Надо отдать должное. Эта версия перевода реально полная, нежели то что я скачивал до этого с этого же сайта. Там почему-то много фраз было на инглише. Таже дверь в имперскую канцелярию была то английском то на русском, фразы персонажей тоже.
С этим же переводом все нормально. Все фразы, двери, объекты реально на русском.
reddragon, также советую убрать или отключить моды на "альтернативный старт", они мешают Морровинду запуститься, но как я писал выше если играть готовым персонажем то все ок.
Была такая же проблема как у sanika24. Тупо половина текстур отсутствовала. Игра начиналась "под водой" а затем и все персы были под водой. Помогли установки багфиксов облы как указано в списке программ, также несколько раз менял порядок плагинов через wry bash. Где-то раза с 5 все решилось раза с 5.
На корабле Сейда нин есть каджит что отвозит в Сиродиил. Он привозит к сестре за 1к золотых.
Если по аналогии поговорить с сестрой то можно вернуться обратно.
С ней также можно поговорить готовым персонажей с Обливиона. У меня был Аргонианин 35лвла за которого пройда вся игра и квесты и дрож.острова. С ним спокойно все работает сразу в Морровинде.
Проблема возникла только одна, часть текста и фраз все равно на английском, руссификатор не полный. Даже часть старых фраз обливиона стала на инглише. Сейчас буду тестить отдельный еще перевод с этого сайта который вы называете "правильный перевод"