Приглашаем в команду TESAll

Могу заняться переводом модов по Скайриму

День добрый) Хотелось бы попробовать себя в переводах модов на Скай. С английским проблем нет, а вот со временем маленькая натяжка.

Могу переводить моды для Скайрима и статьи.

Здравствуйте. Очень хотелось бы попробовать себя в качестве переводчика модов, либо журналистом.
Мне 20 лет
Являюсь поклонником древних свитков ещё с детства. Делал неплохие сборки с плагинами, довольно сбалансированные.
Есть знания английского языка (не совершенные конечно) но думаю справлюсь.

Здравствуйте, могу поработать над первым пунктом, базовые знания английского, частенько поигрываю в TES 5. Разбираюсь в сборках

Всем отписался в ЛС)

1 и 2 пункт интересный но не уверен в знании английского хотя гугл перевод и корректировка перевода ни кто не отменял , а так до этого переводил моды для симс (для себя ибо некоторые были на английском )

В 1 пункте попробовал бы себя, но только со скаем)

Журналистом в редакцию. Примеры работ есть.

могу по пробовать пункт 5

Здравствуйте. С английским у меня не очень хорошо. Но очень люблю серию TES и хотел бы попробовать помочь как смогу. Со временем у меня вроде проблем нет. Схватываю быстро, так что если есть для, таких как я, место то буду рад помочь.

Всем желающим написал в ЛС, проверяйте лички.

Всем спасибо за отклики!
Набор в команду закрыт

эх...времени свободного у меня много :)

Могу попробовать переводы модов для Скайрима. Игру, вроде, знаю хорошо.

Хм.
Могу работать как переводчик и журналист, английский на уровне пусть не носителя, но жителя США уж точно - перевожу со сленга, технического и сказового, в курсе культурных и региональных особенностей общения, всяких неочевидных тонкостей. Опыт работы журналистом тоже есть, за плечами объемные статьи, руководства, несколько побед в престижных конкурсах.
На игровом поле - Скайрим от и до, Легендарное издание, копание в лоре на досуге, Симс от 1 до 4 части с кучей модов, попытки писать свое (неудачные, кодер я намного худший чем писатель).
А вот касательно свободного времени - зависит от того, будет ли мой труд как-то оплачиваться, ибо жить на что-то нужно, а с работой у меня... кхм... "напряженно" будет самым литературным описанием ситуации.

1. Моды на Скайрим и Фаллаут 4. Знаю английский, знаток серии ТЕС с 2006 года и серии Фаллаут с 2008.
   Хотел бы попробовать. Но у меня время только вечером после 17 00 и в выходные.

3. Журналист в редакцию я хотел бы побробовать оба языка знаю хорошо времени бывает много.

Отписал всем желающим в ЛС, проверьте лички.

Набор в команду закрыт!

хотелось-бы попробовать переводить скайримские моды, но мой английский на уровне -3. хотел уточнить, возможен-ли перевод с помощью гугл-переводчика?

Цитата:

Shanath, отписал также в ЛС

(Heskask) Очень люблю ваш сайт и считаю одним из самых качественных по контенту,но к сожалению со временем у меня несостыковки,все же,удачи вам!)

А если меня интересует не переводы модов, а создание чего-то своего? Сейчас я, к примеру, завершаю мод на Вампира Лорда - улучшенная модель тела, просто компиляция всего лучшего в единой модели и +. Вот думаю, куда бы его выложить.

Banderlog, пожалуйста, ты всегда можешь выложить свой мод у нас. Для этого не обязательно вступать в команду. Равно как и для того, чтобы выложить свою статью или новость, кстати. Лишь бы качество было на соответствующем уровне.

В конце "святых" 90-х учителя, работавшие по советской системе, оценили мое знание русского языка на "хорошо". Я работаю не 5/2, а 2/2, а соответственно обладаю некой толикой свободного времени. Имею свойственность шастать, в свободное от домашних дел, по сайтам посвященных играм PB(в том числе по немецким), а так же по сайтам о свитках и mmo. Не прочь себя попробовать в роли новостника. С некоторыми ограничениями.
На уровне технаря (инженер-электронщик) способен понимать ряд мыслеизложений буржуев.
Кратко о себе:
Русский
Православный христианин
В политических партиях не состоял
Не судим
В действиях порочащих имя был, но не замечен
З.Ы. Выкладывал свою сборку для Скайрима на рутрекере. Наданный момент есть более стабильная версия(за 70 часов три вылета и сборку для Облы. За полное прохождения ГБ и 5-7 сторонних квестов ни одного вылета, а так же "сборку" ретекстуров и т.п. для г2нв)

Привет. Интересуюсь вакансией "Журналист в редакцию", пункт 3. Знанием иностранных языков не обладаю, однако имею много свободного времени, творческий склад ума и огромную любовь к играм, в частности вселенной TES.