https://www.youtube.com/watch?v=2lJL3r92_2w
Общими усилиями большой команды, в числе которой была и наш переводчик Monday, было переведено (но не озвучено!):
- Диалоги — свыше 300000 слов;
- Книги — свыше 134000 слов;
- Текстуры — 147 текстур;
- Видео — 3 штуки;
- Интерфейс, предметы, локации и многое-многое другое.
Напомню, что Enderal — это глобальная модификация для Skyrim, вышедшая в 2016 году. Сюжет проекта не имеет отношения к TES, действие происходит на одноименном континенте Эндерал, представляющий собой открытый мир с джунглями, пустынями, лесами и горами — всё доступно игроку для исследования. Игра предлагает переделанную систему навыков, игровые механики и тёмную, психологическую и полностью озвученную сюжетную историю с реалистичными персонажами.
Разработчиками выступила немецкая студия SureAI, выпустившая в 2010 году глобальную модификацию "Nehrim — На краю судьбы" для TES IV: Oblivion.