Переводы Betty

[Betty]

Небольшая уютная вилла на севере Скинграда

[Selena]

Очень уютно!))) Просто прелесть)) жду перевод этого чуда))

[Trealit]

Холодильник? Ванна?)))

[Betty]

Да, да, да) Перевод готов)

Взяла следующий мод - Замок Дракулы. Жутковатое местечко, но мне понравились текстурки.

[Cool_Wolf]

хм, Бетти, мне нравитсо твой вкус)
такие плагинчеги выбираешь... вах))

[Trealit]

Дяя... и главное домики... у меня на них мания... а благодаря тебе мне еще хуже становится... половину домов таких вообще не нексусе не находила...) а тут бах.. и даже русская версия будет)

[Betty]

У меня у самой слабость на красивые места) Так что наша с вами коллекция будет пополняться:)

[Fable]

Одна за другой переводятся шикарные вещи... ))

[Petrovich]

Правильно, чего сопли жувать то.

[Betty]

Петр, как всегда в своем репертуаре

[Series]

Эх Бетти... Я вам завидую, вы с такой скоростью переводите плагины. А я... Всего два перевл за два дня, и то там мало английских слов.
Сабж: ЖЖЖЖОТЕ! Так держать!

[Betty]

Спасибо) Приятно читать комплименты конечно)
Замок Дракулы готов. Для этой обновы на этом все)

[Series]

Где ты научилась так быстро переводить?

З.Ы. Можно с тобой на ты?

[Betty]

Можно со мной на ты. Меня зовут Еленой, для тех кто не знает:)

Переводить меня учила коша когда-то давно еще на мтесе. Я тогда металась от одного дела к другому. То делала новый дизайн, который Нюшка (стызя) так и не принял, то приставала к мирным жителям с глупым вопросом "чо сделать", так как желание что-нибудь сделать для ТЕСа было аццкое, но делать я ничего не умела) Вот тогда меня коша и науськала) Провела лекцию по КСу моррки и дала перевести какие-то штанишки)) Вот с этого момента я и начала переводить. Правда сразу же перелезла на КС обливиона. А потом...было много чего потом. Но уже через некоторое время я окончательно переползла на TesAll и начала переводить для любимого сайта
А за скорость перевода наверное можно сказать спасибо тем, кто переводит и делает программы, облегчающие работу локализаторов. Хоть я пользуюсь небольшим их количеством, но это здорово сокращает труды)

[Series]

А мона ссылы на проги?
И чтобы пост флудным не выглядел: что планируешь переводить?

[Petrovich]

* По секрету *
Она ведет переговоры с компанией Bethesda по поводу TES 5.

[Betty]

Все программы лежат на сайте http://tesall.ru/files/software/oblivion/?page=4
Для перевода я уже выбрала очередную вкусняшку, но пока не отскринила. Мы готовим обнову

[Cool_Wolf]

Полный офтоп щас будет, Лен, когда обнова?

[Betty]

Седня. Скоро. Запасаемся фейерверками.

[Series]

'Betty' сказал(-а):

Седня. Скоро. Запасаемся фейерверками.

маминка... седня. Бетти я отсылал файлы ты их получила?

[Betty]

Все что мне приходило на почту благополучно залито и выйдет в обнове. Только лучше бы конечно стукнуть мне в асю и предупредить об отсылке, чтобы ваши файлы не потерялись.

[Series]

Там были Crossroad Manor и Colourwheels Sexy School Uniforms. А во сколько по московскому времени обновление?

[Betty]

Счас кому-то атата устрою. Я конечно заливаю файлы на сайт, но эт не значит что ридми должна писать тоже я. Skrim, мод Colourwheels_sexy_school_uniforms_v1_3-21007 будет залит когда у него будет ридми и разрешение автора.

[Series]

Да не может быть. Разрешение получено, возможно она не поняла что я его собираюсь тут выложить. А ридми в русификаторе вроде.
З.Ы. Атата мне не надо))

[Betty]

С разрешением коша разберется, ты мне ридми сделай. Его в архиве нет.