Если речь о кубиках пресса - то это можно исправить картой нормалей х) Если же о полигональности лица - звыняйте, даже ТОПовые скриншотеры часто пользуют стандартную не-хайполи модель (тот же Шоки с его синей дамочкой), т.к. с хай-поли проблем совместимости не оберешься.
Там вроде как нужно кастомной расе прописать, что она вампир, чтобы игра принимала ее как вампирскую. И поставить мод на то, чтобы у вампиров не портились лица.