Новости — Обзор комментариев , страница 413

Самый большой взрыв мозга - то, что синтезатор речи работает "в прямом эфире". Я думал, это невозможно, слишком ресурсозатратно. Ан нет!
Это прорыв. Жду моды на Обливион с этой фичей))

Soleтъюдский W, озвучить текст уже давным давно не проблема. Как - вопрос второй. Как и с качеством перевода.

IgorLutiy

Вроде и сейчас никто не мешает так переводить. Кому-то даже нравится)

Угумс, за ними потом целые куски приходится переделывать, придерживая в голове план, как бы повежливее прекратить сотрудничество по любым проектам и пожелать удачи в творческом пути.

А этот самый и правда далеко не ушёл от GT и Reverso Context. Разве что, может быть, больше лимит текста, который можно обрабатывать за раз + интерфейс удобнее, наверное. Но рвущимся ко всему новому неофитам нравится, Reddit и Twitter беснуются. Чем бы дети ни тешились, лишь бы работать не мешали.

А озвучка ?

Ну я не копал такие подробности касательно ЧатГПТ (просто предположил что если есть рисуйка СтаблДифюжн в открытом доступе, то и эта шляпа есть)(причём я не говорю за исходники, я говорю за готовые скомпилированные бинарники)
Но ладно, в виде онлайн-запросов на удалённый сервер это действительно звучит неиграбильно, но правда в виде продемонстрированной примитивной демки сойдёт.
А производительность ведра могущего в такое я намеренно опустил. Ежу понятно что она будет нужна большая, но если уж хочется, вспоминая виденным мной требования СтаблДифюжн, даже ранних версий, не такая уж прям неподъёмно колоссальные по ценнику. Для этого не нужен будет современный суперкомпьютер.
Но правда вот ещё один аргумент почему применение этого в массовом игрострое пока придётся подождать - железо прокатывающее по требованиям пока стоит довольно дорого. Да и консольки совсем неготовы, а они нынче определяют планку системных требований.

Пакость, только для начала придется его отреверсить. Так то исходники недоступны. Поэтому запускать на своем железе нечего.

Да и учитывая мощность языковой модели GPT-3.5 - крайне сомнительно, что даже имея исходники ее удалось бы запустить даже на самом навороченном домашнем компе.

Чат ЖОПАтэ работает через Интернет.

Не обязательно. Ты можешь скачать и запустить его на своём железе, если оно прокатит хотя-бы под минимальные требования + требования Скайрима сверху.
Я не знаю как это реализовал "Art from the Machine", но лично я подумал в первую очередь о локальном движке, довольно вероятно дообученном на ЛОРной тематике свитков и текстах диалогов Скайрима.

Ilver, если захочешь играть в этот мод (если он выйдет), очевидно, что да.

Эм.. Чат ЖОПАтэ работает через Интернет. Мне теперь для работы этого мода играть с включенным интернетом?

Roden, вам он устроит Метро 2033 ;)

из малютки Ранни сделали гигамилфу SHTO

Результат будет выглядеть впечатляюще, если будет хоть немного больше известно о том, как это все работает. Пока больше похоже на попытку хайпа на теме. Хотя вроде люди уже привыкли играть с обязательным подключением по сети. Так что вряд ли кого удивит мод с необходимостью такого подключения.

Soleтъюдский W, вы как-то очень сильно переоцениваете эту магию... Или уже появились кучи переводов игр от нейросетей? Да и зачем здесь вообще нейросети? В контексте задачи по переводу это будет тот же гугл-транслейт. Вроде и сейчас никто не мешает так переводить. Кому-то даже нравится)

Выглядит очень круто, как и тот разговор, что встроили в банелорда, разве что вот квесты так пристраивать нужен другой механизм. И да. что будет если в миллионах копий вашей игры начнутся дичайшие расхождения, одному человеку нпс будет говорить одно, другому другое и начнутся претензии в духе "я хочу как у Джона Смита, отдайте деньге"