Corrupted Monk обычно переводится как проклятый либо порченый

Можно перефразировать в порочный или испорченный, но лучше подойдет, не развращенный, Развратный монах)

И вновь ржавое будущее. Ну ладно, посмотрим, может быть любопытно, учитывая авторство.

С исчезновением советской фантастики будущее осталось только такое)). Кстати, в "Понедельнике " Стругацких был эпизод, когда герой попадал в описание будущего советской и западной фантастики.

Вот на битву именно с Развращенным Монахом я бы посмотрел, а Corrupted Monk обычно переводится как проклятый либо порченый. И да, опять всплыло Souls-alike, для клинических фанатов пытающихся углядеть в мире Секиро очередной Лордран или Ярнам как терапия необходима к скуриванию Ninja Blade, о ужас от тех же Фромов. Которая внезапно с четырехкнопочными QTE, зомбоапокалипсисом, пафосными ниндзями и бредовыми гигантскими боссами вроде краба, швыряющегося молниями.

И вновь ржавое будущее. Ну ладно, посмотрим, может быть любопытно, учитывая авторство.

у нас длинные руки и мы следим за тобой, ..... бггг

Сразу вспоминается песня Элджея 360°.. омг, кажется пора валить отсюда, пока не забросали камнями )

Фолси
модератор
29.09.2018 — 20:15

В Мэриленд поехал, хорошее место, курортное. Вот я бы удивилась точно, если бы он в Якутию приехал.

Из Мэриленда)

Под публикацией Приглашаем в команду TESAll
Lord RZ
администратор
29.09.2018 — 19:00

Имею около 500 модов ...

Ernest, вы можете просто размещать контент, это доступно любому пользователю. А потом втсупить в группу уже без проверки при следующем же наборе.

Некоторый опыт перевода модов Skyrim имею.

Эхх, жалко мальчика конечно, Беседка молодцы!

В Мэриленд поехал, хорошее место, курортное. Вот я бы удивилась точно, если бы он в Якутию приехал.

Кто поехал? о_О мне кажется, кто-то не внимательно новость читал)

В Мэриленд поехал, хорошее место, курортное. Вот я бы удивилась точно, если бы он в Якутию приехал.