На борту «Сокола», оружейная палуба
(Фрэнк)
Там, в толкотне, он увидел бочки с порохом, запасные фитили и выкатываемые корабельные пушки. Соображая, что можно сделать, он вспомнил о полупустой бутылке рома, которая все еще была у него во внутреннем кармане сюртука. Сейчас в трюме был только один человек... может, получится его оглушить?
По палубе пьяной походкой ходил один из матросов, которого судя по всему, прислали проверить орудия, порох и снаряды.
Когда сзади послышались шаги, матрос неуклюже попытался спрятать бутыль с ромом, из которой только что пил, и не разобравшись вытянулся в по стойке смирно.
— Снаряжение в порядке, — язык у него едва ворочался, а под конец он и вовсе громко и совершенно неуместно икнул. Сконфузившись, не так уверенно, он спросил — Что прикажете?