Спутница Лисичка (Русская озвучка) 2.5.1

Вот, что выходит, когда даёшь ребёнку делать свою работу.

[spoiler='Река срача в сторону озвучки. Если вы такое не любите - не читайте. Если вы автор, то мне похуй любите вы срач или нет - читайте в любом случае. Я не хотел бы, что бы этот сайт стал полигоном для людей с подобным уровнем озвучки.']

Разработчик, я конечно понимаю, что невозможно объективно оценивать результат действий близкого человека, однако такой ситуации можно бы избежать, если бы вы соизволили найти нормального исполнителя, а не позвать (возможно даже из соседней комнаты) того, кто, собственно, озвучил этот мод!

Когда я начал говорить с Лисичкой - я подумал, что это баг, ошибка в звуковом файле, шутка переводчика, да всё, что угодно, только не правда. Но после нескольких реплик я окончательно убедился в суровой действительности происходящего, а вместе с этим окончательно ахуел от некомпетентности человека, решившего взять на себя инициативу перевести этот мод.

Читает то она, конечно, очень выразительно, но то, что это озвучивает ребёнок - заметно, и заметно не в хорошем смысле. Она слишком тянет фразы и так лажает со смысловым выделением слов, что мне кажется,что она не понимает и половины из того, что читает.

Цитата:

— Может вступить в брак

Я понимаю, что в средние века могли и в 14 лет замуж выдать, но разве это не пиздец?! Сколько лет озвучивающей? Восемь? Шесть? Вы понимаете, как КОНЧЕНО смотрятся пошлые реплики, озвученные ребёнком?! Может у кого-то фетиш на лоликон, но это больше исключение из большинства, не так ли?

Когда я осмотрел скин, я поистине заинтересовался в её внешности. Дал бы её лет 20, ну или в крайнем случае 16, учитывая то, что в те времена старели быстрее из-за стресса...
Но мои представления о минимальном возрасте скина и максимальном возрасте озвучивающей разнятся не на пару-тройку лет, а на все десять!

Нельзя блин такого персонажа озвучивать ребёнку! Взяли, засрали всё впечатление об образе. Сочувствую автору оригинального мода.

[/spoiler]

То, что я написал выше, я написал будучи убеждённым в том, что человек озвучивающий диалоги - ваша дочь/сестра/племянница/любой_другой_ваш_родственник_или_друг.

Если это не так, то я вообще не понимаю, как можно было так безответственно отнестись, к выбору кандидатуры на озвучивание?!
 
Положительные качества мода я, пожалуй, распишу на странице оригинала. А заодно скачаю версию с английской озвучкой, вместо этой жести, что настоятельно рекомендую это тем, что пришёл сюда за озвучкой.

Цитата:

Я не хотел бы, что бы этот сайт стал полигоном для людей с подобным уровнем озвучки.

У этого сайта есть владельцы, они сами разберутся, что класть, а что нет. Гадить тут грязным матом вы при этом не стесняетесь. Что за люди. -60 в карму, помолчи своим грязным ртом.

Озвучка просто ужасна. Кто додумался использовать в качестве актера озвучания ребенка? Она прям вообще не попадает в образ.

Прикольный энергичный, весёлый тембр голоса,прикольные реплики. Иногда реплики не к месту, но мило и весело. В общем супер. (да, внешность взрослой дамы для детского голоса, понятно дисгармонично, но я себе представляю что это такая раса особенная) В общем один из лучших модов на женского компаньона.

почему ана красным горит и типа треугольника

Цитата:

Нам собраться с силами и завершить последнюю версию спутницы?

Было бы отлично...а чёрт,на 6 лет опоздал.Жалко на самом деле что не допилили,как минимум было бы мило и оригинально,а лорно или нет-фигня всё это.Единственное что странно,почему автор изначально взял какую то старую версию.Мод с озвучкой он опубликовал 31.03.2018,в то время как оригинальная финальная версия Рекордер вышла аж в 06.07.16. Где он взял такую старую версию и почему изначально не начал озвучивать финальную,это загадка...но ответа мы уже не узнаем,как и допила этой версии озвучки не увидим.Печаль.

Озвучка отвратительная. Голос детский, так еще и неприятный. Интонации подобраны неверно во многих местах, да много косяков, чего только стоит озвучка звука "аргх".