Перейти к содержанию

Joke_p

Клуб TESALL
  • Постов

    5 913
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    48

Весь контент Joke_p

  1. С Днём рождения! Всех благ побольше и погуще - полной ложкой!  :Birthday:
  2. Босоногий воришка, Не "пиратские единичные", а здоровенный проект, который народ старательно тянул эти годы и-таки перевёл весьма значительную часть. Работы там проделана пропасть. Большинство локаций переведены на 100% или близко к тому. И переводили всё-таки, люди не чуждые вселенной ТЕС, что служит большим плюсом. Доводилось видеть, что творят с переводом те, кто "не в теме". Будет ли официальный перевод лучше - довольно скоро (хотя всё относительно), видимо, узнаем. Но называть труд многих людей, проделанный ради тех, кто, как раз, не знает иностранных языков, "хламом", тем более, даже не видя его итогов, это просто за гранью цензурных слов.
  3. Спасибо огромное за комментарий! Когда получаешь такую оценку языка и содержания, возникает удивление: "Это я написала? Точно?.." :)   На самом деле, очень приятно, что нравится, и подкрадывающиеся к завершению главы не разочаровывают. Про особняк мысль возникла сама собой, вот только стала писать, что она нашла себе подходящий дом, как пришло понимание какой дом она нашла.   Боюсь только, что следующая глава, которая, по идее, должна бы завершать цикл Золотого Берега, может не оправдать возлагаемых на неё надежд... Некоторые итоги, конечно, она подведёт, но часть историй, завязавшихся здесь, скорее должны послужить началом собственных книг, поскольку всё одновременно рассказать просто невозможно.   Например, история Индарио от текущего момента до встречи с Сержио и далее - если, конечно, до всего дойдут руки.
  4. Joke_p

    Сказания Тамриэля

    Символы же вообще можно в Ворде или подобных программах все разом заменить на соответствующие аналоги. Вот вручную - это убиться можно. :) Кстати, есть подозрение, что следующая глава будет заключительной из цикла Золотого Берега. Но тогда Корнелия из первой главы подвиснет. Её думала в новый цикл перетащить, раз Золотой Берег так разросся. А вот что делать тогда с модом?..
  5. Joke_p

    Сказания Тамриэля

    В первом, вроде, нет. По Золотому Берегу, кажется, хоть по разу в каждой главе, кроме "Нежданной встречи", да было. Запятые, кажется, тоже. Но с ними такое дело... Стала перечитывать свежим взглядом, вообще немало таких огрехов находится. По мере нахождения - правлю у себя в тексте, и на форуме. С одной стороны, жалко, если в моде будут эти ошибки, с другой, ну не будешь же и там каждую правку вносить! Так что, даже не знаю, как быть. Про Золотой Берег было бы неплохо исправить. В RuESO с заглавной было только первое слово, а где-то встречалось, что оба. Стала искать правила написания таких названий в русском языке, получается, что для целого региона, как здесь, оба с заглавной всё же правильнее.
  6. Joke_p

    Сказания Тамриэля

    Добавила очередную главу и внесла некоторые правки в предыдущие. В основном, по мелочи. Привела к единообразию название Золотой Берег, чтобы оба слова всегда были с заглавной буквы, где-то добавила недостающие запятые и прочее в таком духе. Если тексты в моде обновлять сложно, можно и оставить.
  7. Очередная глава. Похоже, цикл Историй Золотого Берега близится к завершению, и Корнелия перенесётся в новый, поскольку всё-равно предстоит смена места и времени действия. Предыдущая глава: Игры без правил Следующая глава: Нити времени
  8. alfarec, знаете, а это тема! Вампир-лорд с лопатой, по ночам тихой сапой перерывающий Скайрим. И местные легенды про "тёмного копателя"! Это был бы шедевр!
  9. В любом случае, лучше поздно, чем никогда. Могли бы и вообще не сделать. По-моему, это повод порадоваться, что русскоязычное сообщество всё же решили включить в официальную поддержку. Значит, как минимум, это признано целесообразным, поскольку благотворительностью точно заниматься никто не будет. Возможно, раз к этому пришли, в дальнейшем будут включать в проекты сразу.
  10. Лакир   Задумчиво кивнул на слова Неро. - А всё-таки, мне удалось её увидеть... хоть ненадолго. Спасибо тебе, хозяин. Жаль только, что наяву я об этом не вспомню... всегда забываю. Но вот снится же мне твоя таверна в последнее время. Значит, есть тому причина.   Несмотря на краткость свидания, норд повеселел. Всё-таки таверна впустила Хульду. Может, как-нибудь расщедрится и на более продолжительную встречу? А может, бросить всё, и отправиться в Вайтран? К ней? Нет... поспешив, только всё испортишь... Уж он-то достаточно себя знал. Придётся делать, как решил.   х
  11. Лакир   Отхлебнул мёда и осторожно, стараясь не потревожить кота, повторил показанный Неро ритуал. Над пламенем заплясали зелёные искорки... По таверне прошёлся ветерок, точно от приоткрывшейся двери. Норд обернулся.   Прямо посреди зала стояла молодая женщина с ореховыми глазами. На ней была длинная полотняная ночная сорочка, а медово-рыжие волосы пребывали в беспорядке, точно её подняли с постели.   Хульда   Женщина сразу же нашла взглядом Лакира и мягко, будто бы сквозь дрёму, улыбнулась: - Ты? Какой добрый сон... - проговорив эти слова, она плавно растаяла.   Лакир   Растерянно посмотрел на хозяина: как же так? Сразу поняла, что сон (он-то сам до этого не быстро дошёл), а потом взяла и пропала... как же так? Проснулась? Или?.. - А это... можно считать, что она тут побывала?.. - у парня было столько вопросов, что выразить их внятно было нелегко. Он хотел спросить и нормально ли, что вышло так, и значит ли это, что Хульда по-другому здесь не появится, и может ли получиться в другой раз позвать её на подольше... но сказалось то, что сказалось.
  12. Лакир   Предложение Неро застало его врасплох. Неужели... можно просто... - А тому, кого зовут, это не может повредить? Впрочем... нет, наверное, не стоит... или... На щеках у парня проступил лихорадочный румянец... ему разом стало жарко. Чтобы привести мысли в порядок, он протянул коту кусочек сосиски, тот соблаговолил её принять и действительно умостился у норда на коленях, громко тарахтя. Мурчание кота странным образом успокаивало. - Неро, налей и мне мёда... а потом... я наверное всё же попробую, - он чуть заметно кивнул на свечу.
  13. Лакир   Переводил взгляд с трактирщика на кота и обратно, сделал неуверенное движение, словно хотел о чём-то попросить, и раздумал. Вместо этого протянул руку к коту, чтобы погладить. Ненавязчиво, чтобы зверь мог сам решить - принимать ли ласку.   Заподозрив, что Неро мог заметить его несостоявшуюся просьбу, норд сказал: - Бард у тебя нынче славный. Угости его тем мёдом, что мне в прошлый раз наливал. Да я бы и сам от кружечки не отказался, - парень достал из кошеля деньги и положил на стойку. Вроде оно тут и необязательно, какие во сне деньги? А только нахлебником он быть не привык. Да и угощать за чужой счёт, поди, не накладно. Только не делается так-то.
  14. Лакир   - Спасибо, Неро! Было бы жаль, если бы подарок затерялся. Гай - славный малый! С интересом посмотрев на то, как трактирщик пытается призвать босмоджита, парень спросил: - А ты можешь сам позвать, кого захочешь?.. Я думал, сюда случайно только попасть можно. В первый раз, как я здесь очутился, там, наяву, едва к праотцам не отправился... Решил было, что всегда так, но нет.
  15. Лакир   - Думаю? - он поднял рассеянный взгляд на Лиану. Рассказывать случайной собеседнице о том, что лежало у него на сердце, не хотелось. Казалось, неосторожное слово может всё испортить, перевернуть судьбу. Уже пооткровенничал один раз - да так, что без дома остался. Оно конечно, то наяву было, но... И всё же не отвечать было негоже. Будто бы обиду затаил за залитую одёжу, которую тут же и очистил. - Думаю о песне, которую только что пел бард, - не покривив душой, но и не говоря лишнего, произнёс парень. Заметив, что платье девушки тоже пострадало от разлитого вина, он добавил, - Смотри-ка! И тебе досталось... Знаешь, чтобы вместе мёду выпить - дело обычное, а вот вином на пару облиться - это мне внове! Чем не повод познакомиться? Меня Лакиром кличут, а тебя как? 
  16. Лакир   - Простите, я немного неуклюжая сегодня. Обернулся на голос и улыбнулся: - Ничего, со всеми случается. А здесь это и вовсе не проблема, - он представил свою куртку сухой и чистой, и на той не осталось ни единого пятнышка. Пожалуй, даже несколько перестарался. Его одежда выглядела теперь новее, чем когда её только пошили. Впрочем, задумавшись о своём, парень этого не заметил. Мысли о Хульде настолько завладели им, что он даже не заметил, сколь прекрасна незнакомка, устроившая ему внезапное купание. Равно как и не узнал в ней странное нечто, рыдавшее возле стойки в прошлый раз.
  17. Лакир   - Что-то я сюда зачастил... - пробормотал норд, озадаченно взъерошив волосы на затылке, сразу припомнив свои прежние сны. И ведь обычно наяву он даже то, что видел в полубреду помнил - но только не эту таверну. С чего бы так?   Песня барда заставила парня замереть и вспомнить о той, от кого он бежал, в то время, как хотелось бежать к ней. От неё? Или от себя?.. Нашёл ли он способ избежать ошибки или напротив, совершить очередную?.. Пение барда проникало в самое сердце... может, бросить все дела - и в Вайтран?..
  18. Aeltorken, да нет, хватало у них огрехов... Но всё равно ребятам огромный респект. Объём работы - адовый.
  19. alfarec, а чем, собственно, Харкон не угодил? Исходя из того, что Серана вообще не в курсе, что "Сиродил - Империя", это ж её когда запаковали? Явно очень и очень давно. Так что клан Волкихар под предводительством "старого знакомого" выглядел бы вполне логично.
  20. Zurbagan, смотря что понимать под "урезаны". В тех же городах пространства стало гораздо больше. Если сравнить Анвил из Обливиона и Анвил из TESO, то последний гораздо просторнее, ну и красивее - всё же сколько лет Обливиону уже. И тем не менее он поразительно узнаваем. В оригинальном Скайриме для меня прекрасно было всё, кроме одного - там очень тесно. Что ни шаг - пещера, и в ней уже что-то или кто-то водится. Для прохождения - удобно, для жизни... его бы при такой насыщенности увеличить по площади хотя бы вдвое - мечта просто. Да, в TESO всё более лоскутно. От Скайрима кусок, от того, от сего, но там просторнее. Там не возникает вопроса, откуда берутся толпы разбойников (и опять, и снова) в каждой крепости, когда в городах/деревнях - три калеки живут.
  21. Nоir, тоже не люблю ММО, но как раз тот случай, когда большинство минусов подобных игр (в моём восприятии) просто сведено к нулю. Так что - если есть желание - то попробовать стоит.
×
×
  • Создать...