В архиве с FCOM'ом лежит английский FCOM_BobsArmory.esp
Русского нет. Как, ТС, будете решать эту проблему? (сам BobsArmory руссифицирован, а вот фкомовский файл приводит к тому, что все вещи из этого плагина имеют английские названия, неприятно, однако)
upd: Додумался и исправил сам. Думаю, стоит добавить в один из шагов руководства - сделал экспорт имен из русского плагина и импортировал всё это в английский. В итоге заменились лишь имена, причем корректно, проверил каждую строку. Параметры и всё прочее, что было в англ плагине осталось нетронутым.