Rain of Reflections — Добро пожаловать в дождливое будущее

27.01.2015 00:19:52, Hаngmаn сказал(-а):

А оно и не мудрено, если учесть как эпично "слили" Кайт.

Это и так понятно. Фильмы по аниме делать вообще глупо.
Во-первых: внешний вид, в аниме и манге(если руки из правильного места растут) героев рисуют идеальными(фигура, лицо, даже характер). Подбор актёров, таким образом, уже зафейлен.
Во-вторых: во многих тайтлах есть пропаганда японской культуры, менталитета(если она подходит конечно) и прочего, в америкн верж все эти детали опускаются по банальному отсутствию их видения и понимания, данное приводит к принципу - "Что хочу, то и ворочу". В итоге атмосфера и сеттинг просто убиваются еще в зачатке.
В-третьих: многое зависит от выбранного/ой аниме/манги, к примеру тот же Karas даже с нынешней комп. графикой в его полной эпичности не воспроизвести.
В-четвёртых: Музыкальное сопровождение...Если бы "Границу Пустоты: Сад Грешников" попытались воспроизвести без исполнителей: Kalafina и Yuki Kajiura, Я бы это даже начинать смотреть не стал.
В-пятых: Сейю. С года 2003-2004 подбор сейю для аниме стал действительно качественным, слушать в их исполнении японский язык, их интонации, которые помогают формировать характер героев - всего этого не будет в фильме. Смотреть на героев, которые потеряли "свой голос"... у меня из-за этого начнётся нервный тик. 

Ясное дело есть еще аспекты, но Я описал самое первое, что в голову пришло.