Перейти к содержимому


Фотография

Блиц - Maids II и другие темы. Срочные вопросы к вам!


  • Закрытая тема Тема закрыта

#361 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 695 сообщений
  •    

Отправлено

У меня к вам сто вопросов, друзья, но сначала вот что:
 
Очень нннада закончить три висящих мода. Это Maids II, который я забрал у занятых товарищей и перевожу, и где уже виден конец, Blood & Mood, где он тоже виден (need расшифровка звуковых файлов), и незаслуженно забытая экипировка с немецкого.
Если плотно поработать, то успею с лихвой, однако, перед НГ у меня, как редактора новостей, будет еще и миллиард бесплатных, конечно же, обязанностей. Так что мне бы вот сейчас сесть и допахать плотно. Чем я потом займусь - ниже обсудим, вариантов хватает.

 

В Maids II готовы все книги, а сейчас я работаю один и у меня в работе диалоги большого квеста SMSMQ16 Odissey, 134 топика и реакции (в одном топике, например,  аж 40 предложений, здоровая ветка). После этого останется совсем немного. Я буду отчитываться в теме о ходе перевода, чтобы вы видели, что проиходит. То, что собрано к этому моменту, я попросил законсервировать для Deska в виду изменившихся обстоятельств, та как она помогала Siegrun закончить v4 и переводила книги в v 5 (готовы). Deska, кстати, очень хорошо разбирается в Morrowind (она автор множества модов), пока я работаю с SM, ей могут любители Морровинда что-нибудь подсунуть.
 
Вы видите, что при должной подпитке я работаю вполне себе живенько и достаточно качественно. Я продолжу следовать своей политике и не буду собирать определенную сумму. Поддержите мой организм кому чем не жалко, чтобы меня из дома не выгнали за неоплату комнаты. Я тогда не буду подработку брать, а сосредоточусь на модах. Да хранят божественные свитки и ваша доброта мой желудок и тощий тыл в драных джинсах!  :-D Благодаря вам я смог пожертвовать на оплату сервера и даже запастись банищей кофе. Но я не смогу обойтись без поддержки, так что прошу посильного участия. 
 

Поддержать уровень божественности в организме герра Рихарда

 

А теперь о вопросах.

 

1. Суммы. Мне не слишком нравится идея фиксированной суммы при сборах (я имею в виду цену работы постранично считать и ждать сбора), и вообще формальности я не люблю, как вы уже поняли, так что я в своих проектах буду обходиться тем, чем вы сочтете возможным для себя поделиться. А все касающиеся меня темы со сборами закрыл. Пусть пока все будет здесь.

 

2. Группа и т. д. Я хочу создать для тех, кто помогает мне работать, группу с наградами (начальство. как все уже поняли, против не будет). На краудфандингах обычно всегда есть какие-то награды, это, я считаю, отличная традиция, могу же я вас как-то отблагодарить за свои обеды, серьезно. Смотрите: можно прикрутить группе торрент. Можно организовать ранний доступ в базе файлов: есть моды, которые требуют гайдов для комплекта, а играть хочется уже сейчас, так пока бумажки и оформление делается, бейкеры могут уже играть первыми. Можно в этом доступе эксклюзивы сделать. Их все равно стырят, но это неважно. Вы их первыми получите. Можно сделать медалей - хотите просто красивых, хотите - с забавными названиями и видом.

 

Я даже имею в рукаве награду по желанию для тех, кто больше всех поддерживал в течение, например, какого-то времени и набрал какую-то внушительную сумму, а именно - свою группу с плашкой, вот как у Поля, который Лосяша. Она получилась нечаянно, на ней технические фишки висят, но забавно. Почему бы кому-то не получить своего Медвешу или там Котяру. :-D

 

Ну так вот, группу надо как-то назвать, без упоминания денег и так далее. Думаю, все это делают потому что моды любят, (я тоже люблю, вот сейчас исправил для Морровинда квест с Гатаназ и перевод, перезалью). Настоящее Братство любителей модов - я вот предлагаю такое название. Братство Модов. Вы можете свои предлагать, может, всем понравится другое.

 

И еще: может, подписку сделать? Знаете, если найдется достаточно народа, как на патреоне, просто раз в месяц заносить, я смогу только и заниматься, что модами и чем-то еще нам интересным. А это очень ускорит процесс набивания базы рарными вещами. Сидя день за переводом, я могу такой гайд, как для алхимии, за присест прикончить.  И это в миллион раз дешевле, чем страницы оплачивать или каждый раз собирать. Так я смогу самые огромные моды сделать (список составлю потом). Кто-то находит это удобным?

 

И будущие проекты.

 

Мне предложили тут последнюю версию Unnessesary Violence, с его громадным гайдом, потом Oblivion Reloaded, тоже с гайдом. И Losing My Religion тоже. Сам я заглядываюсь на немецкие моды, особенно Орден Дракона (Oblivion). Вообще квесты для Oblivion самые крутые, игра, в которую что угодно запихать можно. Предлагайте и свои варианты, можно составить библиотеку Братства.

 

Напишите, что вы думаете?


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png



  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 455

#362 Ссылка на это сообщение admiral1980

admiral1980
  • Новенький
  • 13 сообщений

Отправлено

Ну это уже в крайнем случае, ибо мой сейв идеально построен под игру с этим модом, сейчас скачаю англ с нексуса, чисто ради теста, и тогда уже буду делать выводы
Врагов не считают, их бьют! (С) Адмирал Федор Ушаков

#363 Ссылка на это сообщение Jziro

Jziro
  • Любая история живет и существует, лишь когда ее помнят.
  • 116 сообщений
  •    

Отправлено

*Квесты, Геймплей, Новые локации, Компаньоны.  Когда то давно, все моды жили в мире, но все изменилось когда Maids 2 развязали войну. Только Рихард, властелин всех переводов, мог перевести гиганта, но когда комъюнити нуждалось в нем больше всего, он исчез. Прошли месяцы, ждуны нашли Рихарда на просторах Tesall. Пусть его навыки перевода были велики, ему предстояло еще много работы. Но мы верим, что Рихард, закончит перевод.*


Хех, аватар ага.



#364 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 695 сообщений
  •    

Отправлено

Я никуда не исчез. Я в моде сижу. Квесты пока все работают, опции тоже, иногда что-то стрянет, но перезагрузка как правило исправляет проблемы.

Разве что Кашу нашу я убираться не посылал, некогда.  :laugh: Это вы уже проверите. Кстати, для героини-аргонианки есть милая опция. Проверять не стал. Тоже некогда.   


  • Zh89 это нравится

Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#365 Ссылка на это сообщение Azazellz

Azazellz
  • Знаменитый оратор
  • 2 055 сообщений
  •    

Отправлено

Кстати, для героини-аргонианки есть милая опция.

Отполировать чье-нибудь копье? =)



#366 Ссылка на это сообщение Jziro

Jziro
  • Любая история живет и существует, лишь когда ее помнят.
  • 116 сообщений
  •    

Отправлено

Отполировать чье-нибудь копье? =)

Вроде там был один квест... обойдемся без спойлеров)



#367 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 695 сообщений
  •    

Отправлено

Только не спойлерите тут. :D:


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#368 Ссылка на это сообщение Mirriak

Mirriak
  • Скиталец
  • 42 сообщений
  •    

Отправлено

Я никуда не исчез. Я в моде сижу. Квесты пока все работают, опции тоже, иногда что-то стрянет, но перезагрузка как правило исправляет проблемы.

Разве что Кашу нашу я убираться не посылал, некогда.  :laugh: Это вы уже проверите. Кстати, для героини-аргонианки есть милая опция. Проверять не стал. Тоже некогда.   

По поводу аргонианки , при прохождении был один баг, после опр действия ( не стал описывать что бы не спойлерить) лучше сразу выходить из дома, а не бежать лутаться, при лутании по прошествии некоторого времени зависала сцена и не было возможности выйти из дома, да лутать там было нечего)


Сообщение отредактировал Mirriak: 25 июля 2018 - 21:07

cfdb83c17a58357ec651f32d039d1ce4.gif


#369 Ссылка на это сообщение admiral1980

admiral1980
  • Новенький
  • 13 сообщений

Отправлено

Ну чтож сказать, все упешно, предыдущих лагов нет, так что играбельно и на моем сэйве, баг состоял в том, что вся прислуга дворца эйфории какого-то черта собиралась в таверне рифта,где и без этого полно народу, а потом я понял что это отдельное здание, вообще не в рифте. Короче, как я справился с проблемой, если вдруг у кого есть мод smf arena, smf casino и т.д. сносите к чертям, мусорные баганые моды, ничего интересного не дают. А так же мод на азартные игры в тавернах тоже советую удалить. На нексусе данные моды не указаны в списке нежелательных или несовместимых

Сообщение отредактировал admiral1980: 26 июля 2018 - 12:41

Врагов не считают, их бьют! (С) Адмирал Федор Ушаков

#370 Ссылка на это сообщение admiral1980

admiral1980
  • Новенький
  • 13 сообщений

Отправлено

Ну как успехи рихард? Мы все в предвкушении :)
Врагов не считают, их бьют! (С) Адмирал Федор Ушаков

#371 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 695 сообщений
  •    

Отправлено

Большой отчет.

 

Лорд Зайчик удачно и без помех прошел четыре начальные части и приступил к прохождению пятой. Стараюсь сохраняться и перепроходить разные варианты, полет нормальный, обнаружено, судя по скриншотам, около 80 ошибок, Ну, это быстро поправить.

 

Ничего нигде не застревает, я играю вариантом, где у меня есть все опции для Слышащего Темного Братства. Пару раз скрипты подвели, лечится переигрыванием, так что пока все идет весьма гладко.

 

Проблемы на данный момент:

- После пересборки книг всего мода шесть из них не найдены (у дам они не обнаружились уже в виду давности). Это после всего уже, потому что не принципиально их наличие.

- MCM придется переводить свой, так как чужим пользоваться не хочется. Это тоже ждет.

Больше никаких проблем нет.

 

Проход пятой части и все. Там уже и перевод лучше, потому как я один его делал. Напутанное тоже есть, но некритично, квесты пашут. Пока что переброс ID ничего не вынес.

 

спойлер!!!


  • Thea это нравится

Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#372 Ссылка на это сообщение Daylight Dancer

Daylight Dancer
  • The Amour Not Kill
  • 2 065 сообщений
  •    

Отправлено

Блин, товарищи, так-как я пока лишен возможности поиграть в Скай, скажите - неужто в Maids 2 все настолько хорошо, что даже люто хорошо, по меркам убогости ролевой составляющей 5 свитков?! А гг там как позиционируется (наивный простак, суровый мэн или выборочно)? 

 

Играл в первую часть на Обле. На англицком была, зараза, хотя все клятвенно божились, что с того ресурса скачивали переведенную. Вышло неплохо.


pre_1538773684____.png pre_1581672601_____3.png   index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=30683

 

 

 

 


 



Нельзя вернуться в прошлое, как бы сильно этого не хотелось. Но пока есть надежда... нужно смотреть в будущее без страха.


#373 Ссылка на это сообщение Jziro

Jziro
  • Любая история живет и существует, лишь когда ее помнят.
  • 116 сообщений
  •    

Отправлено

Большой отчет.

 

Лорд Зайчик удачно и без помех прошел четыре начальные части и приступил к прохождению пятой. Стараюсь сохраняться и перепроходить разные варианты, полет нормальный, обнаружено, судя по скриншотам, около 80 ошибок, Ну, это быстро поправить.

 

Ничего нигде не застревает, я играю вариантом, где у меня есть все опции для Слышащего Темного Братства. Пару раз скрипты подвели, лечится переигрыванием, так что пока все идет весьма гладко.

 

Проблемы на данный момент:

- После пересборки книг всего мода шесть из них не найдены (у дам они не обнаружились уже в виду давности). Это после всего уже, потому что не принципиально их наличие.

- MCM придется переводить свой, так как чужим пользоваться не хочется. Это тоже ждет.

Больше никаких проблем нет.

 

Проход пятой части и все. Там уже и перевод лучше, потому как я один его делал. Напутанное тоже есть, но некритично, квесты пашут. Пока что переброс ID ничего не вынес.

 

 

Сюжетный спойлер, тем кто не прошел 4 эпизод не открывайте, вы предупреждены.



#374 Ссылка на это сообщение admiral1980

admiral1980
  • Новенький
  • 13 сообщений

Отправлено

Ну что, как продвигается работа? Я уже совсем не могу играть с этим убогим переводом
Врагов не считают, их бьют! (С) Адмирал Федор Ушаков

#375 Ссылка на это сообщение Laion

Laion
  • ☼ ¯\_(ツ)_/¯ ☼
  • 23 886 сообщений
  •    

Отправлено

для героини-аргонианки есть милая опция. Проверять не стал.

 заинтриговал. надо будет спецом аргошей сходить)


0e36bc18048d9fcc300f326cc927b20a.gif


#376 Ссылка на это сообщение admiral1980

admiral1980
  • Новенький
  • 13 сообщений

Отправлено

Внимание спойлеры!!!

Вся надежда на миссию рихарда

И кстати, может кто нибудь из вас знает рецепт идеальной концовки? Хотя бы в общих чертах, если можете описать, буду безмерно благодарен

Ух, я прям горю от нетерпения продолжить, но никак не могу без вашего перевода, весь мой скайрим нуждается в вашей помощи рихард!

Сообщение отредактировал Лорд Зайчик: 05 августа 2018 - 17:50

Врагов не считают, их бьют! (С) Адмирал Федор Ушаков

#377 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 695 сообщений
  •    

Отправлено

И кстати, может кто нибудь из вас знает рецепт идеальной концовки? Хотя бы в общих чертах, если можете описать, буду безмерно благодарен

 

 

Я его сам хочу. Не флуди так, я аж из игры выпал. Я не буду тянуть допереводя книги, закончу тест только.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#378 Ссылка на это сообщение keldon

keldon
  • Новенький
  • 4 сообщений

Отправлено

Прохождение есть на странице оригинального мода. Вкладка  files  раздел Miscellaneous files файл User Resources. 



#379 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 695 сообщений
  •    

Отправлено

файл User Resources.

Да, я уже нашел, спасибо!


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#380 Ссылка на это сообщение Zh89

Zh89
  • Авантюрист
  • 139 сообщений
  •  

Отправлено

Я не буду тянуть допереводя книги

Книги в моде "огонь"  :D: а без перевода, как помню, 6 штук всего - потом можно не спеша перевести. Причем их и машина не плохо переводит. Да я бы и сам их перевел, но Скайрим мне поперек горла, а без легкого вдохновения и мотивации я работать не могу. Либо буду делать это очень медленно.



#381 Ссылка на это сообщение maxim1923

maxim1923
  • Новенький
  • 25 сообщений

Отправлено

Новый год походу ждем....

раньше никак?






Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых