Послушала Елена Премудрая речи гостей отца своего, ничего не ответила, лишь плечами холодно пожала. Какое ей дело до людских страстей? Да и царя их, Балдея, она в глаза не выдывала, знать не знавала. Поначалу-то любопытство ее взяло, как гостей увидела, и собиралась она с ними отправиться, даже и против воли отца своего, Кащея Бессмертного. Но... Что-то переменилось в сердце ее, поселилась в нем печаль темная.
Поставила она две свечи посреди зала тронного, между них - зеркальце бронзовое положила, да прочитала шепотом слова непонятные никому. Замерцало зеркало, отражая лес, частокол забора и дорожку, из кирпича выложенную, а над ним уже разливалось перламутром сияние голубое - проход в мир неизведанный.
Отступила Елена от него, в зеркало еще раз заглянула и обернулась к гостям:
- Идите. Обратный выход там ищите, не в моей он власти.
Лес, в который вел проход волшебный, был точно таким же, как и любой лес на Руси, только кирпичная дорожка, петляющая между деревьев, вела куда-то, будто приглашая за собой. В обратную сторону от леса, за речкой, виднелись черепичные красные крыши аккуратных домиков.