Перейти к содержимому


Фотография

Mass Effect: Andromeda — «Разработчикам было тяжело принимать критику»


  • Авторизуйтесь для ответа в теме

#61 Ссылка на это сообщение Cassidy

Cassidy
  • Профи
  • 412 сообщений
  •    

Отправлено

thumb_pre_1492445836__v9gtq1s1.jpg


В интервью порталу IBTimes UK ведущий дизайнер Mass Effect: Andromeda Ян Фрайзер рассказал о реакции на негативные отзывы о некоторых аспектах новой научно-фантастической игры, оказавшейся на полках магазинов в конце марта. Мы решили поделиться с вами этим душевным материалом.

Выпущенная 21 марта «Андромеда» подверглась критике за странные анимации, плохую синхронизацию губ и озвучки, а так же за баги и иные причуды. Многие проблемы были исправлены целевым патчем, но первое время именно они доминировали в обсуждениях игры среди поклонников. Мы спросили Фрайзера о критике и о том, как она повлияла на пост-релизные планы Bioware относительно игры.

Ян Фрайзер: «Мы всегда стремились быть гибкими, потому что нельзя заранее предугадать реакцию игроков. Нельзя знать, на чем они сконцентрируют своё внимание, будь оно позитивным или негативным. Поэтому мы рассуждали примерно так: „Вот это мы сделаем обязательно, а вот это — под вопросом, в зависимости от реакции поклонников“. По-большому счету, всё идет по плану, в соответствии с нашими пост-релизными ожиданиями. Очевидно, что некоторые детали изменятся, но не общее расписание».

Но как конкретно отнесся к критике он сам или люди из его команды?

«Я не буду говорить за других, но что касается моей личной реакции, то я провел довольно много времени в Твиттере, на разных форумах и т. д. Не стану врать, это тяжело. Тяжело видеть критику, ведь часть проблем действительно имеет место быть. Это неприятно, потому что мы хотим помочь, и поэтому идем в Твиттер, на форумы и т. д., пытаясь решить проблемы или подсказать людям, как справиться с их затруднениями. Но для того, чтобы помочь игрокам и собрать отзывы, которые помогут понять, на чем следует заострить своё внимание, приходится пробираться через кучу дерьма. И это не слишком весело».

Несмотря на побочные эффекты такой приближенности к игрокам в трудные моменты, Фрайзер по-прежнему ценит возможность напрямую беседовать с людьми, играющими в созданные им игры.

«Не поймите меня неправильно. Мне не по душе отдельные потоки грязи, но в целом я считаю действительно полезным уроком то, что всё сложилось именно так. Наши возможности получать отзывы от такого широкого спектра игроков это действительно здорово. Например, некогда мы, в основном, полагались на наши форумы. Раньше мы собирали отзывы лишь от тех людей, которые потратили время и силы на то, чтобы зарегистрироваться на нашем форуме, или ином форуме, на котором зарегистрировались мы. Но теперь у нас есть сразу несколько каналов, по которым к нам поступает информация. За счет этого мы сильно расширили выборку игроков, от которых получаем отзывы. Получать позитивные или негативные отзывы с помощью таких источников, как Твиттер или Facebook, по-настоящему удобно.»

Пресса встретила игру достаточно сдержанно, а вот многие поклонники обрушили на неё тонну негатива. Хотя игра действительно получилась слабее оригинальной трилогии, она всё же получилась неплохой. Нашу рецензию на игру читайте здесь.

Послесловие: даже неясно, сочувствовать ранимым творческим душам или поражаться. Неужели и правда негативные отзывы стали такой уж неожиданностью для BioWare?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 135

#62 Ссылка на это сообщение Marilyn Monroe

Marilyn Monroe
  • Hybrid

  • 465 сообщений
  •    

Отправлено

Вот сейчас сложно было.

​Сама не поняла :haha: ​извини. Имела ввиду, что сомневаюсь в том, что игра окупилась, но свои сомнения подтвердить не могу.

 

Дело даже не в самих феминистках, лгбт, левых/правых, верхних/нижних или ком-либо/чем-либо подобном, не в жизненной позиции, предпочтениях в сексе и не в социальной роли и ответственности. Дело в организации труда самой компании. Мне наплевать, пусть хоть 100% команды Биовар состоит из геев, главное — чтобы делали свою работу нормально.
Но там, где должен быть контроль качества, работает какой-то отдел пропаганды, вот чесслово. Вместо того, чтобы выдать своим неграм из Монреаля люлей и сказать, что какой-то аспект геймплея (пусть будет "А") они сделали хреново, создается пост в фэйсбуке о том, что в Андромеде "аспект Б будет невероятным". Вот тут проблема-то.
Блин, ну это же смешно. Когда поднялся вайн из-за того, что персонажи сплошь стремные и кривые, разрабам понадобилось меньше месяца, чтобы выкатить патч. Ну какой-никакой, хоть что-то исправляющий. Почему не в ходе разработки? Не в последние год/полгода перед релизом, когда уже есть рабочая альфа? Почему игроки это видят, а они сами — нет? Моя бабуля сказала бы: "Потому что Сталина на них нет!"

Я тоже ничего не имею против ЛГБТ, черных и белых и т.д., но сам феминизм, еще и отражение его в ИГРАХ - меня, как ДЕВУШКУ, заставляет не понимать всего этого. 
​А то, что они типо не видели своих ошибок - ну бред, ребят. Ладно там тот пистолет не той стороной, но когда почти в каждой сцене косяк..  


6c5b1801e09a.png


#63 Ссылка на это сообщение Cassidy

Cassidy
  • Профи
  • 412 сообщений
  •    

Отправлено

Тут с самого начала ситуация очень некрасивая. Я бы даже сказал - тухлая. Студия, которая разрабатывала игру - новички. Это не то самое канадское отделение Биоваров, которое делало все шедевры студии. Это бывшее отделение ЕА из Монреаля, которое решили переименовать в Биовар Монреаль. За плечами у них - опыт пары ДЛС к Симс и МЕ3 и мультиплеер к МЕ3. Причем в рекламной кампании нам гордо заявляли "Игра от Биовар". По хорошему, это просто ложь. Но по факту это реалии современного маркетинга.

Но и кроме этого Андромеду можно долго и со вкусом ругать за разные ляпы и косяки. Игра получилась таким середнячком. Играть можно, и не без удовольствия. Есть хорошо реализованные элементы. Но от студии Биовар ожидаешь нечто большее, чем середнячок. Тем более с лейблом "МЕ".

Я тоже ничего не имею против ЛГБТ, черных и белых и т.д.,

Да я думаю нас таких большинство. Я вижу, конечно, на ряде форумов комменты в духе "кругом голубые, спасите" (пересказываю культурно), но большинство игроков относится очень спокойно к этому. Лишь бы не навязывали и не кидались своей ориентацией в лицо. А то помню я Андерса из ДА2, где либо ты с персонажем спишь, либо вообще не ладишь. 3-го не дано ((:

#64 Ссылка на это сообщение Marilyn Monroe

Marilyn Monroe
  • Hybrid

  • 465 сообщений
  •    

Отправлено

Я вижу, конечно, на ряде форумов комменты в духе "кругом голубые, спасите" (пересказываю культурно), но большинство игроков относится очень спокойно к этому. Лишь бы не навязывали и не кидались своей ориентацией в лицо. А то помню я Андерса из ДА2, где либо ты с персонажем спишь, либо вообще не ладишь. 3-го не дано ((:

​Я не удивлена. Россия с тем, что парень может любить парня не смирится еще очень долго.


6c5b1801e09a.png


#65 Ссылка на это сообщение SimpleRay

SimpleRay
  • .

  • 4 835 сообщений
  •    

Отправлено

Но от студии Биовар ожидаешь нечто большее, чем середнячок. Тем более с лейблом "МЕ".

И тем не менее когда вышел "среднячек"  под лейблом "DA" все издания ее боготворили. Интересно что если там была кривая анимация?...


Изображение Изображение Изображение


#66 Ссылка на это сообщение Cassidy

Cassidy
  • Профи
  • 412 сообщений
  •    

Отправлено

все издания ее боготворили.

Видимо что-то изменилось. Холодный прием Андромеды меня очень удивил.

Но в целом, Инквизиция - худшая игра студии. И лично меня эта игра разочаровала настолько, что я написал на неё разгромный обзор. Тогда и начал писать, кстати.

#67 Ссылка на это сообщение SimpleRay

SimpleRay
  • .

  • 4 835 сообщений
  •    

Отправлено

Видимо что-то изменилось. 

Чумадан с вечнозеленными не успели донести. Так я о чем... 10/10 не сделали бы игру лучше чем она есть, но на общественность восприятие ею игры, да, ибо как оказалось 8-7 сейчас считают провалом...


Изображение Изображение Изображение


#68 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 531 сообщений
  •    

Отправлено

А то помню я Андерса из ДА2, где либо ты с персонажем спишь, либо вообще не ладишь. 3-го не дано ((:

Кэс, а тебе доводилось отказывать девушке? Она, типа, не обидится? О, я тебе скажу, тут ты рискуешь не просто обиду получить, но и сумочкой по харе. :laugh: Испорченные отношения при отказе не имеют никаких половых различий, это зависит от характера человека, не все приемлют френдзону. Да и когда девушка отказывает, тоже не компот. И тоже не каждый после этого будет с ней "дружить".


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#69 Ссылка на это сообщение Cassidy

Cassidy
  • Профи
  • 412 сообщений
  •    

Отправлено

Кэс, а тебе доводилось отказывать девушке? Она, типа, не обидится?

Ещё как обидится. Но в игре всё таки не хочется чтобы к тебе подкатывал парень и начинал в каждом (!!!) диалоге звать в постель. Как говорится, "легкий" перебор) Тем более что глупость ситуации в ДА2 в том, что ты вообще никаким боком симпатию персонажу не выказывал, буквально только познакомился, а он уже кое-что навострил, глаза выпучил и желает.  :man_in_love:



#70 Ссылка на это сообщение SimpleRay

SimpleRay
  • .

  • 4 835 сообщений
  •    

Отправлено

Вот Дориан, норм чувак... Даже больше, один из лучших персонажей биоваров. То есть претензии к Андресу не в том что он гей там или бисексуал, а в том что он это навязывает... 


Изображение Изображение Изображение


#71 Ссылка на это сообщение Мистер Лис

Мистер Лис
  • Вибрирующий Сказочный Лис
  • 27 096 сообщений
  •    

Отправлено

​Я не удивлена. Россия с тем, что парень может любить парня не смирится еще очень долго.

Почему? Я вот смирился и мне пофиг кто чем занимается у себя дома в своей квартире. Против чего я совершенно однозначно, так это против однополых браков и против всех этих гей парадов на которых проплаченные "товарищи" и откровенные дураки трясут своим "нижним бельем". Это все для меня из разряда личных отношений а личная жизнь, она на то и личная, чтобы быть личным делом каждого. А эти все гей парады и прочая муть типа выступлений феминисток и прочих товарищей за защиту прав всяких меньшинств (типа они вообще где-то в Европе, нашей стране или США прям ущемлются) это пиар и заработок денег. 


kML06T2.png
9472.gif

Мои наградки





#72 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 531 сообщений
  •    

Отправлено

Но в игре всё таки не хочется

Почему мне так не повезло и ко мне никто не подкатывал? :ermm:  :crazy:   Где вы все это берете? Хотя, зная качество и понятность перевода от иа-раша, нажать не туда  - раз плюнуть. 


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#73 Ссылка на это сообщение Мистер Лис

Мистер Лис
  • Вибрирующий Сказочный Лис
  • 27 096 сообщений
  •    

Отправлено

И тем не менее когда вышел "среднячек"  под лейблом "DA" все издания ее боготворили. Интересно что если там была кривая анимация?...

Она там и была. При этом еще хуже чем в МЕА. В разы хуже) Боевая анимация была вполне себе, но вот что касается кат сцен, то там анимация была просто отвратительная. 


kML06T2.png
9472.gif

Мои наградки





#74 Ссылка на это сообщение Flannastri

Flannastri
  • Распущенное чувство прекрасного
  • 441 сообщений
  •  

Отправлено

Испорченные отношения при отказе не имеют никаких половых различий, это зависит от характера человека

 

Да. Но суть проблемы в том, что как раз в характере Андерса и прошли странные и непонятные большинству вменяемых людей перемены. Лично меня очень сильно задело то, каким он стал нытиком и слюнтяем, — а вспомни, каким офигенным Андерс был в "Пробуждении". Вот чесслово — офигенным. Острый язык, чувство юмора, интересный образ мыслей, почти подростковая тяга к бунтарству — все это стало какой-то невнятной, натужной философией обиженного жизнью страдальца. Он, конечно, многое перенес; соседство с духом, полагаю, не самая приятная вещь. Справедливость превратилась в Месть, а бунтарство переросло в отчаянную жестокость... хотела бы я сказать, но нет. Образ "мрачного" Андерса, мстителя, не считающегося с жертвами, который ведет внутреннюю борьбу с отступником, помогающим в катакомбах всем больным без разбору, не то что не выдержан, его просто нет. Вместо этого мы имеем истеричку, которая взрывает церкви, потому что не может держать себя в руках. На мой взгляд, это не развитие и не раскрытие персонажа, а кособокая, но претенциозная попытка сделать "moar drama". Чего я лично не одобрила и вообще никогда не прощу.

Впрочем, истеричек в ДА2 вагон и маленькая тележка. А в ДАИ к ним еще и Варрик присоединился.



#75 Ссылка на это сообщение Мистер Лис

Мистер Лис
  • Вибрирующий Сказочный Лис
  • 27 096 сообщений
  •    

Отправлено

Но в игре всё таки не хочется

Почему мне так не повезло и ко мне никто не подкатывал? :ermm:  :crazy:   Где вы все это берете? Хотя, зная качество и понятность перевода от иа-раша, нажать не туда  - раз плюнуть. 

Там дело не в том куда ты нажмешь) Там было (если я правильно понял, то речь там идет об Андерсе) три варианта ответа один из которых начинал роман, второй роман не начинал и третий слал Андерса нафиг и приводил у ухудшению отношений. И там был баг. Первый и второй вариант ответа (тот что посередине) игра считал за первый вариант ведущий к началу отношений а последний вариант работал как надо. То есть если ты в первом диалоге (когда начинался роман) из-за топорного перевода ткнул не на тот вариант диалога, то Андерс воспринимал это как комплимент который вел к началу отношений. Он начинал расценивать Хоука как романтический интерес и вот затем уже в следующем диалоги когда идет от Андерса само предложение диалог с которым забагован и вылезал вот этот вот знаменитый костыль когда ты или отказываешь и получаешь -40 к отношениям или тыкаешь на средний ответ или верхний получая +40 к отношениям и роман с Андерсом. Игроки и журналисты раздули и в итоге черный пиар и разрабы не стали этот баг править потому что пиар, он любой, пиар. Хоть черный, хоть белый. Какой-та интерес к игре в любом случае лучше чем никакого. 


kML06T2.png
9472.gif

Мои наградки





#76 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 531 сообщений
  •    

Отправлено

И там был баг.

И из него сделали фичу? :laugh:  а что, модмейкеры не патчили это? понравилось?

 

А при чем тут истеричка он или нет, и его любовные проблемы? Я просто объясняю, что люди ведут себя как ведут, вне особенностей своего пола и ориентации, это 1000%. Разница между М и Ж, натуралами и нет, сильно и карикатурно преувеличена. Если человек в тебя влюблен, он может вести себя по-разному, и его пол и твой будут на это влиять в последней мере, уж поверьте. Один преследует свой интерес все равно, второй мрачно вешается, третий ноет и жалуется, четвертый, получив отлуп, и убить может, пятый соглашается дружить... Что Ж, что М.

Хотя ожидание, что Андерс будет таким же, как раньше, невзирая на любые события, произошедшие между играми, это тоже нонсенс. Люди очень сильно меняются в течение жизни под грузом событий.


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#77 Ссылка на это сообщение SimpleRay

SimpleRay
  • .

  • 4 835 сообщений
  •    

Отправлено

Кстати в Андромеде есть пасхалка, где приходит письмо от некого Андреса предложением повзрывать крыши.

Изображение Изображение Изображение


#78 Ссылка на это сообщение Truewolf

Truewolf
  • Знаменитый оратор

  • 5 642 сообщений
  •    

Отправлено

может с ориентации снова вернемся к анимации? =_=


Без особой радости отвечу на то, что знаю по 3Ds MAX. Пишите, задавайте вопросы, предлагайте темы для уроков.
За идею не работаю. Расценки - рыночные для меня и, скорее всего, мрачные для вас.

___
Как сентиментально! Мне так не перехватывало горло, с тех пор как кусок мусаки застрял у меня в глотке!
и портфолио на ArtStation

#79 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 531 сообщений
  •    

Отправлено

может с ориентации снова вернемся к анимации? =_=

У ориентации, кстати, анимаций нет, кина, то есть. :angry: Куда смотрят яойщицы!!!


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png


#80 Ссылка на это сообщение Мистер Лис

Мистер Лис
  • Вибрирующий Сказочный Лис
  • 27 096 сообщений
  •    

Отправлено

И там был баг.

И из него сделали фичу? :laugh:  а что, модмейкеры не патчили это? понравилось?

Я не помню чтоб модмейкеры в DA 2 вообще хоть что-то исправляли) Они только лут клепали и исправляли крафт и еще читы добавляли на максимальный опыт и налик чтоб сразу можно было все купить и прокачать) Чтоб они что либо исправляли я в глаза не видел. Если знаешь примеры исправлений чего-та в DA 2 от модмейкеров, то поделись. 


kML06T2.png
9472.gif

Мои наградки





#81 Ссылка на это сообщение Lord RZ

Lord RZ
  • Лорд Зайчик

  • 20 531 сообщений
  •    

Отправлено

Они только лут клепали и исправляли крафт

Если знаешь примеры исправлений

 

Ээээ, извини, но... ты уже привел пример. :D:


Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

pre_1537047529__128.png





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых