gwynbleidd2016

Я почему-то не могу отправлять личные сообщения на Нексусе. Видимо, не "дорос" еще статус моего аккаунта:) Но там есть отдельным файлом ридми, его и  скачал. Начал переводить. Черкни мне на почту (dead_MOPO3_89@mail.ru) ссылку на свою страницу в ВК (если есть) - это пригодится для более быстрого взаимодействия (если понадобится). 

Пока ты занимаешься переводом игрового материала, я, может, пока займусь ридми?

  С удовольствием могу помочь и с вычиткой, и с ридми:) Можешь смело кидать мне на почту.  А какие моды хочешь перевести на инглиш?

Ох, много букв и постОв... В общем, хз, актуально будет моё сообщение или нет, но!   Неалус, я в программных инструментах не шарю, но в ангельском шарю, литературный стиль русского языка мне не чужд. Могу помочь с переводом как таковым. То есть, ты мне скидываешь текст (или куски) с пояснениями (если нужно), я перевожу, и тебе оправляю на согласование. Если нужна такая помощь, пиши мне на dead_MOPO3_89@mail.ru. С удовольствием поучаствую в этом проекте.   P.S. И да, небольшой офф-топ... Маскар работает вместе с глобальным модом от Francesco? А то Маскар, конечно, хорош, но некоторые фишки касаемо лута и коррекции левелинга квестов и NPC Фран выглядит предпочтительнее.