Перейти к содержанию

1 изображение

Информация о файле

Это мой эксперимент, вдохновленный русской озвучкой Fallout 4.
Голос Софии - это женский голос робота хотя и с интонациями. Основная цель создания мода - услышать реплики ( подчас смешные ) когда субтитров нет или нет возможности их читать.
Я понимаю, что сравняться с живым голосом я не смогу, но и читать субтитры тоже.
Как результат - родился этот компромисс.

Те кто поставит - отпишитесь в коментах. Я смогу решить - стоит ли этим заниматься дальше и нужно ли это кому-нибудь.

Требования:
Skyrim LE 1.9.32.0.8
София 2.51
Установка:
Можно через менеджеры модов или вручную папку sound из архива в Data в игре

PS. Сверил файлы с версией SE. Должно там тоже работать.


На видео использованы:
Ciri's Outfit (The Witcher) UNP-CBBE https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/68950
AZ's Ingrid Follower and Sofia Replacer https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/97462
  • Нравится 14

Обратная связь

Рекомендуемые комментарии

Gloria1991

Опубликовано

Здравствуйте! Добавьте или аудиодорожку, или мини видео с озвучкой, таки кота в мешке брать страшно.

  • Нравится 2
kolin99

Опубликовано

Голос хороший.Но!Интонации нет вообще.Сразу понятно, робот,которому поставлена задача-прочитать предложение.Из уст этой цяци-неприятно.

  • Нравится 2
game

Опубликовано

На всех не угодишь, лично я субтитры ненавижу и мне этот перевод нравится.

  • Нравится 2
Feawen

Опубликовано

Классно получилось! У нее акцент, как у робота)) На мой вкус, там все в порядке и с самим голосом, и с интонациями.

mr_pook

Опубликовано

жалко, не показали на видео реплику о том, как София больно прокатилась на лошади без седла

catkot

Опубликовано

Гугл переводчик теперь ещё и гугл озвучка...

  • Нравится 2
shenija

Опубликовано

Лучше бы Алисой озвучили

  • Нравится 1
andreyvsh

Опубликовано

Цитата:

Лучше бы Алисой озвучили

Почему лучше? Типаж не совсем тот.

  • Нравится 1
2750pastor1

Опубликовано

По любому лучше чем было!! Спасибо за работу!

  • Нравится 3
Lator Kr0n

Опубликовано

Автор молодец! действуй дальше! это реально лучше чем читать субтитры. Но может быть действительно лучше Алисой озвучивать, голос приятнее женственнее и живее что ли. Меньше акцента робота и т.д.

  • Нравится 1
MariusTitus

Опубликовано

Нет уж, спасибо, я лучше английский выучу!

  • Нравится 2
2750pastor1

Опубликовано

Да нет озвучка хорошая  спасибо автору!!

  • Нравится 1
G.Swan

Опубликовано

Задумка классная! И реализацией я довольна! Надеюсь, Вы не бросите эту затею и продолжете озвучивать на русский язык и других компаньонов!

  • Нравится 2
Dahlia

Опубликовано

Здорово !

Oser

Опубликовано

MariusTitus, Это пусть они изучают русский, а ты к счастью с ним не много знаком.

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...