Посидев немного на козырьке бара, Питер сбежал к Милано пить кофе и рубиться в приставку. Как будто мало было ему самому в космосе неугомонных злодеев, воров, чудовищ, бандитов и прочих приятных личностей. Через часа три Корабль разморозила ему гамбургер.
- Ты всегда обо мне позаботишься. - Питер вонзил зубы в довольно безвкусную пищу. - Порубимся в Борду вместе?
Следующие полчаса компьютер корабля, казавшийся Питеру нестерпимо медленным калькулятором, изрядно взмок от нагрузки - ну, это конечно был эвфемизм. Сражение спрятанного в недрах Милано энергоразума и внезапного подарка от Зиккурата изрядно развеселило Корабль.
- Надо же, мне даже жаль, что это закончилось. Так я не напрягалась со времени прохождения астероидного пояса у мю Волопаса.
- Алькалюропса? Да, мы тоже попотели вместе с тобой в его системе - откладывая кирпичи!
Приступ кончился, но Лорд чувствовал себя ужасно вымотанным, как кокаинщик на отходняке.