Стало известно, что модератор-заместитель фейсбучного сообщества Энн Райс (Ея Собственного Сообщества) Беккет (неясно это имя или фамилия, кто их беглых монахов знает) и ассистентка Энн Райс Кристина Барнетт решили пожениться. Т.к.на моей памяти это уже третий случай, то можно утверждать, что модераторы райсовских сообществ систематически выбирают в супруги членов тех же сообществ. На заметку британским учёным :)
Сто негодяев захвачено в плен
И Магомаев поёт в КВН
В.Высоцкий "Телевизор"
Зачитал на инглише последнее творение Райс по части "Вампирских Хроник".
Многих при новостях о выходе очередного тома ВХ пробирает ностальжи по тем временам, когда самой дикой дичью был "Мемнох" (а потом "Ферма Блэквуд"...) и возникает вопрос "а можно ли это читать?"
Итак, никаких исторических вставок о житии кого бы то ни было из первых 10 томов в этой книге нет.
Главная новость, не раскрывающая сути (не спойлер)
Энн Райс и ее любимый персонаж Принц Лестат возвращаются с новой историей о мифическом городе на дне океана — потерянной Атлантиде. Ресурс EW объявляет дату релиза новой, 36-й по счету новеллы Энн Райс — 29 ноября 2016 года. Мы предлагаем заглянуть за завесу тайны и подсмотреть, о чем же эта книга.
Перевод на русский открытого фрагмента будущей книги (ссылка на форум).
"Вампирские Хроники" получили неожиданное продолжение в прошлом томе - Лестат из всемино известного (в мире вампиров) бунтар
https://www.youtube.com/watch?v=k_0B07cxNF4
https://www.youtube.com/watch?v=wk1m3ts4K70
Версия "Лестата" от 28 декабря, оптимальный вариант из имеющихся в плане качества и близости к оригиналу. В этой версии легенда о происхождении вампиров книжная (акт 1, время 55:18), а не аллегорические скачки лысых мужчин в шароварах. Субтитры опять таки коллективное творчество с Таламаски, позднее ещё раз допилены Лессей.
https://www.youtube.com/watch?v=JQOsZsCTmxs
Бродвейская версия мюзкила "Лестат" с русскими субтитрами. Авторы субтитров я, Лесся и Карин с Таламаски.ру.