Для владельцев ГОГского издания, да и вообще всех у кого есть Oblivion_1C_CorrectDirNames.esp обязательно нужна патченная его версия, не то после генерации башед патча у высоких эльфов цвет головы и тела будет отличаться.
https://drive.google.com/open?id=15-bvWQHo7F_IVU_DILl35wtQskj-r1x1
Видимо переводчики что-то сломали в моде, пока переводили, логгер сообщает об ошибках:
[spoiler='Лог']2019/08/20 22:29:24 [004FA1A0] [WARNING] Variable ID 00000086 not found. Try to recompile script 'FranLoot0WeapScript'. The script may also have a bad reference variable in an if statement on line 0.
2019/08/20 22:29:24 [004FB668] [WARNING] Trying to set variableID 134 in script 'FranLootSettingsScript' -- variable not found.
2019/08/20 22:29:24 [004FA1A0] [WARNING] Variable ID 00000086 not found. Try to recompile script 'FranLoot0WeapScript'. The script may also have a bad reference variable in an if statement on line 0.
2019/08/20 22:29:24 [004FA1A0] [WARNING] Variable ID 00000086 not found. Try to recompile script 'FranLoot0ArmorScript'. The script may also have a bad reference variable in an if statement on line 0.
2019/08/20 22:29:24 [004FB668] [WARNING] Trying to set variableID 134 in script 'FranLootSettingsScript' -- variable not found.
2019/08/20 22:29:24 [004FA1A0] [WARNING] Variable ID 00000086 not found. Try to recompile script 'FranLoot0ArmorScript'. The script may also have a bad reference variable in an if statement on line 0.
[/spoiler]
Пересобрал мод из оригинала, добавив перевод, теперь ошибок нет. Пока добавлял, заметил, что некоторые нпц, контейнеры и предметы были не переведены, исправил и это. Заодно добавил поддержку неофициального патча облы 3.5.6a RU и островов 1.5.9 RU.
Кому надо прикрепляю архив. В нем:
1. версия франса с Shivering Isle, Combat Tweaks, MOBS без новых предметов и без новых монстров. (остальные версии исправлять времени совершенно нет, делал для себя)
2. понравившиеся мне дополнительные моды франса:
Francesco's Optional Chance of Stronger Bosses.esp
Francesco's Optional Chance of Stronger Enemies.esp
Francesco's Optional Dungeon Chest Locks.esp
Francesco's Optional Dungeon Chest Loot.esp
Francesco's Optional House Chest Loot.esp
Francesco's Optional Leveled Arena.esp
Francesco's Optional Leveled Guards.esp
Francesco's Optional Leveled Quests.esp
Francesco's Optional Vendor Tweaks.esp
Francesco's Optional New Adventurers.esp
3. адаптированные неофициальные патчи к обле и островам SI + MOBS + Combat tweaks.
https://drive.google.com/open?id=1AsNb3nRl2JBCMGuxblhwRMGlvYINvxWi