прочешем все еще разок и выложим.

PS я хочу поставить версию 5 13, что-то я видел про какие-то баги. Они там были?


Групповой альфа-тест стартовал.

 
"Начали начинать" еще в июле - а "стартовал по факту" почти в сентябре.

Чем эти два месяца можно было заниматься с практически готовым переводом?



#394 Ссылка на это сообщение Cool_Wolf

Cool_Wolf
  • Знаменитый оратор

  • 7 659 сообщений
  •    

Отправлено

Azazellz, ты же понимаешь, что такое смена id-шников в моде? Понимаешь, что перенос перевода на новую версию из-за этого отнял колоссальное количество сил и времени? Несмотря на фактическую готовность?

РЗ сделал это, а затем ещё и протестировал его полностью перед тем как передать на альфа тест. А ты ведь понимаешь, что тестировать мод с несколькими вариантами диалогов и развития сюжета — это ппц как долго, если, конечно, действительно тестировать все варианты.

Альфа-тестеры работают, РЗ правит найденные косячки. С его графиком на работе, это не быстро.

 

И вообще, можно как-то повежливее быть. Если кто-то задонатил в качестве поддержки три рубля, он работодателем от этого не стал. Потому что подобный объем работы стоит на несколько порядков больше.


ИзображениеИзображениеИзображение

#395 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Azazellz все понимает. Он и сам переводит. Просто ему хочется меня маленько попинать. :laugh:  Хреновый характер это вам не поллитра, как жить -то, если хочется пойти и прибить кого-нибудь? Да, коллега?

 

Народ играет, перепроходит, там же варианты, я еще на выходных подтянусь. ZH финалку отдадим, пусть вставит переделанные книги.  И на сайт, в бету. Там тоже половят клопов.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#396 Ссылка на это сообщение Azazellz

Azazellz
  • Знаменитый оратор
  • 2 055 сообщений
  •    

Отправлено

Просто ему хочется меня маленько попинать.

Не без этого, да =)
Написал бы "Извините, народ, мне сейчас лень. Перевод будет тогда, когда будет, и не раньше".
Сразу бы все вопросы снялись. Ну, у меня по крайней мере.
Ибо лень - это святое :D:



#397 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Не без этого, да =)

Я тебя тоже обожаю! :wub:

 

Нет, бро, дело не в лени, к сожалению. Лень это Великая Мечта. Вот сделаю все, что мне надо сделать, и сопьюсь!   Я неорганизованный - это да. Но не ленивый. :olen:


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#398 Ссылка на это сообщение viterra

viterra
  • Новенький
  • 19 сообщений

Отправлено

Международный женский день все ближе...



#399 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Ну что поделаешь, тестеров я уже надобавлял - но... кто хочет еще?


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#400 Ссылка на это сообщение I.L.Pron

I.L.Pron
  • Авантюрист
  • 157 сообщений
  •    

Отправлено

Ну что поделаешь, тестеров я уже надобавлял - но... кто хочет еще?

А для SE у тебя версия есть? Я уже закончил выкладывать в базу имевшиеся у меня переводы и как раз думал о том, чтобы обновить свою сборку. Maids II - один из тех модов, которые я хочу добавить, так что я мог бы подсунуть его бета-тестерам на рубариусе с просьбой погонять и отписаться о найденных ошибках. Не уверен только, что найдётся много желающих, но можно попробовать.



#401 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 692 сообщений
  •    

Отправлено

Нет, нету. Только сле, ну и я бы не хотел особо раздавать то, что еще не лежит на сайте.

В таком случае, если больше никого не находится, в в выходные выложим в общественный тест. А то народ ждал-ждал, а толку сами видите.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых