Перейти к содержанию
  • Издание книг вселенной The Elder Scrolls


    Проект "Издание книг вселенной The Elder Scrolls" был изначально задуман, как проект печати всех книг "Морровинда" под одной обложкой для десяти людей. Но, в процессе обсуждения, новости сначала утекли в небольшой кластер почитателей TES на "@Дневниках", а затем информация появилась "Вконтакте". Людей, что хотели книг, немного прибавилось. Нас подбадривали письмами и даже попросили сделать группу "Вконтакте", чтобы оперативно следить за нашими новостями.

    Первой решено было сделать для всех желающих книгу "Тридцать шесть уроков Вивека". Это был пробный шар. Книгу печатали на Украине - и, при прохождении таможни, тираж был конфискован без объяснения причин.

    78337083.jpg.jpeg


    Что поделать? Мы напряглись, заняли денег у родных и друзей - и сделали новый тираж в Москве. Сейчас уже половина книг достигла своих заказчиков.

    По сборнику "Морровинд" была проделана воистину колоссальная работа: все переводы были сличены с английскими оригиналами, в них были внесены правки, несколько раз тексты обрабатывались корректорами, а сейчас идёт финальная обработка - везде проставляется буква "ё", выявляются разночтения в именах/названиях и тому подобное.

    79786331.jpg.jpeg


    Иллюстрации для этой книги рисует Альфред "Hieronymus 7Z" Хамидуллин, лауреат первых мест на нескольких конкурсах по арту к миру The Elder Scrolls.

    Так же сейчас наши переводчики обрабатывают сборники "Бэттлспайр" и "Даггерфолл". Обложки пока что в процессе.

    P.S. - сразу же говорим важное, книг будет столько, сколько будет их заказчиков. И их нельзя будет нигде купить. Только оплатить печать и потом дождаться своего экземпляра.

    Страница проекта: vk.com/tes.book
    Почта проекта: tes-book@mail.ru
    • Нравится 17

    Обратная связь

    Рекомендуемые комментарии



    TES-book

    Опубликовано

    23.11.2013 06:59:56, morxun сказал(-а):

    Сейчас лицензия, но отличий от пиратки по объёму текста не вижу. Одной из самых больших мне показалась "Выкуп за Зарека.", но даже она вряд ли на целый лист потянет.

     

    http://tiarum.com/wiki/Morrowind:%D0%92%D1%81%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8 - вот здесь список всех книг "Морровинда".

    TES-book

    Опубликовано

    23.11.2013 17:08:05, Никитич сказал(-а):

    tumblr_m2adigOnLB1qkf52io1_500.jpg.jpeg

     

    Надеемся, на наши книги будет такая же реакция. ;)

    bigz2000

    Опубликовано

    А есть ли способ заказать книги без "ВКонтакте"? С радостью куплю книгу Даггерфолл.

    • Нравится 1
    Siegrun

    Опубликовано

    В постах уже отвечали на этот вопрос. Поищите, там почта дана.

    • Нравится 1
    bigz2000

    Опубликовано

    Спасибо. 

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    23.11.2013 20:01:38, bigz2000 сказал(-а):

    Спасибо. 

     

    Чтобы не искать, вот наш мэйл - tes-book@mail.ru.

    djandrew97

    Опубликовано

    А что из себя представляет 36 уроков Вивека?

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    24.11.2013 11:06:58, djandrew97 сказал(-а):

    А что из себя представляет 36 уроков Вивека?

     

    Под одной обложкой собраны все 36 проповедей Вивека, что в игре разбросаны по всему Морровинду и очень с большим трудом собираются.

    С содержанием можно ознакомиться здесь (номера с 13 по 48): http://tiarum.com/wiki/Morrowind:%D0%92%D1%81%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8

    Atmer

    Опубликовано

    ндас...

    так вот куда устроились работать бывшие ординаторы. на томожню.

    • Нравится 1
    Scout

    Опубликовано

    Добрый вечерок!

    Как я вас не понимаю...гипер-мега-фанов!

    Хотя нет ..отчасти, понятна необьективная тяга к иллюзорному задродству(это не ругательство),

    и бессмысленный взгляд в даль, упирающийся в невидимую стену, на которой еле заметной

    бегущей строкой проступает:- "Дагот Ур забрал его душу в Обливион, сори, в Красную гору"

    Не успел выйти первый сборник "О главном"(смайл)

    Как готовится второй - "Тайные похождения Альмалексии за 7 печатями Трибунала"

     Семь томов, по одному- на печать.

    Третий сборник будет подарочным и будет включать:

    1) "Откровения Неревара - как стать героем"

    2) "Сота Сил - поедатель сердец"

    3) "Все принцы Даэдра, история заблуждений и разочарований веры"

    4) "Шеогорат- мания безумия и величия в одном Боге, рассуждения на заданную тему"

     

    Как подарок, особо страстным ценителям прекрасного, которые купят ВСЕ книги Морровинда

    по всему Миру - станет изумительное по красоте оформления издание: - "Неревар, ГГ, Довакин - преемственность поколений или трое из древних свитков".

    Все рисунки выполнены самим Леонардо да Винчи!, вырезаны в неповторимом Данмерском стиле, с настоящей печатью Трибунала!!!

     

    ps: если вы, читая эти строки, ни разу не улыбнулись!?..вы просто должны купить эти книги!

    TES-book

    Опубликовано

    25.11.2013 20:57:37, Scout сказал(-а):

    Добрый вечерок!

    Как я вас не понимаю...гипер-мега-фанов!

    Хотя нет ..отчасти, понятна необьективная тяга к иллюзорному задродству(это не ругательство),

    и бессмысленный взгляд в даль, упирающийся в невидимую стену, на которой еле заметной

    бегущей строкой проступает:- "Дагот Ур забрал его душу в Обливион, сори, в Красную гору"

    Не успел выйти первый сборник "О главном"(смайл)

    Как готовится второй - "Тайные похождения Альмалексии за 7 печатями Трибунала"

     Семь томов, по одному- на печать.

    Третий сборник будет подарочным и будет включать:

    1) "Откровения Неревара - как стать героем"

    2) "Сота Сил - поедатель сердец"

    3) "Все принцы Даэдра, история заблуждений и разочарований веры"

    4) "Шеогорат- мания безумия и величия в одном Боге, рассуждения на заданную тему"

     

    Как подарок, особо страстным ценителям прекрасного, которые купят ВСЕ книги Морровинда

    по всему Миру - станет изумительное по красоте оформления издание: - "Неревар, ГГ, Довакин - преемственность поколений или трое из древних свитков".

    Все рисунки выполнены самим Леонардо да Винчи!, вырезаны в неповторимом Данмерском стиле, с настоящей печатью Трибунала!!!

     

    ps: если вы, читая эти строки, ни разу не улыбнулись!?..вы просто должны купить эти книги!

     

    Если не понимаете, зачем целый час потратили на написание всех этих букв? ХD

    • Нравится 3
    Разиэль

    Опубликовано

    Прочитал в ВК, что заказать Бэттлспайр и 36 Уроков Вивека можно только до НГ. Это правда? Или все-таки можно будет после него?

    • Нравится 1
    qwerty1982

    Опубликовано

    Тираж настолько ограничен?

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    26.11.2013 12:59:37, Разиэль сказал(-а):

    Прочитал в ВК, что заказать Бэттлспайр и 36 Уроков Вивека можно только до НГ. Это правда? Или все-таки можно будет после него?

     

    Не совсем так. Заявки на "Бэттлспайр" будут приниматься до того времени, пока не наберётся на минимальный тираж. С "Уроками" сложнее - после НГ мы не сможем делать допечатки по 5-10 экз. Только от 50 экз единовременно (а для "Уроков" это очень внушительное число заявок)

     

     

    26.11.2013 16:32:24, qwerty1982 сказал(-а):

    Тираж настолько ограничен?

     

    Тираж будет таким, каким будет число заявок. Но, если по количеству, то да - очень мало выходит.

    .

    Gvender

    Опубликовано

    Это же классно!В то же время не так дорого,я то думал где-то 4000-5000.

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    28.11.2013 12:26:49, Gvender сказал(-а):

    Это же классно!В то же время не так дорого,я то думал где-то 4000-5000.

     

    Старались, чтобы максимально подъёмная стоимость получилась.

    djandrew97

    Опубликовано

    24.11.2013 11:22:59, viktorvoron сказал(-а):

    Под одной обложкой собраны все 36 проповедей Вивека, что в игре разбросаны по всему Морровинду и очень с большим трудом собираются.

    С содержанием можно ознакомиться здесь (номера с 13 по 48): http://tiarum.com/wiki/Morrowind:%D0%92%D1%81%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8

    Спасибо. Очень интересно, а сборник "Morrowind" представляет собой совершенно все книги из игры, верно?

    • Нравится 1
    Drass

    Опубликовано

    Поддерживаю товарища GrIInShOt'а. Хотелось бы просто собрание морровиндских книг, но с какой-нибудь немножко новогодней фишкой. Даже не знаю, какой именно. =/

    Но в любом случае, эдакое издание будет замечательным подарком любителю ТЕС на новый год. Заказать, что ли... =/

    Кстати, на счёт заказов, можно ли купить книгу каким-нибудь образом помимо ВК? А то там аккаунта не имею, а заводить ну очень не хочется.

    Вопросы снимаются, прошу меня простить, я просто немножко дурак. Не заметил вторую и третью страницы комментариев. :(

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    28.11.2013 20:08:34, djandrew97 сказал(-а):

    Спасибо. Очень интересно, а сборник "Morrowind" представляет собой совершенно все книги из игры, верно?

     

    Все большие книги там есть. Избавились только от очень коротеньких записок.

     

     

    28.11.2013 21:30:13, Drass сказал(-а):

    Поддерживаю товарища GrIInShOt'а. Хотелось бы просто собрание морровиндских книг, но с какой-нибудь немножко новогодней фишкой. Даже не знаю, какой именно. =/

    Но в любом случае, эдакое издание будет замечательным подарком любителю ТЕС на новый год. Заказать, что ли... =/

    Кстати, на счёт заказов, можно ли купить книгу каким-нибудь образом помимо ВК? А то там аккаунта не имею, а заводить ну очень не хочется.

    Вопросы снимаются, прошу меня простить, я просто немножко дурак. Не заметил вторую и третью страницы комментариев. :(

     

    Не переживайте так. Здесь за комментариями только я один слежу и тут же набегаю, как новые появляются.  ;)

    Drass

    Опубликовано

    Назрело ещё два вопроса. Первый - как будет выглядеть/где можно увидеть обложку Морровиндского сборника? Не поймите меня неправильно, в книге внешний вид - далеко не главное, но всё же подарок должен выглядеть презентабельно. Обложка Уроков Вивека безумно понравилась. :)

    И второй - какой будет структура вышеупомянутого сборника? Она будет выглядеть как сборник рассказов? Будут ли книги сгруппированы по каким-либо признаком, или идти просто одна за одной, разделённые заголовками? И ещё, будут ли в сборнике присутствовать всякие дневники?

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    29.11.2013 17:20:23, Drass сказал(-а):

    Назрело ещё два вопроса. Первый - как будет выглядеть/где можно увидеть обложку Морровиндского сборника? Не поймите меня неправильно, в книге внешний вид - далеко не главное, но всё же подарок должен выглядеть презентабельно.  :)

     

    79786331.jpg.jpeg


    29.11.2013 17:20:23, Drass сказал(-а):

    И второй - какой будет структура вышеупомянутого сборника? Она будет выглядеть как сборник рассказов? Будут ли книги сгруппированы по каким-либо признаком, или идти просто одна за одной, разделённые заголовками? И ещё, будут ли в сборнике присутствовать всякие дневники?

     

    Структура будет такой же, какой была экстракция из Morrowind Construction Set. Пример можно посмотреть здесь: http://tiarum.com/wiki/Morrowind:%D0%92%D1%81%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8

    • Нравится 1
    Атомный атаман

    Опубликовано

    Редкость редкостью- но вот есть стойкое ощущение, что повторится история с серией "Сталкер"- по качеству литературного содержимого только 2-3 книги из 10-и можно будет действительно книгой назвать- остальное хлам.

    AlexNerevarin

    Опубликовано

    29.11.2013 20:54:42, LABUX сказал(-а):

    Редкость редкостью- но вот есть стойкое ощущение, что повторится история с серией "Сталкер"- по качеству литературного содержимого только 2-3 книги из 10-и можно будет действительно книгой назвать- остальное хлам.

    Так ведь всё содержимое этих книг взято непосредственно из игровой литературы, никакой отсебятины они не сочиняют.

    • Нравится 2
    Kongressman

    Опубликовано

    22.11.2013 10:51:25, viktorvoron сказал(-а):

    Книгу печатали на Украине


    О боже!!! Ну зачем так говорить! Что, прямо НА Украине и печатали? Вот и причина конфискации.



    Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

    Регистрация нового пользователя

    Войти

    Уже есть аккаунт? Войти в систему.

    Войти

×
×
  • Создать...