У нас есть карта. Терять время - роскошь, позволить которую мы себе не можем, - резко ответил Фрэнк, перестав улыбаться. Теперь он гораздо больше напоминал пиратского капитана, чем угрюмого пьяницу. - Идем напрямик, через озеро. Если что, обогнем его по берегу, но разделяться и прочесывать лес нет смысла.
Не споря, юнга запихнул жемчуг в карман, догнал Фрэнка и вприпрыжку пошел за ним, стараясь не отставать и подстраиваться под широкие шаги капитана.
- Через озеро, значит через озеро.