TERAB1T

Интересная новость, спасибо, что радуете нас.

"посетители данной выставки смогут опробовать играбельную версию The Elder Scrolls 5: Skyrim" Ну вот зачем опять дезинформировать народ? Играбельной версии НЕ БУДЕТ, будет обычная презентация.

А Андоран, стало быть, не может?

Не было НИ ОДНОГО упоминания на зарубежных ресурсах, что трейлер Скайрима в переиздании Обливиона будет новым. Откуда взялась такая информация? Домыслы?

"Ну зато хоть и с "интентарем", а свеженькое вы читаете сразу после выхода!" Но подкаст вышел за два дня до публикации тут.

Как я только что посмотрел, они исправили, только вот опять неправильно. Там вообще-то говорится о том, что сотни-тысячи лет понадобятся северным БОЖЕСТВАМ, чтобы создать такой мир. Уловили суть?

Где вонь? Я указал на конкретную ошибку, нет?

Я никого не оскорбляю. Почему вы в штыки воспринимаете сообщения о том, что в переводе ошибки? Не легче ли просто их исправить без лишней возни?

Я вижу мой комментарий задел вас за живое. Вообще-то мое сообщение должно было быть мотиватором вам, мотивирующим делать более качественные переводы. Но, по видимому, на вас это не действует - скандинавские легионы остались скандинавскими легионами. Печально, печально...