Это перевод мегатреда с информацией о Периайте, составлено пользователем Al-Hatoor в r/teslore.

Книги

Книга Даэдра

Периайт, чья сфера — устроение самых нижних порядков Обливиона, также известен как Надзиратель.

Об Обливионе

Очевидно, что Обливион — это место, состоящее из многих земель, — отсюда и множество имён, синонимичных Обливиону: Хладная Гавань, Трясина, Лунная Тень и прочие. Было бы корректно предположить, что в каждой из земель Обливиона правит свой князь. Князья даэдра, чьи имена встречаются вновь и вновь в древних текстах (хотя это и нельзя считать непогрешимым свидетельством их аутентичности или ясным доказательством существования), — это ранее упомянутые князья: Сангвин, Боэтия, Молаг Бал и Шеогорат, а также Азура, Мефала, Клавикус Вайл, Вермина, Малакат, Хоермиус (или Хермеус, или Хормаус, или Херма — похоже, единого написания не существует) Мора, Намира, Джиггалаг, Ноктюрнал, Мерунес Дагон и Периайт.

[…]

Мерунес Дагон, Молаг Бал, Периайт, Боэтия и Вермина относятся к самым «демоническим» по существу даэдра в том смысле, что их сферы являются разрушительными по своей природе. Другие даэдра могут, конечно, быть не менее грозными, но, в отличие от пяти вышеупомянутых, редко когда их деятельность направлена на разрушение само по себе. Но и эти пятеро не одинаковы в своей разрушительности. Мерунес Дагон, кажется, предпочитает для вымещения ярости стихийные бедствия — землетрясения и вулканы. Молаг Бал избирает использование других даэдра, а Боэтия вдохновляет к битве смертных воинов. Стихия Периайта — эпидемии, а Вермины — пытки.

Песнь Отчаяния (отрывок)

Дыхание зеленого дракона портит облако и пруд (букв. перевод)
«Дракон зелёный выдыхает скверну,» (оригинал)

Карманный путеводитель по Империи и её землям, Первое издание/Призыв

К ПЕРИАЙТУ, чье Основание — Падающая Скала.

Имперский ценз Князей Даэдра

[…] Ямы Периайта во все времена были недоступны смертным. Все наши знания о них происходят из описаний, полученных от других дьявольских Принцев. Говорят, Периайт охраняет нижние слои Обливиона, а призывающие его обязаны относиться к его сходству с Акатошем как к некой первобытной и необычной насмешке.

Неотправленное Письмо Прокаженной

Возлюбленный Дюфрайм, я знаю, что ты посчитал меня сумасшедшей, когда я отказалась бежать из Кул Алуэ с тобой и остальными, но я не могла оставить наших детей, больных истощающей болезнью. Знай же, что то, что случилось с нами, и отдалённо не похоже на те ужасы, которые ты несомненно представлял в своём воображении.

[…]

Незнакомец оказался эльфом из Саммерсета, который представился как Оркендор. И он изменил судьбу жителей Кул Алуэ.


И тогда эльф сказал нам то, чего никто не ожидал услышать. Он провозгласил, что болезнь не была проклятьем, наложенным на нашу деревню, как мы были уверены до этого. Нет, Оркендор настаивал на том, что это благо, это маяк, что привёл его к нам. И он признался, что служит принцу даэдра Периайту.

[…]
Оркендор попросил у нас прощения за тех, кто скончался, сказав, что он старался добраться до Кул Алуэ как можно скорее. С момента его прибытия никто не умер, хотя за несколько часов до того несколько человек были при смерти. Он хотел отвести нас в новое место, в новый дом, где мы могли бы прожить всю жизнь, поклоняясь Периайту, как его избранники. Как его Прокаженные.

С тех пор мы живём здесь, в руинах древнего гномьего города. Среди нас есть и другие Прокаженные, история многих из них схожа с тем, кто случилась в Кул Алуэ, и все мы связаны нашим божественным заболеванием. И хотя кажется, что все мы больны, последствия этой болезни больше не беспокоят нас, но придают нам силу. Мы исцеляемся настойками и смесями, которые стали бы ядом для других людей.

Оркендор, милостью нашего принца Периайта, бережёт нас от невзгод. Я же стала Апостолом Прокаженных и теперь распространяю учение Периайта среди остальных.

 

Итак, мой милый Дюфрайм, дух Кул Алуэ живёт. Я никогда не обвиню тебя в том, что ты бросил нас в тот, уже далёкий, день. На самом деле, мне грустно, что ты не был избран Периайтом и не проснулся, как все мы, с лёгкими, наполненными выделениями. Да сохранит тебя Периайт, дорогой муж, и знай, что твои дети здоровы.

 

Испытание Кин

Злокрысы — Морровинд

На опушке Осеннего леса, позади которого возвышались Велотийские горы, веселье предыдущей ночи заметно поубавилось. Кишра-до присоединилась к нам перед отъездом в Морнхолд, подальше от нашей охоты. Фенриг сидел в стороне от нас, освещенный лучом света Секунды, и держал своих собак подальше от аргонианина и каджита. Ингьярд сидел в задумчивости, тихо бормоча молитвы Кин. Башнаг собирал хворост, и его ночные промыслы отличались молчаливой хитростью мамонта в аптеке. Кишра-до перестала болтать с Лапой-в-Снегу и наклонилась к моему уху. «Твой навозник привлекает шум, а также мух», — заметила она своим колючим языком, вызвав у ящерицы хриплое хихиканье. «Может быть, Кишра-до предложит ему надеть звонкий колокольчик, чтобы он мог привлечь внимание всех лесных зверей?» Я уже собирался объяснить, что в этой части леса нам не грозит никакой опасности, но тут ее оскорбления прервал шипящий визг. Кишра-до вскочила на ноги, быстро достала свой посох и с силой обрушила его вниз, пронзив голову огромного грызуна. Его маленькие красные глаза смотрели на нас какое-то время, прежде чем Кин унесла дух злокрыса к Периайту.

Привидения — Острова Саммерсет

Мы шли по странному следу, который Намасур обнаружил в нижнем лесу и который вел к высоким холмам древнего Ауридона. Редгард выглядел озадаченным, но был уверен, что следы принадлежат одному из детей Йокуды (следы совпадали с сандалиями, которые иногда носили его собратья). Путь пролегал через густые заросли клена и лиственницы, пока не показалась просека. Среди зарослей деревьев и кустов мы обнаружили святилище Периайта.

Высокие эльфы давно покинули этот заросший памятник; плющ и лианы изрядно потрепали остатки замысловатой резьбы, а из самого камня проросли молодые корни. Святилище было полностью поглощено лесными зарослями. Намасур, казалось, был очарован строением, указывая на некоторые изображения альтмеров и на историю о битве со странными, похожими на слизней чудовищами, которые, как он объяснил, вероятно, были слоадами. Эта каменная кладка напоминала Залы историй, которые нордские каменщики рассказывали вдоль обветшалых стен курганов. «Милосердие Ту'вакка...» прошептал Намасур аргонианину. «Видишь, как арка кажется выровненной с той горной вершиной? Я готов поспорить на свой меч, что Массер ярче всего проявляется над этим местом в дни летнего солнцестояния». Лапы-в-Снегу с интересом кивнул и принялся продираться сквозь заросли кустарника, чтобы разгрести побольше упавших обломков, и тут заметил нечто странное: край круга в земле, который, казалось, слабо пульсировал блеклым светом.

 

Намасур слишком медленно осознал опасность. *Круг был покрыт странными рунами. Переступив его границу, аргонианин быстро понял свою ошибку: Эта разрушенная стоянка была заброшена, потому что была проклята. Из середины круга поднялась неясная форма: жуткий и болезненный пар. Облако из эфира, захлопнувшееся в клокочущей массе гнева и ненависти. Когда пелена сгустилась в более плотную массу, более отчетливую для наших глаз, мы разглядели ее зловещую сущность. Рваная шаль, грубо сшитая и развевающаяся от острых когтей, светилась дивным лазурным светом, озарявшим поляну неестественным и пугающим сиянием. С покрытого капюшоном лица призрака ниспадала ткань, кончики которой становились все более тусклыми. Но лицо существа было острым, бесчелюстной череп скрывал ярко-синий свет, льющийся из сердца чудовища. Привидение было потревожено.

[…]

Посох редгарда светился зеленым и красным светом от многочисленных зачарований. Намасур закружил его над головой, образуя круглую радугу света, а затем сделал кувырок вперед, и его копье, словно само по себе, последовало за танцем. Но руки редгарда оставались на жезле, проворные пальцы усиливали скорость и свирепость движений. Ингьярд слегка подпрыгнул, когда копье рывком вырвалось из рук Намасура и, пролетев в воздухе, вошло в капюшон фантома, как если бы его туда призвали заклинанием. Призрак испустил беззвучный крик, и во все стороны, подобно вспышкам солнца, хлынули потоки света, а череп призрака раскололся на части. Темная форма дернулась, наполняясь светом, истертая ткань загорелась в магическом огне. Затем произошла вспышка, от которой мы все отпрянули. Рваная ткань плавно опустилась на землю. Круг рун исчез, оставив лишь небольшую кучку призрачных останков и ритуальный кинжал даэдрического жреца.

Архив Лормастера

Отвратительная цивилизация

Вопрос от пользователя:
«Во-первых, я хочу получить обратно свой фолиант о Клыке Вет, Теленгер. Во-вторых, некоторые ученые предполагают, что Трассианская чума была сверхъестественной по своей природе, результатом сделок с даэдрическими принцами, такими как Намира, Принц Гнили, и Периайт, Принц Чумы. Как ты считаешь, старина, есть ли в этих утверждениях доля правды?» — Эйс Вур Варден, странник и контрактный ученый

Теленгер Искусник пишет: «Трассианская чума, бич Первой Эпохи, была известна простым людям как Чума Слизней, потому что извивающиеся брюхоногие моллюски, переносящие изъедающую плоть болезнь, заражали не только людей, но и домашний скот и диких животных. Легко понять, почему Чума ассоциируется с Намирой или Периайтом, ведь сфера первого даэдра включает в себя слизь и слизней, а сфера Надзирателя — болезни и заражение. Хорошо известно, что Слоады сотрудничают с принцами, так что участие Намиры или Периайта вполне правдоподобно. Однако есть еще и тезис о чумном потомстве за авторством этого отступника Дивайта Фира, который утверждает, что заразные слизни, вторгшиеся в Тамриэль, были мутировавшими версиями младенческих личинок самих Слоадов. Однако, поскольку Чума была уничтожена Сирабане, у нас нет сохранившихся образцов, которые можно было бы проверить и определить, какая из этих гипотез верна. На самом деле эти теории ни в коем случае не исключают друг друга, и может оказаться, что истина лежит где-то посередине. Только слоады знают наверняка. Возможно, Эйс Вур, в своих странствиях ты мог бы заглянуть в Трас и расспросить их!»

Лирант Убийца Глупцов

Вопрос от пользователя:
«Приветствую вас, Бессмертная, последние слухи говорят о хитроумном и изобретательном поражении вражеского клана от ваших рук, и я выражаю вам свои поздравления, а также искреннее восхищение. Поскольку вы любезно согласились обсудить ранги и иерархию порождений Падомая, я смиренно прошу вас просветить меня относительно природы кланов Дремора. Согласно текущим исследованиям, дремора состоят на службе как минимум у двух лордов. Существуют ли дреморы, служащие другим? Присягают ли дреморы из одного клана разным лордам, и, наконец, как межклановые иерархии взаимодействуют со структурой рангов, установленной самими лордами? Я благодарю вас за уделенное мне время и за мудрость и знания, которыми вы поделитесь». — Фурониил Телванни, магистр Гильдии магов, Гильдия Блэклайта.

Лирант Убийца Глупцов говорит: «Телванни, значит? Я отвечу на твои вопросы, ибо гордыня твоего Дома приведет тебя к дальнейшему общению с даэдра — ошибка, которую, я уверена, ты будешь совершать слишком часто. Хотя Дремора находят свою величайшую славу в служении могущественному Молаг Балу, не все дреморы достаточно способны, чтобы состоять в наших рядах, и должны найти себе место где-нибудь еще. Менее удачливых дремор можно встретить на службе у Мерунеса Дагона, Вермины, Клавикуса Вайла, а некоторые бедные каитифы и керлы даже служат Периайту. Все члены клана служат одному принцу и сохраняют (в меру своих возможностей) стандартную иерархию дремор».

Арториус Понтикус

«Приветствую вас, мой дорогой епископ. Уже некоторое время меня тяготит один вопрос, и вы как служитель Акатоша сможете наконец привнести некоторое прояснение: речь идет о возможной связи между даэдрическим принцем Периайтом и Драконом — Богом Времени. Несколько месяцев назад один из статных джентльменов Имперского колледжа сказал мне, что поклонники Надзирателя считают его сходство с Золотым Драконом какой-то непостижимой шуткой, идущей от начала времен. Оба они также изображаются в виде драконов, и, если Акатош поддерживает Аэдрический порядок, то сфера естественного порядка Периайта, похоже, играет ту же роль для даэдра. Я также заметил, что статуи обоих, используемые как жрецами, так и культистами, часто имеют лишь несколько незначительных отличий. Являются ли эти сходства простым совпадением, или же между этими двумя бессмертными существует какая-то скрытая связь? Как епископ Акатоша, что вы думаете об этом?» – Эйс Вуур Варден, Эйс Вур Варден, странник и контрактный ученый

Епископ Арториус Понтикус говорит: «Опять даэдра! Я никогда не пойму увлечения людей этими злобными и ненавистными демонами. Они — ложные боги, образцы эгоистичного своеволия, неспособные на жертву, которую принесли Аэдра, чтобы создать наш мир, ненадежные в своих целях и недостойные поклонения. И все же некоторые имеют наглость сравнивать могущественного и благодетельного Акатоша с одним из этих так называемых «принцев» только потому, что демон украл форму Дракона и использует ее как свой символ. Если бы это было сделано из восхищения, можно было бы почти оправдать его, но восхищение — не в характере даэдра. Это кража, самая обыкновенная, попытка получить незаслуженную власть и величие, приняв чужое обличье. Надзиратель? Пхах! Скажу лучше: Самозванец! Мы больше не будем говорить об этом».

Лорд Фа-Нуит-Хен и Наставник Рипариус

«Демипринц Нескончаемого Колебания, его владычество Фа-Нуит-Хен, приветствую вас! Я пишу на тему, которая, как я надеюсь, очень близка вашей сущности, — о течениях Обливиона и их колебаниях. Каким образом прилив и отлив на небосводе влияет на многообразные царства-пузыри, входящие в вашу сферу ответственности? Катаются ли они на них, как на волнах, или, возможно, используют их в своих созидательных и разрушительных целях? Мои исследования показывают, что эти поля даэдронов могут как влиять на использование магии на Нирне, так и могут быть подвержены ее влиянию — верно ли то же самое для их взаимодействия с потоками из Этериуса? Значит ли это, что в конечном итоге они движимы эманациями Небес? Если так, то не является ли это также фундаментальным стимулом, лежащим в основе действий даэдрических сущностей, таких как вы? Что вы при этом чувствуете?» — Ардари Илмион, старожил Школы мыслей и расчетов в Клаудресте.

Лорд Фа-Нуит-Хен говорит: “Рипариус?"

Наставник Рипариус говорит: «Вы, смертные, так хороши в приобретении знаний и так быстро извлекаете из них неверные уроки! Позвольте мне вам ложноистолковать это: частицы хаотической креации, когда они текут в ответ на усилие воли, становятся даэдронами, которые, хотя и вредят смертной форме, тем не менее могут выполнять работу. Неиспользованные даэдроны обычно возвращаются в состояние покоя, но если в них заложена достаточная цель, они могут вырваться наружу и объединиться в вихри потенции. Они становятся опасны, если позволить им преобразоваться и превратиться в разрывы между царствами, поэтому их лучше гасить на ранней стадии. Попытки предупредить все это отнимают у Периайта много сил, но никто его не жалеет — в конце концов, он это заслужил».

Разрушитель заклинаний

Морровинд

Во время своих путешествий вы можете встретить вампира Мастриуса в родовой гробнице Салвелов внутри Призрачной Ограды. Если вы являетесь вампиром, вы можете поговорить с ним и узнать, что он был заключен в гробнице богиней Азурой и что он, возможно, нашел способ сбежать. Мастриус попросит вас принести ему Разрушитель заклинаний и сердце даэдра. С сердцем все просто — оно есть в большинстве магазинов даэдра или алхимических лавках. Мастриус использует щит как проводник для своего заклинания и снимет проклятие Азуры, вернув себе полную силу. Затем он предаст своего товарища-вампира, но будет убит, а его сообщник завладеет Разрушителем заклинаний. Позже, в том же году, щит перешел во владение Торасы Арам и был выставлен в ее музее артефактов в Морнхолде. — Квест «Заточение Мастриуса»

Артефакты Тамриэля

Разрушитель Заклинаний внешне выглядит как ростовой двемерский щит, на самом деле это — одна из наиболее древних реликвий Тамриэля. Мало того, что этот щит сыграл большую историческую роль в битве клана Руркен и Шалидора, он предохраняет носителя практически от любого заклинания, путем либо отражения магии, либо накладывая заклятие тишины на противника. Говорят, что Разрушитель ищет своего первого владельца и ни с кем не остается надолго. Но для большинства ценно даже кратковременное владение Разрушителем.

Мнение Мартина Септима (Если уничтожен во время квеста "Кровь Даэдра")

«Не многие готовы пожертвовать Разрушителем заклинаний ради, мой друг. Твоя жертва делает мне честь».

Диалоги

Даггерфолл

«Власти много не бывает, не так ли, (имя игрока)? Ты очень похож на одного моего знакомого — но это было еще во времена Первой Эры, так что это скорее всего не ты, верно? Впрочем, я могу дать тебе такой вот щит под названием «Разрушитель заклинаний». Он, конечно, даст желаемую силу, но сначала мне нужно небольшое доказательство твоей серьезности». — Периайт (квестовое предложение)

«Превосходно. Замечательно видеть (раса игрока) с четкими целями. Такая редкость в наше время. Итак, есть один (Древний вампир), откровенно говоря, вампир, который вам навряд ли понравится. Совершенно глупый, непривлекательный и злобный тип. Он должен отправиться в путешествие в один конец сами знаете куда. Затем, разобравшись с этим неприятным делом, навестите моего друга, (имя поклонника), очаровательного (описание поклонника), который встретит вас в (название здания) в городе. Я не хочу торопить вас, но я не могу просить (его/ее) ждать вас более (срок) дней. А чтобы добраться до (подземелье), вам понадобится не менее (лимит времени) дней. (Он/она) будет рад показать вам Разрушитель заклинаний. Ну вот, я уже достаточно долго болтаю. Мое почтение.» — Периайт (квест принят)

«Передумал, да? Не расстраивайся. Признак зрелости — это быть достаточно смелым, чтобы сказать «нет». Просто вызови меня, когда передумаешь. Я знаю, ты это сделаешь». — Периайт (квест отклонен)

Обливион

Этот смертный двигается! Желанные перемены. Итак, смертный, ты нашел моё святилище, и видел моих последователей. Они позорят меня. Эти глупцы произнесли заклинание в надежде призвать меня. Это было слишком самоуверенно и неумно с их стороны, и возымело свои последствия. Мои последователи находятся в плену между мирами. Их тела здесь, в этом мире, а их души в Обливионе. Тебе следует воссоединить их тела и души. Я перемещу тебя в план Обливиона, пленивший души. Найди их. А когда соберёшь их все, я возвращу тебя сюда. Приходи ко мне, когда подготовишься к путешествию

«Ты вернул моих последователей, смертный. Естественный порядок восстановлен, и за это я благодарю тебя. Возможно, они поняли, как глупо пытаться прикоснуться к принцу даэдра. Возьми это, с моего благословения. Пусть это принесет тебе порядок». — Периайт (после завершения квеста)

С момента Первого Утра Царства Даэдра вспыхнули, как драгоценные камни, на черных просторах Обливиона. Многочисленны их имена, как и имена их повелителей: Хладная Гавань Меридии (Хладная Гавань — план Молаг Бала), Трясина Периайта (Трясина — план Вермины), 10 Лунных теней Мефалы (Лунная Тень — план Азуры), и Красота Рассвета — царство Лорхана, ошибочно называемое Тамриэлем обманутыми смертными. (пояснения Эш Кинга) — Манкар Каморан.
Возможно имеется в виду предыдущая кальпа, в которой Миридия и Молаг Бал были связаны (см. Семь полетов Альдудагги)

Скайрим

Периайт — даэдрический принц заданий, порядка и язвы. Он считается одним из самых слабых принцев, несмотря на то, что изображается в виде дракона. — Экран загрузки

Квест "Единственное лекарство", диалог

“Я один из Прокаженных. Я бы уже был год назад умер от этой чумы, если бы не защита Периайта. […] Возвращаясь в Хай Рок наш пастырь потерял путь, боюсь, что гнев Периайта поглотит тех, кто останется с ним.” – Прокаженный, беглец

«Он — гной в ране. О, приличные люди кривят нос, но именно гной выпивает дурные жидкости и восстанавливает кровь. Я поклоняюсь Периайту, да, потому что иногда мир может быть очищен только болезнью». — Кеш Чистый

У многих просто кишка тонка, чтоб принять моего господина. Но ты нравишься Кешу, друг! Периайт порой говорит с теми, кто принял Его в себя! Если желаешь поговорить с Ним, нам понадобиться снадобье.» — Кеш Чистый

«А, нет. Не думаю, что у тебя есть все необходимое. Может быть, вернешься, когда повидаешь побольше в жизни». — Кеш Чистый  

«Пары ослабевают, но еще не исчезли. Сделай вдох. Периайт заговорит, если сочтет нужным». — Кеш Чистый

«Дыши глубже, смертный. Я хочу, чтобы ты хорошо меня слышал, так что позволь этим испарениям наполнить твои легкие». — Периайт

«В некотором смысле, но не более отравлен, чем дурак после большого количества вина». — Периайт (когда его спрашивают, об отравлении)

«Я наблюдал за тобой некоторое время, знаешь ли. Решения, которые ты принимаешь, интригуют меня, и я задаюсь вопросом, подходишь ли ты для выполнения моего задания. Я послал в Мундус благословение — чуму, поразившую несколько бретонских деревень. Один из моих монахов, эльф Оркендор, был послан собрать этих Прокаженных. Он привел их в Бтардамз для меня, но с тех пор сбился с пути. Я не потерплю предательства. Я хочу, чтобы ты отправился в Бтардамз и убил Оркендора от моего имени». — Периайт

«Ты готов, смертный. Отправляйся. Убей Оркендора». — Периайт

«Молодец, смертный. Теперь всё стало на свои места, и Оркендор бродит по Ямам. Он будет наказан за предательство, а твое послушание вознаграждено». — Периайт (после сообщения о смерти Оркендора)

«Ты оставил хоть одного в живых? Прокаженные — всего лишь сосуды для моего благословения. Оно распространится на других через их прикосновение и мое собственное. Другой Надзиратель заменит Оркендора, когда придет время. Пока же все очищено и упорядочено». — Периайт (после вопроса о пораженных остатках)

«Прими порядок и суровую правду, смертный. Прощай.» — Периайт (после получения Разрушителя заклинаний)

Диалоги персонажей

«Периайт, прислушайся к нашему зову, если считаешь нас достойными. Наш предводитель, Оркендор, привел нас сюда, и мы благодарны ему за это. Он показал нам, что наши страдания - не наказание, а благословение. Да, благословение. Много месяцев мы искали твоего руководства, но так ничего и не услышали от тебя. Если мы не угодили тебе, дай нам знак, чтобы мы поняли, почему. Да, знак. Без твоего руководства мы пропали. Девятого числа Руки Дождя наши молитвы остались без ответа, но мы стоим здесь и не теряем веры в то, что скоро ты явишься нам. Да, явишься нам. До этого дня мы будем продолжать посвящать тебе свои жизни и страдать для тебя. Да, страдать для тебя». - Фанатичное пение прокаженных

«Ты спишь? Я знаю, что ты меня не слышишь, брат. Мне не нравится то, во что мы превратились. Мы пробыли здесь так долго, и что мы получили в результате? Оркендор обещал место, где нас примут и позаботятся о нас. Он обещал, что Периайт всегда будет рядом и утешит нас в наших страданиях. Прости меня за эти слова, брат, но я не ощутила присутствия Периайта. Я хочу уйти. Я хочу покинуть это место. Я тоскую по свежему воздуху Предела. От этого места нам только хуже. Но кого я обманываю, я знаю, что ты не позволишь мне уйти, брат. Ты искренне веришь в Оркендора и его обещания. Я знаю, что это место в конце концов убьет нас. Я смирилась с этим. Но я всегда буду жалеть о том дне, когда познакомила тебя с Оркендором". - Прокаженная женщина - спящему брату

Прокаженный (боец): «Прости, что разбудил тебя, брат мой. У меня просьба к Оркендору». Пораженный (маг): «Да, и в чем же дело?»
Прокаженный (боец): «Он просит доставить в Арканекс завтра еще бочки с ихором». Пораженный (маг): «Это причина, по которой ты меня разбудил? Я уже выполнил просьбу Оркендора».
Прокаженный (боец): «Прости, мой брат».
Прокаженный (маг): «А теперь оставь меня спать. Мои силы и терпение иссякают». Пораженный (боец): «Да, мой брат. Прости меня. Да пребудет с тобой благословение Периайта».
Прокаженный (маг): «Да, да, как и с тобой. А теперь проваливай».

ESO (Датамайн — т.е. найдено в игровых файлах)

«Я думал, что его имя — Тоадстоун? Плохиш совсем не звучит как имя служителя Периайта.» — Н/д

«Я уверяю тебя, что это не он. Мы призвали даэдра по имени Батрахайт Тоадстоун, младший функционер даэдрического принца Периайта. Действительно Плохиш!» — Н/д

Материалы Разработчиков

Маска Сумасшедшего Бога и Воинственный Бал (Тэд Петерсон)

Змий над кронами летит, не дракон, а Периайт. Как тень над градом иль страной, предвозвестник Периайт. Мор с чумой повсюду рыщут: Периайт кого-то ищет!

Проповедь Ноль из 36 и 9 Проповедей Вивека

(автор перевода Scarab-Phoenix)
Когда спросила она его о правде, сокрытой среди слов, ответил он безмолвно, добавив вот что:

«Бессмертие не ждёт после смерти, лишь пустоты ужас. Откроется смерть, и тогда только получим мы свободу на любви свершение. Жалости не знающий отец Периайт поставит печать и занесёт в каталог среди других имён. И мать Мефала объятиями чёрных рук коснётся дыхания, лишив его. И боги, как мы, должны быть нежными к детям своим, в духе и плоти и смешении яблочного семени, таков их долг».

[…]

Если молчание есть повеление Аэдра, то пронзительным эхом в пещере сердца был смех Берахзик, когда звучал он. Лишь там были чёрные небеса Ноктюрнал, золотой порядок Периайта, зелёные поколения Меридии, красный гнев Мехруна, вздохи Берахзик. О, её бриллианты и полумесяцы были как малиновая заря над армиями, выстроившимися перед сражением, а её тёмные и молчащие глаза — как ослепительные снега в Солитьюде.

О дне призвания Боэтии (Worm God)

Кимер Грейгин: Неужели я так рано? Норды помирились? События, о которых я едва знаю, я видел в свои последние мгновения в Обливионе. Я наблюдал за падением дагонитов не из Нирна, а из моего места на задворках сознания Дагона. Грядущие войны занимали мысли Дагона, как чума. Слухи и шепотки летят как молния, когда есть только один божественный указ. В прошлый раз было двенадцать миров, в следующий будет шестнадцать. Или уже семнадцать? Возможно, Cэсилли все еще остается одним из них, кусочком залежавшейся грязи, если он вернет его себе, если сможет вернуть — хрустальная часовня перестала пульсировать. Куда делись остальные четыре Эльнофей? Меридия, Периайт, Тринимак и...кто? Несомненно, в следующий раз они снова станут божетсвами; Велоти слишком рано назвали их своими предками. Или Велоти пришли слишком рано? С их триадными богами этого не скажешь. Предтечи как есть, но никогда не предвидишь, что твоя последующая имманентность узурпирует тебя раньше времени.

Кимер Грейгин: Принцы этого мира будут следовать за Принцами последнего — они встанут и будут королями, а Периайт — их глава. Это должно быть очевидно, каждый Принц Предвосхищает свою будущую имманентность. Я чувствую боли рождения в небесах и я сетую на это.

Кама Фир*: Приоготовь кости пропавших , Е на каждый день до последнего. Раскрой и наполни сердце, обозначенное глифом И, в количестве семи, помноженные на мудрые (I)АЙ, что пересекают кожу Змея. Также двучастен номер мастера, входящего в невидимые ворота, из коих бегут другие.

Kama Fyr*: Prepare the bones of the missing to Each and every day until the last. Refill the heart signified by the glyph Y, numbered seven, that times the wise Is the cross in the Serpent's skin. Twice again the number of the master Entering the invisible gate that others flee.

Другое

В Даггерфолле служитель Периайта, дающий вам Разрушитель заклинаний, на самом деле является членом одного из кланов вампиров в заливе Илиак.

Согласно отношениям между богами, представленным в Даггерфолле, бессмертными врагами Периайта являются Вермина и Эбонарм. Сам он является врагом Мефалы.

В вырезанном диалоге из Даггерфолла говорится, что Периайт — «самый приветливый даэдрический принц с самой плохой репутацией».

В Морровинде в двемерских руинах Бтуанда рядом со скелетом предыдущего владельца, погибшего в пещере, был найден Разрушитель заклинаний.

Благовония, необходимые для общения с Периайтом в Скайриме, состоят из безупречного рубина, серебряного слитка, цветка колокольчика смерти и праха вампира. После вдыхания благовоний мир становится более сюрреалистичным, насыщая цветовую гамму игры.
Также в Скайриме Периайт проявляется в виде стаи призрачных злокрысов, когда общается с Драконорожденным, находящимся под действием его зелья.

Логичные Выводы

Настоящая сфера Периайта — естественный порядок (универсальное прагматичное равновесие), которое он насаждает посредством болезней/мора, заражения и заданий. Он также считается надзирателем за порядком и охраной нижние слои Обливиона, подразумевая, что другие Принцы по большей части оставили в покое и он защищает их от потенциального вреда и в то же время дает им смысл к существованию. Он также предупреждает разрывы между царствами, или иными словами порталами, открывающимися между измерениями Обливиона и/или Нирном, Периайт не дает им стабилизироваться и вызывать Аурбический хаос. В этом отношении, Периайт функционирует как Лиминальный Барьер Мундуса. (поддерживаемый Драконьими Огнями или Солгашением Хладной Гавани)

В отличие от культов других принцев Даэдра, почитатели Периайта практикуют некий род монотеизма, и состоят из раздельных ячеек со своими традициями и обычаями, на которые влияет регион их базирования, их возглавляют индивидуумы в званиях монаха или апостола.

Некоторые из последователей Акатоша испытывают ненависть к Надзирателю, из-за использования его драконьего образа, и называют его Самозванец. (Что, однако, можно понять)

Забавно, что Периайт видимо самый люблезный из Даэдрических владык. В вырезанном диалоге/флаффе из игровых файлов Даггерфолла, это прямо утверждается. И, как можно заметить, каждое взаимодействие с игроком зачастую спокойное и не конфликтное — он редко угрожает герою или редко заставляет делать что-то против их воли. Он также один из немногих принцев в Даггерфолле, что принимает отказ игрока от его квеста.

В Даггерфолле Периайт — один из самых влиятельных даэдрических принцев в заливе Иллиак. Его фракция — шестая по влиянию в игре Обливион, на первом месте — Клавикус Вайл, на втором — Мерунес Дагон, на третьем — Молаг Бал, на четвертом — Хирсин, на пятом — Сангвин. Его сила фракции также равна 50, что он разделяет только с Молаг Балом, Меридией, Клавикусом Вайлом и Мефалой.

Периайт очень тесно связан с вампирами: его артефакт способен снимать проклятия, наложенные на вампиров, его почитатели — вампиры, а благовония, необходимые для связи с ним, частично сделаны из вампирской пыли. Аналогично, Надзиратель также сильно связан с двемерами — его артефакт имеет гномье происхождение, а многие квесты и предметы, связанные с ним, имеют отношение к двемерским руинам и локациям.

У Мефалы и Периайта, похоже, очень странные отношения. Надзиратель не считает ее соперницей, но Прядильщица видит в нем врага. В Проповеди Ноль (которую можно рассматривать как точку зрения данмеров об этих двоих) говорится, что Периайт клеймит, упорядочивает и обрабатывает души умерших, прежде чем Мефала отправит их в Пустоту после смерти, называя его при этом отцом исчисления, а её чернорукой матерью.

Похоже, что когда-то Надзиратель был главной целью поклонения Даэдра среди высоких эльфов, учитывая, что святилище ему можно найти на Островах. Оркендор также изначально должен был быть альтмерским персонажем в Скайриме, но его раса была изменена на босмерскую.

Переводчик: Mortar56
Автор: u/Al-Hatoor
2

Комментарии

Lord RZ
администратор
25.07.2024 — 00:43

Шикарная подборка. Вот вроде самый непонятный и неинтересный персонаж, а столько инфы, от которой даже тянет дедушкой Нурглом. Спасибо!

Авторизуйтесь, чтобы оставить новый комментарий. Или зарегистрируйтесь.