Насколько я понял, они хотели пошутить на тему пластической операции, он представился пластическим хирургом, последнее слово в котором вся соль не разобрал.
Фамилия Сербская, но насколько я понимаю идентичность певицы - Хорватская. Она из Сплита, Далмации. Это регион Сербии который в данный момент является частью Хорватии. Коротко говоря Хорватский язык появился из западного Сербского говора. Это Сербский язык, который реформировали с 18-го века в вплоть до девяностых, меняя некоторые слова. Лично мне иногда сложновато понимать западный говор. Несмотря на то, по идее что в нём звуки произносятся чётче.