Русская озвучка Fallout 4 2.2

Обновление 2.2:
В связи с крупным обновлениям НейросетейSteos Voice и SileroTTS,
а также не многочисленным отзывам было принято решение об обновлении.

-Исправлены ошибки и интонация реплик
Главного героя мужчины в дополнениях
DLC Far Harbor, DLC Nuka World, DLC Automatron.
-Исправлены ошибка и интонация реплик
НПС:
-Капитан Эйвери;
-Брукс;
-Доктор Тэдди Райт
-Митч

-Заменены голоса НПС:
-DLC Far Harbor:
-dlc03coafemalemotheroffog
-dlc03malemaineaccent (Копия голоса из Fallout 3)
-dlc03femalecassiedalton (Копия голоса старушки из Fallout 3)
-dlc03femaledebby
-dlc03femalemariner
-dlc03femalesandralee
-DLC03MaleAllenLee (Копия голоса рейдера из Fallout 3)
-dlc03malekye
-dlc03malemachetemike
-dlc03maleuncleken
-dlc03supermutanterikson
-maleeventoned
-robotmrhandy

в DLC Nuka World:
-Замененыголоса НПС:
-dlc04_announcer_mq00_npcmradio
-dlc04_announcer_mq00_npcmradiobottle
-dlc04gangoperatormale01 (Копия голоса из Fallout 3)
-dlc04gangoperatormale02 (Копия голоса из Fallout 3)
-dlc04gangpackmale01 (Копия голоса из Fallout 3)
-DLC04NPCFDixie (озвучила Наталья Орлова)
-dlc04npcfkaylor
-dlc04npcflaurenplummer
-dlc04npcmchipmorse
-dlc04npcmcolter
-dlc04npcmgage
-DLC04NPCMHarvey ( Озвучено Михаилом Минеевым)
-dlc04npcmkeithdawkins

• dlc04npcmoswald (Копия голоса гуля из Fallout 3)
  -dlc04poisc07npcfkalidunmore
  -dlc04poisc07npcfmoniquedunmore
  -dlc04poisc07npcmbrettdunmore
  -dlc04traderfemale
  -dlc04tradermale
  -Исправлены ошибки и интонация у НПС Эван

в DLC Automatron:
-Замены голоса НПС:
-dlc01mechanisteyebot
-dlc01npcfmechanist
-dlc01robotcompanionfemaledefault
-dlc01robotrobobrain (Копия голоса робомозгов из Fallout 3)
-robotassaultron (Копия голоса штурмотрона из Fallout 3)
-RobotSentryBot (Голос робота Скорч из TitanFall 2)

Вванильной версии:
-Добавлена сборка озвучки (Профессиональная + фанатская нейросетью)
-Заменены голоса НПС:
-crsupermutant (всех кроме Силача)
-NPCFRonnieShaw
-robotironsides (Голос робота Скорч из TitanFall 2)
-robotms11bosun
-robotsentrybot (Голос робота Скорч из TitanFall 2)
-robotgutsy (копия голоса из Fallout 3)
-SynthGen1Male01-03

-Исправлены ошибки в некоторых репликах ванильных НПС

Обновление2.1a:

• Исправлена ошибка с отсутствием озвучки у робота серии Мисс Няни.

Обновление2.1:

• Нормализированы реплики в ванильной версии игры и повышен битрейт.

• Заменены часть реплик НПС.

Обновление 2.0:
в DLC Far Harbor:

• В DLC Far Harbor заменены голоса:
• PlayerVoiceMale01
• DLC03CoAMaleBrotherKane
• DLC03CoAMaleGrandZealotRichter
• DLC03CoAFemaleMotherOfFog
• ChildrenOfAtomFemale01
• ChildrenOfAtomMale01
• DLC03CoAMaleZealotWare
• DLC03CoAMaleHighConfessorTektus
• DLC03CoAMaleHighConfessorTektusSYNTH
• DLC03FemaleChase
• DLC03FemaleDebby
• DLC03MaleAndreMichaud
• DLC03MaleCog (Озвучен актером дубляжа: Михаил Минеев)
• DLC03MaleCole
• DLC03MaleMitch (Озвучен актером дубляжа: Антон Васин)
• DLC03MaleFaraday (Озвучен актером дубляжа: Жихарев Владислав)
• DLC03CoAMaleBrotherDevin (Озвучен актером дубляжа: Жихарев Владислав)
  Изменена тональность и интонация некоторых реплик Капитана Эйвери
  Нормализованы реплики Кэйси Далтон

Обновление 1.9:

• В DLC Automatron заменены голоса:
• PlayerVoiceMale01
• DLC01NPCMJackson
• DLC01_NPCMJagger
• В DLC Vault-Tek заменены голоса:
• PlayerVoiceMale01
• dlc06maleclem (Озвучен актером дубляжа: Жихарев Владислав)
• В DLC Nuka World заменены голоса:
• DLC04RobotNira
• DLC04NPCMMason
• DLC04NPCMGage
• DLC04NPCFLaurenPlummer
• Анонсеры

Обновление 1.8:

• В DLC Far Harbor снижена громкость Старика Лонфелло
• В DLC Nuka World нормалезированы некоторые голоса
• В DLC Nuka World заменены голоса:
• Почти все голозаписи (90%)
• DLC04GangDiscipleMale01
• DLC04NPCFMackenzieBridgeman
• DLC04NPCFMagsBlack
• DLC04NPCFShelbieChase
• DLC04NPCFTraveler01
• DLC04NPCMHarvey
• DLC04NPCMJohnCalebBradberton
• DLC04NPCMMaddox
• FemaleBoston
• FemaleEvenToned
• FemaleGhoul
• GunnersFemale01
• GunnersMale01
• GunnersMale02
• MaleBoston
• MaleEvenToned
• NPCMPrestonGarvey

HotFix 1.7.1:

• Исправлены мут-реплики Келлога( Те кто скачивал озвучку ранее, то скачайте ванильную озвучку во вкладке файлы. Прошу прощение за неудобства)

Обновление 1.7:

• Исправлены ошибок с движением губ у ряда персонажей.
• Заменены голоса в DLC Far Harbor:
• ДИМА
• Коул
• Арчемист
• Брат Девин
• Касуми Накано

Обновление 1.6:

• Добавлены реплики
• Исправлены некоторые ошибки

Обновление 1.5:

• Добавлены некоторые голоса
• Исправлены ошибки в уже озвученных персонажах
• Исправлены реплики Морячки вызывающие вылеты Dlc Far Harbor
• Ссылка на архив перезалита

Обновление 1.4:

• Переозвучил персонажей DLC Vault-Tec Workshop

Обновление 1.3:

• Заменены голоса в DLC Automatron

Обновление 1.2:

• Добавлен голос Доходяги Маллоуна.
• Добавлен голос Дарлы (Подружка Доходяги).
• Добавлен голос Элли Перкинс.
• Изменен голос Ника Валентайна.
• Добавлен голос робот Чарли
• Добавлен голос Верджил супермутант
• Добавлен голос Охраника Даймонд сити
• Добавлен голос Ронни Шоу
• В DLC FarHarbor Заменены голоса Ника Валентайна и Элли Перкинс.

Обновление 1.1:

• Исправлена ошибка с мут-репликами главного героя мужского пла в DLC NukaWorld