
Цитаты из игры
#22
Отправлено
О.О Орочьи доспехи! Когда-то и у меня такие были - уродливые, но крепкие как и те, кто их создал... © Слепой стражник вайтрана

- Alexblock это нравится
#23
Отправлено
Экскурсовод:
"А вот это - суповая ложка Исграмора. Да, я знаю о чем вы сейчас подумали - это же вилка, а не ложка, никто не может есть суп вилкой. Ха! Вы еще не знаете, на что способен Исграмор!"
- TerraCotta, Stasog, Mordegaard и 4 другим это нравится
#24
Отправлено

О да, в оригинале забавнее выглядит фраза.
Её нужно было перевести в духе "Исграмор был настолько суров, что..."
- los' и Demoness33 нравится это
#30
Отправлено

UPD:
Бандит моей каджитке: "Ты прям как кошка моей сестры, её мы тоже усыпили")))
Стражник: "Так ты знаешь пару заклинаний? Мне что, в ладоши похлопать, или в обморок упасть"?
Сообщение отредактировал Lamedel: 23 ноября 2011 - 15:41
#31
Отправлено

"Просыпайся! Пьяное богохульное чудовище!"
"В Пьяном угаре,всю ночь орал про какую-то свадьбу и козу."
Там вообще все фразы эпичны)
Так-же повеселила забавная реплика :
"Ну конечно. А лук,который стреляет радугой,тебе не нужен? Или колчан,который разливает пиво?"
Есть еще,но о них здесь уже писали)
- TerraCotta, Stasog, Whisper_in_the_Dark и 4 другим это нравится
"Я слежу за тобой, ничтожество!"
#36
Отправлено

Даже песня :
"За юность мы пьем, прошлым дням наш почет.
Скоро век произвола совсем истечет.
Побьем Братьев бури, землю нашу вернем.
Защищать край родной будем мы день за днем.
Сдохни, Ульфрик, изменник лихой!
Как ты сгинешь, так будет у нас пир горой.
Мы Скайримские дети, битва нам словно мать.
Нас Совнгард ждет светлый, каждый рад жизнь отдать.
Но прежде очистим мы отчизну свою.
Не уступим мы наших надежд воронью! "
- TerraCotta, KypaToP_HM, Stasog и еще 1 это нравится
"Я слежу за тобой, ничтожество!"
#37
Отправлено
Жил да был Рагнар Рыжий - героем он слыл,
Как-то раз он в Вайтран ненадолго прибыл.
Он куражился, пыжился, бряцал мечом,
Похваляясь, что враг ему всяк нипочем!
Но вдруг Рагнар рыжий как лютик поник,
Он услышал Матильды насмешливый крик...
"Что блажишь ты, что врешь, что ты мед здесь наш пьешь?!
С нас довольно, готовься - сейчас ты умрешь!"
Лязг стали о сталь беспрестанно звенел,
И Матильды воинственный дух пламенел!
И унял с тех пор Рагнар хвастливую реееечь...
Как слетела башка его рыжая с плеч!
#38
Отправлено
-...батя сказал "иди в коллегию"... сказал "используй мозги"... Как будто бы я знал, про какую коллегию он говорил...
-...хмф, волшебники... вот у кого сила... Спорим, у них есть "секретное" заклинание... чтоб превращать деревяшку в золото... Да-а... Мне б так, чтоб деревяшку в золото...
-...везде мед, мед, мед... сложно им, что ли, пиво варить время от времени? ...тупые пчелы со своим тупым медом...
довольно забавно по-моему )
- Romazeo это нравится
#41
Отправлено
Я как слышу эту песню пулей вылетаю из таверны!)))А по мне, так Рагнар Рыжий круче )
Жил да был Рагнар Рыжий - героем он слыл,
Как-то раз он в Вайтран ненадолго прибыл.
Он куражился, пыжился, бряцал мечом,
Похваляясь, что враг ему всяк нипочем!
Но вдруг Рагнар рыжий как лютик поник,
Он услышал Матильды насмешливый крик...
"Что блажишь ты, что врешь, что ты мед здесь наш пьешь?!
С нас довольно, готовься - сейчас ты умрешь!"
Лязг стали о сталь беспрестанно звенел,
И Матильды воинственный дух пламенел!
И унял с тех пор Рагнар хвастливую реееечь...
Как слетела башка его рыжая с плеч!
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых