Кузница

Кстати, я сэбэ ЭТО ставил. Вот тока не помню точно, меняло-ли оно вывески у кузниц тож.

15.11.2014 18:07:08, Hаngmаn сказал(-а):

Кстати, я сэбэ ЭТО ставил. Вот тока не помню точно, меняло-ли оно вывески у кузниц тож.

Да нет, хоть я украинка, но люблю все на русском, мне привычно. Я даже в школу ходила в специально, где на русском преподавали. конечно когда развал Советское было, то уже не стало русских школ.

Но все равно спасибо ;) , у меня есть знакомый, кому точно понравится, даже есть монеты в гринях. 

15.11.2014 18:07:08, Hаngmаn сказал(-а):

Кстати, я сэбэ ЭТО ставил. Вот тока не помню точно, меняло-ли оно вывески у кузниц тож.

Шляхетний сиритьский притулок это приют наверное?

15.11.2014 18:14:25, Makota сказал(-а):

Шляхетний сиритьский притулок это приют наверное?

"Благородный сиротский приют" - да.

Жалко нет мода на мелкую живность на украинском - а то пошёл бы на болото... а там летают залупiвки :crazy:

15.11.2014 18:36:00, Dei Gloriam сказал(-а):

Жалко нет мода на мелкую живность на украинском - а то пошёл бы на болото... а там летают залупiвки :crazy:

Я была бы рада, если бы была полная украинская локализация игры с озвучкой. Наш язык не зря, знаете ли, в первой тройке самых красивых языков мира, если уж на то пошло. ;)

 

Шляхетний сиритьский притулок это приют наверное?

Это несколько неправильный перевод. У слова "шляхетний" немного иное значение, и его аналога на русском я не могу сейчас припомнить.