Очередная охота

 

Встреча возлюбленным с призраком

Я не грамматический нацист, но хотелось бы уточнить: кого и с кем?

26.04.2014 21:11:16, Hangman >B-7 сказал(-а):

Я не грамматический нацист, но хотелось бы уточнить: кого и с кем?

А думаешь я помню кто с кем, знаю что... что-то было.

 

(и еще. Я же говорила до этого, что у меня с грамматикой проблема, как всегда если есть ошибки то не стесняйтесь и я исправлю обязательно)

26.04.2014 21:23:02, Joana сказал(-а):

А думаешь я помню кто с кем, знаю что... что-то было.

Вот я и пытаюсь понять: Встреча возлюбленной (Джоаны?) с призраком (т.е. не призрака с призраком) или Встреча с возлюбленными призраками (т.е. ГГ любит/обожает призраков) или Встреча с призраками возлюбленных/влюблённых.

26.04.2014 21:29:52, Hangman >B-7 сказал(-а):

Вот я и пытаюсь понять: Встреча возлюбленной (Джоаны?) с призраком (т.е. не призрака с призраком) или Встреча с возлюбленными призраками (т.е. ГГ любит/обожает призраков) или Встреча с призраками возлюбленных/влюблённых.

Ну я имела виду, что Джоана увидела этих призраков друг друга, то есть встретились возлюбленные которые давно не могли, что-то так.

26.04.2014 21:32:32, Joana сказал(-а):

Ну я имела виду, что Джоана увидела этих призраков друг друга, то есть встретились возлюбленные.

Тогда ястно: "Встреча с призраками возлюбленных/влюблённых". ;)

26.04.2014 21:33:56, Hangman >B-7 сказал(-а):

Тогда ястно: "Встреча с призраками возлюбленных/влюблённых". ;)

Спасибо уже исправила!